-
61 dumbhead
сущ.;
амер.;
разг. болван, дурак, кретин, олух, дуралей Syn: dumbbell, booby (американизм) (разговорное) увалень;
болван, кретинБольшой англо-русский и русско-английский словарь > dumbhead
-
62 spooney
(разговорное) простак, дурень, дуралей, простофиля сентиментальный влюбленный, вздыхатель ( разговорное) глупый, простоватый( разговорное) влюбленный - to be * on smb. быть без ума от кого-л. сентиментальный, восторженный (сленг) милый, нежный, приятный -
63 spoony
ˈspu:nɪ прил.;
разг.
1) глуповатый, глупый, недалекий, простоватый Syn: foolish, silly
2) сентиментальный, восторженный, романтичный( в чувствах любви, привязанности и т.д.) Syn: sentimental( разговорное) простак, дурень, дуралей, простофиля сентиментальный влюбленный, вздыхатель ( разговорное) глупый, простоватый (разговорное) влюбленный - to be * on smb. быть без ума от кого-л. сентиментальный, восторженный (сленг) милый, нежный, приятный spoony разг. влюбленный;
сентиментальный ~ разг. глупый -
64 booby
[ʹbu:bı] n1. болван, олух, дуралей2. 1) последний ученик2) тот, кто пришёл последним к финишу, набрал меньше всех очков и т. п.; «первый с конца»3. зоол. олуша ( Sula)♢
to beat the booby - а) хлопать руками, чтобы согреться; б) прийти последним ( в состязании) -
65 spoony
1. [ʹspu:nı] n разг.1. простак, дурень, дуралей, простофиля2. сентиментальный влюблённый, вздыхатель2. [ʹspu:nı] a1. разг. глупый, простоватый2. разг.1) влюблённыйto be spoony on smb. - быть без ума от кого-л.
2) сентиментальный, восторженный3. сл. милый, нежный, приятный -
66 Alfanz
-
67 Brummochse
-
68 Clown
-
69 Dummerjan
-
70 Dummerung
-
71 Erznarr
-
72 Fratz
-
73 Laffe
I m -n, -nфат; дуралей, балбесII f =, -n2) швейц. анат. лопатка3) з.-нем. сток; водосточный жёлоб -
74 Mondkalb
-
75 Narr
m -en, -enso ein alberner Narr! — ну и дуралей!; ну и шут гороховый!ein ausgemachter Narr, ein Narr in Lebensgröße ( in Folio) — круглый ( набитый) дурак, дурак дуракомso ein eitler Narr! — такой самовлюблённый дурак!er ist kein Narr — он не глуп, он не дуракich bin ein Narr, daß ich ihm glaube — я делаю глупость, что верю емуda könnte man ein Narr werden! — разг. с ума можно сойти от этого!j-n zum Narren haben ( halten, machen) — дурачить кого-л.; считать кого-л. дураком; смеяться ( издеваться) над кем-л.2) шутsich zum Narren machen, den Narren machen ( spielen) — изображать шута, паясничать, дурачиться3) с.-х. слива с кармашками4) диал. название некоторых видов птиц5) уст. шахм. слон••einen Narren an j-m, an etw. (D) gefressen haben — разг. быть без ума от кого-л., от чего-л.; помешаться на ком-л., на чём-л.die Narren werden nicht alle — посл. дураки не переводятсяjedem Narren gefällt seine Kappe ≈ посл. всяк кулик своё болото хвалитKinder und Narren sagen die Wahrheit ≈ посл. устами младенца глаголет истина -
76 Schilda
-
77 Schildbürger
m1) ист. лит. гражданин города Шильды; см. тж. Schiltbürger2) (полноправный) гражданин3) обыватель, мещанин -
78 solch
pron demа) в изменяемой форме (m solcher, f solche, n solches, pl solche)mit einem solchen schönen Schirm — с таким красивым зонтикомich habe solche Lust zu reisen! — у меня такое желание путешествовать!, я так хочу путешествовать!die Philosophie als solche — философия как таковаяsolche Menschen wird man selten finden — подобных людей не часто встретишь, подобные люди встречаются редкоein solcher — такой ( подобный) (человек), такие ( подобные) (люди)eine solche — такая ( подобная) ( женщина, особа), такие ( подобные) (женщины, особы)ein solches — такое, подобноеsolche meine ich — таких (людей) ( такие ( вещи)) я имею в видуб) в неизменяемой форме в сочетании с неопределённым артиклем, с неопределенным местоимением einer, с прилагательнымsolch einer — такой ( подобный) ( человек), такие ( подобные) (люди)solch eine — такая ( подобная) ( женщина, особа), такие ( подобные) (женщины, особы)solch eins, реже solch eines — такое, подобноеmit solch schönem Schirm, mit solch einem schönen Schirm, mit einem solch schönen Schirm — с таким красивым зонтикомsolch Schönes — нечто столь прекрасное -
79 bête
I fbête de trait — тягловый скотbête féroce, bête carnassière — хищный зверь, хищник••bête noire — пугало, жупел, предмет особой ненавистиchercher la petite bête à qn — придираться к кому-либо по мелочам, быть слишком педантичнымmorte la bête, mort le venin погов. — околевший пёс не укуситfaire la bête — притворяться дурачком, валять дуракаméchante bête, sale bête — отвратительный тип, опасный типregarder comme une bête curieuse — уставиться как баран на новые воротаfaire la bête à deux dos разг. — заниматься любовьюc'est la bête разг. — он очень силён, он зверь в...se payer sur la bête прост. — избить кого-либо2) pl скот, скотина; дикие звери; насекомые, паразитыII adj1) глупый; вздорныйbête comme une oie, bête à manger du foin, bête comme un pied; bête comme ses pieds — глуп как пробка, набитый дуракbête à (faire) pleurer — ужасно глупый, идиотскийpas si bête — нашли дурака!, дураков нет!bête comme chou — 1) глуповатый 2) несложныйplus bête que méchant — скорее глупый, чем злой2) рассеянный, безголовый••rester tout bête — быть озабоченным, не знать, что и делать -
80 pigeonneau
m3) мед. "птичьи глазки", прижоги (профессиональный химический дерматит)
См. также в других словарях:
дуралей — См. дурак... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. дуралей см. дурак … Словарь синонимов
ДУРАЛЕЙ — ДУРАЛЕЙ, дуралея, муж. (разг. фам.). То же, что дурак в 1 знач. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ДУРАЛЕЙ — ДУРАЛЕЙ, я, муж. Дурачок, дурашка, глупыш. Не сердись, д.! Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Дуралей — У этого термина существуют и другие значения, см. Дуралей (река). Содержание 1 Значение слова 2 Интересные факты 3 Примечания … Википедия
дуралей — ДУРАЛЕЙ, я, м То же, что дурак. Что, он в карты играет? Да. Вечно, дуралей, проигрывает! (Ч.) … Толковый словарь русских существительных
Дуралей (река) — У этого термина существуют и другие значения, см. Дуралей. Дуралей (река) река в Забайкальском крае России. Содержание 1 География 2 Гидрометрия 3 … Википедия
дуралей — см. дурной … Этимологический словарь русского языка Макса Фасмера
Дуралей — м. 1. разг. сниж. Глупый, несообразительный человек. 2. Употребляется как порицающее или бранное слово. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
дуралей — дуралей, дуралеи, дуралея, дуралеев, дуралею, дуралеям, дуралея, дуралеев, дуралеем, дуралеями, дуралее, дуралеях (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов
дуралей — дурал ей, я … Русский орфографический словарь
дуралей — (2 м); мн. дурале/и, Р. дурале/ев … Орфографический словарь русского языка