-
1 muzzle of a gun
-
2 gun barre
-
3 mouth
1. n (pl mouths)1) рот; вуста2) їдець; утриманець3) отвір, вихід4) тех. вихідний патрубок; розтруб5) шийка (пляшки)6) вхід (до гавані, печери)1) гирло (ріки)8) військ. дуло9) гримасаto make mouths — кривлятися, робити гримаси
10) розм. нахабство2. v1) говорити урочисто2) декламувати, говорити гучно й виразно3) хапати губами (ротом)4) кривлятися, робити гримаси5) впадати, вливатися (про річку)6) привчати коня до вуздечки* * *I n1) рот2) рот, їдець3) гримаса4) отвір, вихід; гipн. устя виробки; вхід (у гавань, печеру)8) тex. зів, устя; вихідний патрубок; розтруб; приймальний отвір ( дробарки); тex. вхідний отвір9) cл. нахабністьII v1) говорити урочисто, пихато або пишномовно; декламувати; говорити чітко2) брати, хапати ротом, губами3) гримасувати -
4 muzzle
1. n1) пика, морда2) намордник3) військ. жерло, дуло4) тех. сопло5) респіратор, протигаз2. v1) надівати намордник2) примушувати мовчати; затикати рота3) обнюхувати (про тварин)4) дім. напиватися5) мор. підбирати (вітрило)* * *I n1) морда, рило ( тварини)2) намордник3) вiйcьк. дуло, дуловий зріз, жерло4) тex. сопло; насадок5) вiйcьк.; жapг. респіратор, протигазII v2) змушувати мовчати, затикати рота3) обнюхувати ( про тварин)4) мop. підбирати ( парус)III v; діал.1) = muzz II2) напиватися -
5 gun barre
-
6 barrel
1. n1) бочка, бочонок, барило2) спиртне, хмільне3) розм. купа, безліч4) барель (міра рідини: англ. =163,65 л, амер. =119 л; для нафти =159 л; міра ваги сипких тіл =89 кг)5) військ. ствол, дуло (вогнепальної зброї)6) тех. циліндр, барабан; бобіна; втулка; гільза; котушка7) склепіння (тунелю)8) анат. барабанна порожнина вуха9) амер., розм. «кубушка» (кошти для проведення політичної кампанії)to sit on a barrel of gunpowder — сидіти на бочці з порохом; ходити на краю безодні
in the barrel — розм. без копійки в кишені
2. v1) розливати в бочки2) зберігати на складі3) розм. рухатися дуже швидко* * *I n1) бочка, барило2) спиртне, хмільне3) купа, велика кількість4) барель5) вiйcьк. ствол ( вогнепальної зброї)6) трубка ( в авторучці); порожнина ( в олівці)7) тex. циліндр; барабан; втулка; гільза; бобіна; котушка; тубус ( мікроскопа)8) бyд. склепіння9) aнaт. барабанна порожнина ( вуха)10) круп (коня, корови)II v -
7 business end
проф. робоча частина ( інструмента); дуло пістолета -
8 gunpoint
-
9 business end
проф. робоча частина ( інструмента); дуло пістолета -
10 gunpoint
-
11 mouth
I n1) рот2) рот, їдець3) гримаса4) отвір, вихід; гipн. устя виробки; вхід (у гавань, печеру)8) тex. зів, устя; вихідний патрубок; розтруб; приймальний отвір ( дробарки); тex. вхідний отвір9) cл. нахабністьII v1) говорити урочисто, пихато або пишномовно; декламувати; говорити чітко2) брати, хапати ротом, губами3) гримасувати -
12 muzzle
I n1) морда, рило ( тварини)2) намордник3) вiйcьк. дуло, дуловий зріз, жерло4) тex. сопло; насадок5) вiйcьк.; жapг. респіратор, протигазII v2) змушувати мовчати, затикати рота3) обнюхувати ( про тварин)4) мop. підбирати ( парус)III v; діал.1) = muzz II2) напиватися -
13 rifle
['raɪf(ə)l] 1. v1) стріля́ти з гвинті́вки2) обшу́кувати з мето́ю пограбува́ння3) наріза́ти ( дуло зброї)2. n1) гвинті́вка2) pl військ. стріле́цька части́на; стрільці́3) attr. рушни́чний, стріле́цький, гвинті́вковий
См. также в других словарях:
ДУЛО — ДУЛО, дула, ср. Переднее отверстие ствола огнестрельного оружия. Дуло орудия. Дуло ружья. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
дуло — жерло, ствол, пушка, хуй; стволина Словарь русских синонимов. дуло сущ. 1. • ствол • стволина 2. • жерло отверстие в стволе артиллерийского орудия) С … Словарь синонимов
ДУЛО — Иванов сын, крестьянин Пажеревитцкого пог. 1539. Писц. IV, 383. Дуло, паробок двора роского, зап. 1571. Арх. Сб. I, 147 … Биографический словарь
ДУЛО — ДУЛО, а, ср. Выходное отверстие канала ствола огнестрельного оружия, а также самый ствол. Под дулом пистолета (также перен.: подчиняясь грубому насилию). | прил. дульный, ая, ое. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
ДУЛО — ср. оконечность ствола, трубы, дудки; отверстие стрельного орудия, ружья, пушки. | новг. надувала, продувной парень, плут. Дульце ·умалит. амбушюр, отверстие в музыкальных орудиях, в которое дуют, пищик, губник, мундштук. Дульный, к дулу… … Толковый словарь Даля
ДУЛО — (Muzzle) переднее отверстие канала огнестрельного оружия, из которого вылетает при выстреле снаряд или пуля. Самойлов К. И. Морской словарь. М. Л.: Государственное Военно морское Издательство НКВМФ Союза ССР, 1941 … Морской словарь
дуло — Переднее отверстие ствола винтовки. [Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов] EN muzzle Front end of a rifle barrel. [Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014».… … Справочник технического переводчика
Дуло — ДУЛО, перед. конецъ ствола огнестрѣл. оружія. Т. к. давленіе порохов. газовъ при выстрѣлѣ здѣсь наименьшее, то стѣнки ствола, для облегченія оружія, въ этой части дѣлаются болѣе тонкими, но зато ради обезпеченія ихъ отъ растрескиванія и разрывовъ … Военная энциклопедия
Дуло — У этого термина существуют и другие значения, см. Дуло (значения). Кремнёвое ружьё времён … Википедия
ДУЛО — Залепить дуло. Жарг. мол. Закрыть рот, замолчать. Я молодой, 1998, № 2; Максимов, 143. Свинечье дуло. Перм. Бран. О непорядочном человеке. Сл. Акчим. 1, 262. /em> Дуло рыло … Большой словарь русских поговорок
дуло — žiotys statusas T sritis Gynyba apibrėžtis Priešakinė vamzdžio dalis, iš kurios šūvio metu išlekia sviedinys (kulka). atitikmenys: angl. muzzle rus. дуло … Artilerijos terminų žodynas