-
1 дружественный
-
2 дружественный
дружественный Freundschafts... дружественные связи Freundschaftsbeziehungen f pl дружественное государство befreundeter Staat -
3 Soldatenfreundlichkeit
Универсальный немецко-русский словарь > Soldatenfreundlichkeit
-
4 Gefälligkeitsverhältnis
сущ.юр. дружеское отношение, дружественное отношение, отношение, основанное на "дружеских началах"Универсальный немецко-русский словарь > Gefälligkeitsverhältnis
-
5 Soldatenfreundlichkeit
f́дружественное отношение к войскам (со стороны местного населения)Deutsch-Russisches militärwörterbuch > Soldatenfreundlichkeit
-
6 Soldatenfreundlichkeit
Deutsch-Russische Militär Wörterbuch > Soldatenfreundlichkeit
-
7 Macht
f <-, Mächte>1) sg сила; власть, влияниеséíne Macht gebráúchen — пользоваться своей властью
gróße Macht in Händen háben — иметь в руках большую власть
Er tut álles, was in séíner Macht steht. — Он сделает все, что в его власти.
mit áller Macht — 1) изо всех сил 2) со стремительной силой
in j-s Macht stéhen — быть во власти (кого-л)
2) обыкн pl силыgehéímnisvolle Macht — загадочная сила
die Mächte der Fínsternis — власти тьмы
3) sg власть (политическая, социальная, общественная)an der Macht sein [bléíben*] (s) — находиться [оставаться] у власти
an die Macht gelángen [kómmen*] (s) — прийти к власти
4) держава, государствоeine befréúndete Macht — дружественное государство
Der Agént hat für eine ausländische Macht geárbeitet. — Агент работал на иностранное государство.
5) уст войско, войскаmit bewáffneter Macht angréífen — наступать вооружёнными силами
-
8 HIM
Human Integrated Manufacturing — «дружелюбное» интегрированное производство; «дружественное» интегрированное производство
См. также в других словарях:
ДРУЖЕСТВЕННОЕ ОБЩЕСТВО, ОБЩЕСТВО ВЗАИМОПОМОЩИ — (Friendly Society) Неприбыльная организация в Великобритании, зарегистрированная в соответствии с Законами об обществах взаимопомощи (1896–1955). Общества взаимного страхования, появившиеся еще в 17 в., имели широкое распространение в 19 и 20 вв … Финансовый словарь
ДРУЖЕСТВЕННОЕ ОБЩЕСТВО/ ОБЩЕСТВО ВЗАИМОПОМОЩИ — (friendly society) Британский институт аккумулирования мелких сбережений и страхования жизни. Дружественные общества являются бесприбыльными учреждениями, находящимися в собственности их членов. Деятельность этих обществ регулируется законами о… … Экономический словарь
дружественное поглощение — Поглощение, поддерживаемое менеджерами и советом директоров поглощаемой компании. Совет директоров в этом случае рекомендует акционерам одобрить предложение о поглощении, поскольку покупатель предлагает справедливую цену за акции компании. Во… … Финансово-инвестиционный толковый словарь
более дружественное программное обеспечение — — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом EN softer software … Справочник технического переводчика
ЛИЦО ДРУЖЕСТВЕННОЕ — ACCOMODATION PARTYЛицо, участвующее в операции с обращающимся документом, к рое подписывает обязательство или вексель в качестве ответчика по обязательству, акцептанта или индоссанта для оказания помощи др. стороне и повышения надежности… … Энциклопедия банковского дела и финансов
дружеский и дружественный — Вопрос Как правильно: дружественный или дружеский визит? Дру/жеский 1) проникнутый дружбой к кому либо из близких; относящийся к другу, друзьям. Дружеские чувства. Дружеский совет. Дружеская поддержка. Дружеские связи. Дружеский кружок.… … Словарь трудностей русского языка
Александр II (часть 2, I-VII) — ЧАСТЬ ВТОРАЯ. Император Александр II (1855—1881). I. Война (1855). Высочайший манифест возвестил России о кончине Императора Николая и о воцарении его преемника. В этом первом акте своего царствования молодой Государь принимал пред лицом… … Большая биографическая энциклопедия
Александр I Георгиевич — (? 1511), царь Кахети с 1476. Боролся с ирано турецкой агрессией, в 1491 1492 направил дружественное посольство в Россию. В начале XVI в. вассал иранского шаха. * * * АЛЕКСАНДР I Георгиевич АЛЕКСАНДР I Георгиевич (? 1511), царь Кахети с 1492.… … Энциклопедический словарь
Тёмная Звезда (роман) — У этого термина существуют и другие значения, см. Тёмная звезда. Темная звезда Избранница преисподней Обложка книги «Тёмная звезда», созданная … Википедия
ПОГЛОЩЕНИЕ — TAKEOVERПриобретение одного делового предприятия физическим лицом, группой лиц или др. предприятием. Осуществляется посредством покупки активов предприятия и/или определенного количества его акций, достаточного для контроля над его деятельностью … Энциклопедия банковского дела и финансов
ИОАНН ЗЛАТОУСТ. Часть I — [греч. ᾿Ιωάννης ὁ Χρυσόστομος] (сер. IV в., Антиохия (ныне Антакья, Турция) 14.09. 407, Команы Понтийские (около совр. сел. Гюменек близ г. Токат, Турция)), свт. (пам. 27 янв., 14 сент., 13 нояб.; 30 янв. в Соборе Трех святителей; пам. зап. 27… … Православная энциклопедия