-
101 qui pro quo
лат.одно вместо другого; путаница; смешение понятий -
102 sequestro di persona
насильственное похищение другого лица; незаконное лишение свободы -
103 servitù attiva
активный сервитут (в силу которого лицо или государство имеет право на определённые действия на чужом земельном участке или на территории другого государства) -
104 servitù positiva
активный сервитут (в силу которого лицо или государство имеет право на определённые действия на чужом земельном участке или на территории другого государства) -
105 sostituire
заменять, замещать; назначать на место другого -
106 supplente
mзаместитель; лицо, замещающее должность другого -
107 vendita con riserva di proprietà
Italiano-russo Law Dictionary > vendita con riserva di proprietà
-
108 acquisizione dall'esterno
сущ.экон. приобретение контрольного пакета акций одного предприятия группой менеджеров другогоИтальяно-русский универсальный словарь > acquisizione dall'esterno
-
109 affiliazione
сущ.1) общ. усыновление2) экон. дочерняя компания3) фин. переход под контроль другого предприятия, присоединение, филиал -
110 bancogiro
м.банковский перевод, безналичный расчёт* * *сущ.1) экон. жиробанк, перевод суммы с одного счёта на другой2) фин. банковский перевод со счёта одного клиента на счёт другого в том же банке, безнал, безналичный расчёт3) банк. банковский перевод4) бизн. клиринг -
111 cavare le parole di bocca a
гл.Итальяно-русский универсальный словарь > cavare le parole di bocca a
-
112 conto Loro
сущ.2) фин. счёт "лоро" (когда один банк открывает у себя счёт на имя другого банка) -
113 contratto fiduciario discrezionale
сущ.фин. дискреционный траст (дающий доверенному лицу право распоряжаться имуществом в пользу другого лица по своему усмотрению)Итальяно-русский универсальный словарь > contratto fiduciario discrezionale
-
114 contro
1. предл.1) против, вопреки3) о, на4) к ( по направлению), на5) напротив6) от, против7)2.против (голосовать и т.п.)3. м.* * *1. нареч.общ. (+A) о, против, противное, в, вопреки, наоборот, обратное, от, (+D) к, (+D) наперекор2. сущ.общ. об -
115 controfirmare
гл.2) фин. скреплять ещё дополнительной подписью, скреплять ещё одной подписью -
116 cooperativa complessa
прил.фин. "сложный" кооператив (кооператив-пайщик другого кооператива)Итальяно-русский универсальный словарь > cooperativa complessa
-
117 creditore di grado anteriore
сущ.фин. кредитор, требование которого возникло ранее требования другого кредитораИтальяно-русский универсальный словарь > creditore di grado anteriore
-
118 creditore di secondo grado
сущ.фин. кредитор, требование которого возникло после требования другого кредитораИтальяно-русский универсальный словарь > creditore di secondo grado
-
119 dedurre vocaboli da un'altra lingua
гл.Итальяно-русский универсальный словарь > dedurre vocaboli da un'altra lingua
-
120 derivazione di domanda
сущ.фин. появление спроса, вытекающего из другого спросаИтальяно-русский универсальный словарь > derivazione di domanda
См. также в других словарях:
другого — бити: знач. буде бити друга година. Кажуть, що о першій будуть на місці, а отеє вже швидко другого битимуть [ІФ 1905] … Толковый украинский словарь
другого рода — прил., кол во синонимов: 13 • близко не лежал (8) • другого порядка (7) • другого пошиба … Словарь синонимов
другого пошиба — прил., кол во синонимов: 9 • другого рода (13) • другого склада (10) • другой (45) … Словарь синонимов
другого склада — прил., кол во синонимов: 10 • другого пошиба (9) • другого рода (13) • другой (45) … Словарь синонимов
другого такого не найти — необыкновенный, не поддается никакому сравнению, каких свет не видал, из ряда вон выходящий, феноменальный, исключительный, не поддается никакому описанию Словарь русских синонимов. другого такого не найти прил., кол во синонимов: 12 • … Словарь синонимов
другого такого поискать — нет равного, изумительный, отдай все да мало, отдай все мало, нет слов Словарь русских синонимов. другого такого поискать прил., кол во синонимов: 10 • другого такого не найти … Словарь синонимов
другого дела нет — некогда, есть когда Словарь русских синонимов. другого дела нет нареч, кол во синонимов: 2 • есть когда (3) • … Словарь синонимов
другого порядка — прил., кол во синонимов: 7 • другого рода (13) • другой (45) • не такой (13) • … Словарь синонимов
другого вида — прил., кол во синонимов: 1 • иной (22) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
Другого замесу — Волг. Иной, отличный от других. Глухов 1988, 38 … Большой словарь русских поговорок
из другого теста — другой породы, другого рода, другого склада, несхожий, другого пошиба, непохожий, не такой, несходный, другой, отличный Словарь русских синонимов. из другого теста прил., кол во синонимов: 11 • другого пошиба (9) … Словарь синонимов