Перевод: с русского на адыгейский

с адыгейского на русский

до+революции

  • 1 пролетарский


    -ая, -ое пролетарскэ; победа пролетарской революции пролетарскэ революцэм и текIуэныгъэ

    Школьный русско-кабардинский словарь > пролетарский

  • 2 служить


    II (служу, служишь), несов.
    1. кем-чем и без доп. лэжьэн, къулыкъу щIэн; служить секретарем секретару лэжьэн
    2. кому-чему перен. хуэлэжьэн; служить революции революцэм хуэлэжьэн
    3. чем щытын; служить примером щапхъэу щытын

    Школьный русско-кабардинский словарь > служить

  • 3 движущий


    прил. ыпэкIэ лъызыгъэкIотэрэ, зезыщэрэ
    движущие силы революции ыпэкIэ лъызыгъэкIотэрэ кIуачIэу революцием иIэхэр

    Русско-адыгейский словарь > движущий

  • 4 до


    предлог с род. п.
    1. (при указании расстояния) передается послелогами нэс, нэскIэ
    до города осталось пять километров къалэм нэскIэ километритф къэнэжьыгъ
    2. (при указании времени) передается аффиксом =кIэ
    до отхода поезда осталось полчаса мэшIокур IукIынкIэ къэнагъэр сыхьат ныкъу
    3. (при указании предела, степени) передается послелогами нэс, нэсэу
    ждать до вечера пчыхьэ нэс ежэн
    прочитать книгу до конца ыкIэм нэсэу тхылъым еджэн
    до полной победы текIоныгъэ икъум нэс
    4. (прежде, раньше) ыпэкIэ, ыпэ, а также передается послелогом нэс
    до революции революцием ыпэ
    до моего прихода сыкъэкIофэ нэс
    5. (приблизительно, около) передается послелогами нэс хьазырэу, фэдиз хьазырэу
    мороз доходит до сорока градусов чъыIэр градус тIокIитIум нэс хьазырэу мэхъу
    6. (не больше) передается послелогом нэс
    дети до десяти лет илъэсипшIым нэс зыныбжь кIэлэцIыкIухэр
    ◊ до сих пор
    1) (о месте) мыщ нэс, мыщ къэс
    2) (о времени) джырэ нэс, джырэ къэс
    до того как ыпэкIэ
    до тех пор, пока нэскIэ
    мне не до того сэ ащ сыпылъын слъэкIыщтэп
    до того или до такой степени ащ нэсэу
    до свидания хъяркIэ

    Русско-адыгейский словарь > до

  • 5 канун


    м.
    1. ыпэрэ маф
    канун Нового года ИлъэсыкIэм ыпэрэ маф
    2. зыхъуным дэжь
    канун революции революциер зыхъуным дэжь

    Русско-адыгейский словарь > канун

  • 6 колыбель


    ж.
    1. кушъэ
    2. перен. чIыпIэу къызщежьагъэр, къызщыхъугъэр
    колыбель революции революциер къызщежьагъэр

    Русско-адыгейский словарь > колыбель

  • 7 перерастание


    с. фэкIоныр
    перерастание буржуазно-демократической революции в революцию социалистическую буржуазнэ-демократическэ революциер социалистическэ революцием фэкIоныр

    Русско-адыгейский словарь > перерастание

  • 8 пролетарский


    прил. пролетарскэ
    победа пролетарской революции пролетарскэ революцием итекIоныгъ

    Русско-адыгейский словарь > пролетарский

  • 9 сила


    ж.
    1. кIуачIэ, къарыу, лъэкIы
    обладать большой силой кIочIэшхо уиIэн
    лишиться сил къарыунчъэ ухъун
    восстановить силы кIуачIэхэр зэбгъэгъотыжьын
    собраться с силами кIуачIэхэр угъоин
    выбиться из сил къарыунчъэ ухъун
    изо всех сил зэрэфэлъэкIэу
    в расцвете сил ыкIуачIэ изэу
    через силу къехьылъэкIэу
    не под силу фэмылъэкIэу
    2. физ., тех. кIуачIэ
    сила тока токым ыкIуачI
    центробежная сила центробежнэ кIуачI
    лошадиная сила шы кIуачIэ
    3. кIуачIэ
    сила воли пытагъэм ыкIуачI
    сила привычки есэныгъэм ыкIуачI
    4. чаще мн. кIуачIэхэр
    силы мира мамырныгъэм ыкIуачIэхэр
    движущие силы революции революциер зезыгъэкIорэ кIуачIэхэр
    производительные силы эк. къэзышIырэ кIуачIэхэр
    5. только мн. силы кIуачIэхэр
    вооружённые силы уIэшыгъэ кIуачIэхэр
    ◊ силы природы природэм ыкIуачIэхэр
    от силы анахьыбэми
    ему от силы тридцать лет анахьыбэми ащ илъэс щэкI ыныбжь
    потерять силу кIуачIэ уимыIэжьы ухъун
    войти в силу разг. кIуачIэ бгъотын

    Русско-адыгейский словарь > сила

  • 10 трибун


    м. трибун (общественнэ IофышI — оратор ыкIи публицист ин дэд)
    трибун революции революцием итрибун

    Русско-адыгейский словарь > трибун

См. также в других словарях:

  • Революции 1848 года в Дунайских княжествах — Революции 1848 года в Валахии и Молдавии Жители Бухареста с триколором во время событий 1848 года …   Википедия

  • Революции 1989 года — Революции 1989 г. Сверху слева: Переговоры за круглым столом в Варшаве. Сверху справа …   Википедия

  • Революции 1848—1849 годов — Франция Австрийская империя:    Австрия    Венгрия …   Википедия

  • Революции народно-демократические — революции, развернувшиеся в странах Европы и Азии в конце второй мировой войны и непосредственно после нее. По своему содержанию они явились вначале антиимпериалистическими, антифеодальными, демократическими революциями, которые в ходе решения… …   Научный коммунизм: Словарь

  • Революции шоссе — (до 1923 Пороховское), между Пискарёвским проспектом и улицей Коммуны. Названо в честь победы Октябрьской революции. Проложено в первой четверти XVIII в. как загородная дорога к пороховому заводу (отсюда 1 е название). Застройка с 1715.… …   Энциклопедический справочник «Санкт-Петербург»

  • Революции шоссе —       (до 1923 Пороховское), между Пискарёвским проспектом и улицей Коммуны. Названо в честь победы Октябрьской революции. Проложено в первой четверти XVIII в. как загородная дорога к пороховому заводу (отсюда 1 е название). Застройка с 1715. В… …   Санкт-Петербург (энциклопедия)

  • Революции площадь — (до 1918 Троицкая, в 1918—23 площадь Коммуны), между Кировским проспектом и улицей Куйбышева. Возникла в начале XVIII в. на Городском (Берёзовом, ныне Петроградском) острове, вблизи Петропавловской крепости.В первой четверти XVIII в. центр… …   Энциклопедический справочник «Санкт-Петербург»

  • Революции и попытки государственных переворотов в странах СНГ — Азербайджан В октябре 2005 года администрации президента Азербайджана Гейдара Алиева стало известно об очередной попытке переворота, который оппозиция планировала совершить в годовщину Октябрьской революции. В подготовке захвата власти обвинили… …   Энциклопедия ньюсмейкеров

  • РЕВОЛЮЦИИ ПИК — наиболее высокая вершина Язгулемского хр., на Памире. Высота 6974 м. Ледники …   Большой Энциклопедический словарь

  • Революции площадь —       (до 1918 Троицкая, в 1918 23 площадь Коммуны), между Кировским проспектом и улицей Куйбышева. Возникла в начале XVIII в. на Городском (Берёзовом, ныне Петроградском) острове, вблизи Петропавловской крепости.       В первой четверти XVIII в …   Санкт-Петербург (энциклопедия)

  • Революции — локомотив истории — Из работы «Борьба классов во Франции 1848 1850» Карла Маркса (1818 1883). Энциклопедический словарь крылатых слов и выражений. М.: «Локид Пресс». Вадим Серов. 2003 …   Словарь крылатых слов и выражений

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»