-
1 дочитаться
-
2 дочитаться
vr pft.iron til читать. -
3 дочитаться
aizlasīt -
4 дочитаться
-
5 дочитаться
(до) разг. lire jusqu'à -
6 дочитаться
(до) разг. lire jusqu'à -
7 дочитаться
оқылып біту, оқылып шығу -
8 дочитаться
см. дочитываться -
9 дочитаться
разг. дачытацца -
10 дочитаться
-
11 дочитаться
сов. разг. аз хондани бисьёр ба ҳолате афтидан -
12 дочитаться до одурения
General subject: read oneself hoarse, read oneself stupidУниверсальный русско-английский словарь > дочитаться до одурения
-
13 дочитаться до хрипоты
General subject: read oneself hoarse, read oneself stupidУниверсальный русско-английский словарь > дочитаться до хрипоты
-
14 дочитаться до хрипоты гласить
General subject: read oneself hoarse (о цитате, документе)Универсальный русско-английский словарь > дочитаться до хрипоты гласить
-
15 дочитаться до хрипоты изучать
General subject: read oneself hoarseУниверсальный русско-английский словарь > дочитаться до хрипоты изучать
-
16 дочитаться до хрипоты объяснять
General subject: read oneself hoarseУниверсальный русско-английский словарь > дочитаться до хрипоты объяснять
-
17 дочитаться до хрипоты понимать
General subject: read oneself hoarseУниверсальный русско-английский словарь > дочитаться до хрипоты понимать
-
18 дочитаться до головной боли
-
19 дочитаться до головной боли
vDiccionario universal ruso-español > дочитаться до головной боли
-
20 дочитываться
дочитаться1. (до чего-л.):дочитываться до головной боли — read* till one's head begins to ache
дочитываться до хрипоты — read* till one grows hoarse, read* oneself hoarse
2. страд. к дочитывать
- 1
- 2
См. также в других словарях:
ДОЧИТАТЬСЯ — ДОЧИТАТЬСЯ, дочитаюсь, дочитаешься, совер. (к дочитываться) (разг.). Неумеренно занимаясь чтением, много читая, дойти до каких нибудь неприятных последствий. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
Дочитаться — I сов. неперех. см. дочитываться I 1. II сов. неперех. см. дочитываться II Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
дочитаться — дочитаться, дочитаюсь, дочитаемся, дочитаешься, дочитаетесь, дочитается, дочитаются, дочитаясь, дочитался, дочиталась, дочиталось, дочитались, дочитайся, дочитайтесь, дочитавшийся, дочитавшаяся, дочитавшееся, дочитавшиеся, дочитавшегося,… … Формы слов
дочитаться — дочит аться, аюсь, ается … Русский орфографический словарь
дочитаться — аюсь, аешься; св. до чего. Разг. Продолжительным чтением довести себя до неприятных последствий. Д. до головной боли. ◁ Дочитываться, аюсь, аешься; нсв … Энциклопедический словарь
дочитаться — а/юсь, а/ешься; св. см. тж. дочитываться до чего разг. Продолжительным чтением довести себя до неприятных последствий. Дочита/ться до головной боли … Словарь многих выражений
дочита́ться — аюсь, аешься; сов. (несов. дочитываться). разг. Продолжительным чтением довести себя до каких л. неприятных последствий. Дочитаться до головной боли … Малый академический словарь
дочи́тываться — аюсь, аешься; несов. 1. несов. к дочитаться. 2. страд. к дочитывать … Малый академический словарь
ДОЧИТЫВАТЬСЯ — ДОЧИТЫВАТЬСЯ, дочитываюсь, дочитываешься, несовер. (разг.). 1. несовер. к дочитаться. 2. страд. к дочитывать. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
дочитываться — см. дочитаться; аюсь, аешься; нсв … Словарь многих выражений