Перевод: с русского на украинский

с украинского на русский

дотягивать

  • 1 дотягивать

    дотянуть
    1) см. Дотаскивать, дотащить. [Як віл в ярмі, оттак я день за днем свій плуг тяжкий до краю дотягаю (Франко)];
    2) дотягати, дотягти, докаланити, докоротати. [Хоч як береглися з сіном, а тільки до половини зими дотягли (Грінч.). Докаланив він дня і зразу, як тільки стемніло, побіг до дівчини. Так-сяк, то тим, то сим докаланили вечір. Де мені віка свого докоротати]. Дотянуть до известного времени, скупо пользуясь чем - (вульг. провинц.) докандибити. [Чи стане, чи не стане нам хліба докандибити?];
    3) (в музыке, пении) доносити, витягати, витягти. [Кузино, ви не доносите в тонах на пів-аршина, - саркастично сказала Христина (Неч.-Лев.). Починайте нижче, бо так я не витягну].
    * * *
    несов.; сов. - дотян`уть
    дотяга́ти и дотя́гувати, дотягти́ и дотягну́ти

    Русско-украинский словарь > дотягивать

  • 2 дотянуть

    Русско-украинский словарь > дотянуть

См. также в других словарях:

  • ДОТЯГИВАТЬ — или дотягать, дотянуть, тянуть (во всех ·знач.) до конца или до какого места или меры. Дотягивай сапог. Дотяни деньжонки до месяца. Он умирает, не дотянет до вечера. Не дотянешь, бьют, перетянешь, бьют, мор. ся, быть дотягаему; | дотягивать себя; …   Толковый словарь Даля

  • дотягивать — дотаскиваться, добираться, доплетаться, медлить, доезжать, дотаскивать, проживать, доставлять, достигать, доживать, доходить Словарь русских синонимов. дотягивать 1. см. добираться. 2. см …   Словарь синонимов

  • ДОТЯГИВАТЬ — ДОТЯГИВАТЬ, дотягиваю, дотягиваешь. несовер. к дотянуть. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 …   Толковый словарь Ушакова

  • дотягивать — ДОТЯНУТЬ, яну, янешь; янутый; сов. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 …   Толковый словарь Ожегова

  • дотягивать время — См …   Словарь синонимов

  • Дотягивать — I несов. перех. 1. Таща, волоча, доносить что либо или доводить кого либо до какого либо места. 2. Протягивая что либо, доставать до кого либо или до чего либо. 3. Прокладывая, укладывая что либо, доводить до конца или до определённого места,… …   Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

  • дотягивать — глаг., нсв., употр. сравн. часто Морфология: я дотягиваю, ты дотягиваешь, он/она/оно дотягивает, мы дотягиваем, вы дотягиваете, они дотягивают, дотягивай, дотягивайте, дотягивал, дотягивала, дотягивало, дотягивали, дотягивающий, дотягиваемый,… …   Толковый словарь Дмитриева

  • дотягивать — дот ягивать, аю, ает …   Русский орфографический словарь

  • дотягивать — (I), дотя/гиваю(сь), ваешь(ся), вают(ся) …   Орфографический словарь русского языка

  • дотягивать — см. дотянуть; аю, аешь; нсв …   Словарь многих выражений

  • дотягивать — 1.1.1.3., ЛВМ 3 1.1.1.3., ЛВМ 6 1.8.1., ОСМ 3 2.1.2.1., ССМ 1 …   Экспериментальный синтаксический словарь

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»