-
1 дотошно
-
2 дотошно
meticulously наречие: -
3 дотошно
нареч. разг. кунҷковона, хурдагирона; дотошно расспрашивать кунҷковона пурсуков кардан -
4 дотошно
General subject: meticulously, religiously, painstakingly -
5 дотошно
нрч рзгmeticulosamente, escrupulosamente -
6 дотошно
-
7 дотошно
advgener. à la loupe -
8 дотошно
нареч.акура́тно; то́чно; пунктуа́льно; скрупульо́зно; ( основательно) ґрунто́вно: ( подробно) докла́дно -
9 дотошно
-
10 дотошно
-
11 дотошно
• dotěrně• důsledně• vlezle -
12 дотошно
[dotóšno] avv.meticolosamente, scrupolosamente, con pedanteria -
13 дотошно просматривать
дотошно просматриватьפִּישפֵּש [לְפַשפֵּש, מְ-, יְ-] בּ- -
14 дотошно доискиваться
Makarov: dig and delveУниверсальный русско-английский словарь > дотошно доискиваться
-
15 дотошно заботиться
General subject: take religious care of (о чем-л.)Универсальный русско-английский словарь > дотошно заботиться
-
16 дотошно разобраться
General subject: take apart (в чем-л.)Универсальный русско-английский словарь > дотошно разобраться
-
17 дотошно проверять
advcolloq. etwas auf Herz und Nieren prüfen (кого-л., что-л.), jemanden auf Herz und Nieren prüfen (кого-л., что-л.) -
18 дотошно исследовать
-
19 анализировал дотошно свои поступки
анализировал дотошно свои поступкиפִּישפֵּש בְּמַעֲשָׂיוРусско-ивритский словарь > анализировал дотошно свои поступки
-
20 так дотошно
• tak důsledně
- 1
- 2
См. также в других словарях:
дотошно — пытливо, въедливо, въедчиво, придирчиво, требовательно, любознательно Словарь русских синонимов. дотошно см. пытливо Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова … Словарь синонимов
дотошно — • дотошно проверять • дотошно следить … Словарь русской идиоматики
Дотошно — I нареч. качеств. обстоят. разг. 1. Скрупулезно вникая в детали чего либо. 2. Свидетельствуя об излишней тщательности, скрупулезности. II предик. разг. Оценочная характеристика чьих либо действий как отличающихся скрупулезным проникновением в… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
дотошно — см. дотошный; нареч.; разг. Дото/шно следит за всеми правилами игры … Словарь многих выражений
проверять — • дотошно проверять … Словарь русской идиоматики
въедчиво — придирчиво, дотошно, въедливо, едко Словарь русских синонимов. въедчиво см. придирчиво Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова … Словарь синонимов
пытливо — любопытно, любознательно, испытывающе, с любопытством, дотошно, испытующе Словарь русских синонимов. пытливо дотошно (разг.) / смотреть: испытующе, любопытно, с любопытством Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский… … Словарь синонимов
въедливо — см. придирчиво Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова. 2011. въедливо неизм. • дотошно • въе … Словарь синонимов
любознательно — пытливо, дотошно Словарь русских синонимов. любознательно неизм. • пытливо Словарь русских синонимов. Контекст 5.0 Информатик. 2012 … Словарь синонимов
придирчиво — тщательно, раздражительно, строго, дотошно, въедчиво, требовательно, мелочно, разборчиво, въедливо, привязчиво Словарь русских синонимов. придирчиво въедливо, въедчиво (разг.) Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский … Словарь синонимов
требовательно — прихотливо, строго, взыскательно, повелительно, разборчиво, придирчиво, дотошно, ультимативно, по большому счету, капризно, привередливо Словарь русских синонимов. требовательно взыскательно, строго; по большому счёту (разг.) Словарь синонимов… … Словарь синонимов