-
1 достойно
-
2 достойно
degnamente, con dignità* * *нар.degnamente, con dignitàвести себя досто́йно — comportarsi con dignità
* * *advgener. dignitosamente, egregiamente, convenientemente, meritevolmente -
3 достойно, с достоинством
advgener. degnamenteUniversale dizionario russo-italiano > достойно, с достоинством
-
4 прилично
нар.1) in modo decente, decentemente, convenientemente; discretamente ( с точки зрения качества); dignitosamente ( достойно)он чувствует себя прили́чно — si sente discretamente
2) (разг. усилит. = много)стоить прили́чно — costare una cifra
* * *adv1) gener. convenevolmente, convenientemente, da cristiano, per bene2) colloq. cristianamente -
5 достойный
См. также в других словарях:
достойно — См … Словарь синонимов
достойно — нареч. 1. Подобающим образом, так, как следует. Вести себя д. Д. ответить на вопрос. Работать д. своего звания. Держать себя д. своего рода, своей семьи. // С достоинством. Держаться д. Д. ответить на насмешку. 2. в функц. сказ. О том, что… … Энциклопедический словарь
достойно — нареч. 1) а) Подобающим образом, так, как следует. Вести себя досто/йно. Досто/йно ответить на вопрос. Работать досто/йно своего звания. Держать себя досто/йно своего рода, своей семьи. б) отт. С достоинством. Держаться досто/йно … Словарь многих выражений
Достойно — прилично, достойно, справедливо … Краткий церковнославянский словарь
ДОСТОЙНО ЕСТЬ (икона) — «ДОСТОЙНО ЕСТЬ» («Милостивая» или «Милующая»), чудотворная икона Божией Матери, святыня монастыря Протатон на Афоне (см. АФОН). Согласно афонскому сказанию, название иконы связано с новым стихом песнопения, воспетым архангелом Гавриилом… … Энциклопедический словарь
достойно высокой оценки — нареч, кол во синонимов: 2 • очень хорошо (15) • с честью (5) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
достойно осуждения — нареч, кол во синонимов: 2 • позорно (18) • стыдно (17) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
достойно удивления — нареч, кол во синонимов: 3 • необычайно (46) • странно (46) • удивительно (128) … Словарь синонимов
Достойно есть — Икона Божией Матери «Достойно есть» Дата появления: X век … Википедия
«ДОСТОЙНО ЕСТЬ» ИКОНА БОЖИЕЙ МАТЕРИ — (Милующая), (празд. 11 июня), чудотворный образ на Св. Горе Афон, перед к рым, по преданию, в X в. явился арх. Гавриил. Икона Божией Матери Достойно есть . Ок. Х в. (?) (храм Успения Богородицы в Протате) Икона Божией Матери Достойно есть . Ок. Х … Православная энциклопедия
«ДОСТОЙНО ЕСТЬ» — [греч. ῎Αξιόν ἐστιν; слав. ], одно из наиболее известных правосл. песнопений во имя Пресв. Богородицы. Текст «Д. е.» представляет собой развернутую похвалу Богородице и состоит из 2 частей, приписываемых разным гимнографам: припева величания … Православная энциклопедия