-
21 sure event
The English-Russian dictionary on reliability and quality control > sure event
-
22 certain event
triggering event — запускающее событие; инициирующее событие
impossible event — недопустимое событие; невозможное событие
interrupt event — прерывающее событие; ситуация прерывания
-
23 sure event
triggering event — запускающее событие; инициирующее событие
impossible event — недопустимое событие; невозможное событие
interrupt event — прерывающее событие; ситуация прерывания
-
24 certain event
triggering event — запускающее событие; инициирующее событие
impossible event — недопустимое событие; невозможное событие
interrupt event — прерывающее событие; ситуация прерывания
The English-Russian dictionary general scientific > certain event
-
25 certain event
-
26 certain event
достоверное событие
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > certain event
-
27 sure event
достоверное событие
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > sure event
-
28 event
ɪˈvent
1. сущ.
1) а) событие;
мн. ход дел, ход событий Coming events cast their shadows before. ≈ Будущие события отбрасывают тень на настоящее. course of events Syn: incident б) происшествие, случай The juridical and theological dilemma in the event of one Siamese twin predeceasing the other. ≈ О юридической и богословской дилемме, возникающей в случае смерти одного из сиамских близнецов прежде другого (Дж. Джойс, "Улисс", эп. 14 "Быки солнца") an event occurs, takes place ≈ происходит/имеет место событие disastrous event ≈ ужасное событие dramatic event ≈ драматическое событие historical event ≈ историческое событие literary event ≈ литературное событие major event ≈ важное событие outstanding event ≈ знаменательное событие sensational event ≈ сенсация significant event ≈ важное событие spectacular event ≈ яркое событие sporting event ≈ спортивное событие tragic event ≈ трагическое происшествие at all events in any event in either event media event social event blessed event current events event horizon Syn: occurrence в) исход, результат, "конечный счет" The event of his enterprise was doubtful. ≈ Неясно было, чем кончится его предприятие. Syn: outcome, issue, consequence, result
2) а) спорт соревнование по определенному виду спорта б) спорт этап( в соревновании) It is being discussed now if and when China would hold the F1event. ≈ В данный момент обсуждается, проводить ли этап Формулы 1 в Китае, и если проводить, то когда.
3) специальные термины а) тех. такт в двигателе внутреннего сгорания) б) физ. ядерное превращение (также в варианте nuclear event)
2. гл.
1) принимать участие в скачках (о лошади) Gelding, 6 years, evented. ≈ Мерин, 6 лет, выступал.
2) регистрировать лошадь на скачки
3) быть жокеем той или иной лошади на данных скачках When she was only thirteen she was eventing with a horse called Foxtrot. ≈ Когда ей было всего тринадцать, она уже выступала на лошади по кличке Фокстрот. событие, важное явление;
значительный факт - international *s международные события - the happy * счастливое событие (преим. рождение ребенка, свадьба) - seismic * сейсмическое явление - quite an * целое событие - a train /chain/ of *s цепь событий - the course of human *s ход развития человечества - in the natural course of *s при нормальном развитии событий случай - in the * of в случае (чего-л.) - in the * of his death в случае его смерти - at all *s во всяком случае - in either * и в том и другом случае - in any * так или иначе, в любом случае - in that * в таком случае - in no * ни в коем случае мероприятие (прием, вечер, зрелище и т. п.) - social * неофициальная встреча, встреча друзей - formal * официальное мероприятие (заседание и т. п.) - musical and theatrical *s музыкальные и театральные выступления;
концерты и спектакли (спортивное) соревнование - combined *s комбинированные соревнования - jumping * соревнование по прыжкам;
прыжки на лыжах - throwing * соревнование по метанию (спортивное) вид спорта( спортивное) номер в программе состязания исход, результат - in the * как оказалось - to be unhappy in the * в конечном счете потерпеть неудачу (кинематографический) эпизод( техническое) такт (двигателя внутреннего сгорания) (физическое) ядерное превращение (тж. nuclear *) (коммерческое) распродажа по сниженным ценам авария или разрушение ядерного реактора (на атомной электростанции) (физическое) событие, (элементарный) акт > to be wise after the * поздно догадаться;
задним умом крепок abandoned ~ вчт. отвергнутое событие annual ~ ежегодное мероприятие antithetical ~s несовместные события ~ случай, происшествие;
in the event of his death в случае его смерти;
at all events во всяком случае;
in any (или in either) event так или иначе certain ~ вчт. достоверное событие complementary ~ вчт. дополняющее событие compound ~ вчт. сложное событие damaging ~ причинение ущерба dangling ~ вчт. висячее событие data ~ control block вчт. блок управления событием данных definite ~ вчт. определенное событие desired ~ вчт. благоприятное событие disjoint ~ вчт. несовместное событие dummy ~ вчт. фиктивное событие end ~ вчт. конечное событие endogenous ~ вчт. внутреннее событие event исход, результат;
his plan was unhappy in the event в конечном результате его план потерпел неудачу ~ исход, результат ~ исход ~ номер (в программе состязаний) ~ происшествие ~ результат ~ случай, событие ~ случай, происшествие;
in the event of his death в случае его смерти;
at all events во всяком случае;
in any (или in either) event так или иначе ~ случай ~ событие;
the course of events ход событий;
quite an event целое, настоящее событие ~ вчт. событие ~ событие ~ соревнование по определенному виду спорта ~ тех. такт (двигателя внутреннего сгорания) ~ явление ~ физ. ядерное превращение (тж. nuclear event) ~ of default случай невыполнения обязательств fault ~ вчт. проявление неисправности fortuitous ~ случай fortuitous ~ случайное событие harmful ~ опасное событие event исход, результат;
his plan was unhappy in the event в конечном результате его план потерпел неудачу important ~ важное событие impossible ~ вчт. невозможное событие ~ случай, происшествие;
in the event of his death в случае его смерти;
at all events во всяком случае;
in any (или in either) event так или иначе ~ случай, происшествие;
in the event of his death в случае его смерти;
at all events во всяком случае;
in any (или in either) event так или иначе initial ~ вчт. начальное событие injurious ~ опасное событие insured ~ застрахованное событие interrupt ~ вчт. событие вызывающее прерывание media ~ событие, отражаемое средствами массовой информации national ~ событие государственного значения natural ~ естественное событие observable ~ вчт. наблюдаемое событие preceding ~ вчт. предшествующее событие predecessor ~ вчт. предшествующее событие purely random ~ чисто случайное событие ~ событие;
the course of events ход событий;
quite an event целое, настоящее событие random ~ вчт. случайное событие restraint ~ вчт. условное событие start ~ вчт. начальное событие subsequent ~ последующее событие succeeding ~ вчт. конечное событие successor ~ вчт. последующее событие sure ~ вчт. достоверное событие terminating ~ вчт. событие окончания (задачи) uncertain ~ недостоверное событие undesired ~ неблагоприятное событие unforeseen ~ непредвиденное событие war ~ военное событие war-like ~ событие, подобное военному work accomplishment ~ вчт. конечное событие -
29 event
[ɪˈvent]abandoned event вчт. отвергнутое событие annual event ежегодное мероприятие antithetical events несовместные события event случай, происшествие; in the event of his death в случае его смерти; at all events во всяком случае; in any (или in either) event так или иначе certain event вчт. достоверное событие complementary event вчт. дополняющее событие compound event вчт. сложное событие damaging event причинение ущерба dangling event вчт. висячее событие data event control block вчт. блок управления событием данных definite event вчт. определенное событие desired event вчт. благоприятное событие disjoint event вчт. несовместное событие dummy event вчт. фиктивное событие end event вчт. конечное событие endogenous event вчт. внутреннее событие event исход, результат; his plan was unhappy in the event в конечном результате его план потерпел неудачу event исход, результат event исход event номер (в программе состязаний) event происшествие event результат event случай, событие event случай, происшествие; in the event of his death в случае его смерти; at all events во всяком случае; in any (или in either) event так или иначе event случай event событие; the course of events ход событий; quite an event целое, настоящее событие event вчт. событие event событие event соревнование по определенному виду спорта event тех. такт (двигателя внутреннего сгорания) event явление event физ. ядерное превращение (тж. nuclear event) event of default случай невыполнения обязательств fault event вчт. проявление неисправности fortuitous event случай fortuitous event случайное событие harmful event опасное событие event исход, результат; his plan was unhappy in the event в конечном результате его план потерпел неудачу important event важное событие impossible event вчт. невозможное событие event случай, происшествие; in the event of his death в случае его смерти; at all events во всяком случае; in any (или in either) event так или иначе event случай, происшествие; in the event of his death в случае его смерти; at all events во всяком случае; in any (или in either) event так или иначе initial event вчт. начальное событие injurious event опасное событие insured event застрахованное событие interrupt event вчт. событие вызывающее прерывание media event событие, отражаемое средствами массовой информации national event событие государственного значения natural event естественное событие observable event вчт. наблюдаемое событие preceding event вчт. предшествующее событие predecessor event вчт. предшествующее событие purely random event чисто случайное событие event событие; the course of events ход событий; quite an event целое, настоящее событие random event вчт. случайное событие restraint event вчт. условное событие start event вчт. начальное событие subsequent event последующее событие succeeding event вчт. конечное событие successor event вчт. последующее событие sure event вчт. достоверное событие terminating event вчт. событие окончания (задачи) uncertain event недостоверное событие undesired event неблагоприятное событие unforeseen event непредвиденное событие war event военное событие war-like event событие, подобное военному work accomplishment event вчт. конечное событие -
30 event
nounсобытие nalgebra of events алгебра f событийcomplement of an event дополнительное / противоположное событиеconjunction of events совмещение n событийfrequency of a random event частота f случайного событияindicator of an event индикатор m событияintersection of events пересечение m событийrecurrent event рекуррентное/возвратное событиеspace of elementary events пространство m элементарных событий/исходовsum of events сумма f /объединение m событийunion of events объединение m /сумма f событийАнглийский-русский словарь по теории вероятностей, статистике и комбинаторике > event
-
31 firing an event
1. инициирование события2. инициировавший событиеEnglish-Russian dictionary of Information technology > firing an event
-
32 certainty
1) <math.> событие достоверное
2) факт несомненный
3) уверенность
4) достоверность
5) достоверное событие
6) безусловность
7) несомненность
– with certainty -
33 event
event биом. событиеcertain event достоверное событиеcomplementary event дополнительное событиеcompound event сложное событие, составное событиеdisjoint events взаимно исключающие событияequally possible events равновозможные событияexcluding events взаимно исключающие событияmutually exclusive events взаимно исключающие событияsimple event элементарное событиеEnglish-Russian dictionary of biology and biotechnology > event
-
34 certain event
1) Техника: достоверное событие2) Контроль качества: некоторое событие -
35 maximum credible event
1) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: землетрясение максимальное расчётное2) Химическое оружие: наиболее достоверное событие, наихудшее вероятное событиеУниверсальный англо-русский словарь > maximum credible event
-
36 certain event
1. достоверное событие2. некоторое событиеThe English-Russian dictionary on reliability and quality control > certain event
-
37 persistent event
Большой англо-русский и русско-английский словарь > persistent event
-
38 sure event
Большой англо-русский и русско-английский словарь > sure event
-
39 almost certain event
Математика: почти достоверное событие -
40 certainty
['sɜːtntɪ]1) Общая лексика: несомненный факт, определённость, уверенность, стабильность, то, о чем можно сказать с уверенностью2) Разговорное выражение: верное дело, верный шанс, верняк, лошадь, которая наверняка выиграет, фаворит3) Техника: безусловность4) Математика: достоверный результат, несомненность, достоверность (statistics), достоверность (стопроцентная вероятность)5) Юридический термин: залог, обеспечение6) Лингвистика: последовательность, точность7) Психология: неизбежность, неоспоримая реальность8) Деловая лексика: достоверность9) Контроль качества: достоверность (вероятность, равная единице)10) Кабельные производство: достоверность (несомненность, обоснованность), обоснованность11) Макаров: достоверное событие
См. также в других словарях:
Достоверное Событие — См. Событие случайное Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов
достоверное событие — — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом EN certain eventsure event … Справочник технического переводчика
Достоверное событие — Достоверным событием в теории вероятностей называется событие , которое в результате опыта или наблюдения непременно должно произойти. Обозначается символом [1]. Для достоверного события То есть вероятность события равна единице. Но, не всякое… … Википедия
достоверное событие — būtinasis įvykis statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. certain event vok. sicheres Ereignis, n rus. достоверное событие, n pranc. événement certain, m … Fizikos terminų žodynas
ДОСТОВЕРНОЕ СОБЫТИЕ — событие, которое априори должно обязательно произойти. Точнее, если W= {w} пространство элементарных исходов, то событие А, наступающее вместе с любым из элементарных исходов со, наз. Д. с. и, очевидно, должно совпадать со всем пространством W.… … Математическая энциклопедия
достоверное событие — Syn: уверенность, достоверность Ant: неуверенность, недостоверность … Тезаурус русской деловой лексики
Почти достоверное событие — В теории вероятности, говорят, что событие почти достоверно или что оно произойдет почти наверняка, если это произойдет с вероятностью 1. Понятие является аналогом понятия «почти всюду» в теории меры. В то время, как во многих основных… … Википедия
ВЕРОЯТНОСТЕЙ ТЕОРИЯ — занимается изучением событий, наступление которых достоверно неизвестно. Она позволяет судить о разумности ожидания наступления одних событий по сравнению с другими, хотя приписывание численных значений вероятностям событий часто бывает излишним… … Энциклопедия Кольера
ВЕРОЯТНОСТЕЙ ТЕОРИЯ — раздел математики, в к ром строят и изучают матем. модели случайных явлении. Случайность присуща в той или иной степени подавляющему большинству протекающих в природе процессов. Обычно она присутствует там, где существ. влияние на ход процесса… … Физическая энциклопедия
Вероятностей теория — математическая наука, позволяющая по вероятностям одних случайных событий находить вероятности других случайных событий, связанных каким либо образом с первыми. Утверждение о том, что какое либо событие наступает с Вероятностью,… … Большая советская энциклопедия
ВЕРОЯТНОСТЕЙ ТЕОРИЯ — математическая наука, позволяющая по вероятностям одних случайных событий находить вероятности других случайных событий, связанных к. л. образом с первыми. Утверждение о том, что к. л. событие наступает с вероятностью, равной, напр., 1/2, еще не… … Математическая энциклопедия