-
61 достижение желаемых результатов путём применения усилий к средствам достижения этих результатов
Psychoanalysis: telesisУниверсальный русско-английский словарь > достижение желаемых результатов путём применения усилий к средствам достижения этих результатов
-
62 достижение желанной цели
General subject: fruitionУниверсальный русско-английский словарь > достижение желанной цели
-
63 достижение заданного значения
Measuring equipment: achievement of set value, achievement of target valueУниверсальный русско-английский словарь > достижение заданного значения
-
64 достижение заданной мощности
Aviation: attaining the idle, gaining the powerУниверсальный русско-английский словарь > достижение заданной мощности
-
65 достижение заданной, установленной высоты
Sports: attaining necessary heightУниверсальный русско-английский словарь > достижение заданной, установленной высоты
-
66 достижение избыточного давления
Makarov: inflation (в воздухоопорной теплице)Универсальный русско-английский словарь > достижение избыточного давления
-
67 достижение искусства
General subject: featУниверсальный русско-английский словарь > достижение искусства
-
68 достижение качества
Engineering: achievement of qualityУниверсальный русско-английский словарь > достижение качества
-
69 достижение коллектива
Aviation medicine: collective achievementУниверсальный русско-английский словарь > достижение коллектива
-
70 достижение крупных успехов
Military: scoring big success, scoring major successУниверсальный русско-английский словарь > достижение крупных успехов
-
71 достижение лучшего понимания метаболизма мембранных фосфолипидов в префронтальной коре больных шизофрен
Универсальный русско-английский словарь > достижение лучшего понимания метаболизма мембранных фосфолипидов в префронтальной коре больных шизофрен
-
72 достижение мёртвой точки
Sports: getting stuckУниверсальный русско-английский словарь > достижение мёртвой точки
-
73 достижение максимального уровня загрязняющего вещества
Chemical weapons: maximum contaminant level goalУниверсальный русско-английский словарь > достижение максимального уровня загрязняющего вещества
-
74 достижение максимума
1) Engineering: peak achievement2) Information technology: maximizationУниверсальный русско-английский словарь > достижение максимума
-
75 достижение минимума
Robots: minimizationУниверсальный русско-английский словарь > достижение минимума
-
76 достижение мира
1) General subject: peace making2) Politics: realization of peace -
77 достижение мира с позиции силы
Politics: peace through strength (мир с позиции силы)Универсальный русско-английский словарь > достижение мира с позиции силы
-
78 достижение мирового значения
General subject: world-class accomplishmentУниверсальный русско-английский словарь > достижение мирового значения
-
79 достижение монолитности
Polymers: consolidation (в резиновом производстве)Универсальный русско-английский словарь > достижение монолитности
-
80 достижение наилучшего качества
Makarov: optimizationУниверсальный русско-английский словарь > достижение наилучшего качества
См. также в других словарях:
достижение — приобретение, успех, победа, завоевание, вклад, принятие; результат, шаг вперед, триумф, фурор, торжество, рекорд, набор, целедостижение, свершение, набирание, шедевр. Ant. неудача, провал, поражение Словарь русских синонимов. достижение см.… … Словарь синонимов
ДОСТИЖЕНИЕ — ДОСТИЖЕНИЕ, достижения, ср. (книжн.). 1. Действие по гл. достичь достигать во 2 и 5 знач. Он готов на жертвы для достижения своих целей. По достижении преклонного возраста. 2. Успех, положительный результат работы. Достижения нашей промышленности … Толковый словарь Ушакова
ДОСТИЖЕНИЕ — ДОСТИЖЕНИЕ, я, ср. 1. см. достичь. 2. Положительный результат каких н. усилий, успех. Достижения отечественной науки. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
достижение — (напр. цели) [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN accomplishmentachievement … Справочник технического переводчика
достижение — • большое достижение • великое достижение • впечатляющее достижение • выдающееся достижение • высшее достижение • грандиозное достижение • громадное достижение • значительное достижение • колоссальное достижение • крупное достижение • наивысшее… … Словарь русской идиоматики
достижение — сущ., с., употр. сравн. часто Морфология: (нет) чего? достижения, чему? достижению, (вижу) что? достижение, чем? достижением, о чём? о достижении; мн. что? достижения, (нет) чего? достижений, чему? достижениям, (вижу) что? достижения, чем?… … Толковый словарь Дмитриева
ДОСТИЖЕНИЕ — (achievement) приобретение социального положения либо статуса благодаря личным усилиям в открытом соревновании с другими, например, в исследованиях или в ходе конкуренции на рынке. В этом качестве термин противоположен предписанию и статусу… … Большой толковый социологический словарь
достижение — pasieka statusas T sritis švietimas apibrėžtis Socialiai ar asmeniškai reikšmingų tikslų įvykdymas, siekimų, veiklos rezultatas, padarinys. Pasieka turi motyvavimo galios. Vienų mokinių pastangas ji skatina, kitų – neskatina, trečių – sumažina… … Enciklopedinis edukologijos žodynas
достижение — laimėjimas statusas T sritis Kūno kultūra ir sportas apibrėžtis Fizinio parengtumo rodiklis, lemiamas tam tikrų žmogaus organizmo funkcijų (visų pirma kraujotakos, kvėpavimo), fizinių ypatybių ir kompleksinių gebėjimų išugdymo lygio. atitikmenys … Sporto terminų žodynas
достижение — laimėjimas statusas T sritis Kūno kultūra ir sportas apibrėžtis Socialiai ar asmeniškai reikšmingų tikslų įvykdymas, siekimų veiklos rezultatas, padarinys konkuruojant su kitais. atitikmenys: angl. achievement; performance vok. Leistung, f rus.… … Sporto terminų žodynas
ДОСТИЖЕНИЕ ЦЕЛИ — см. ЦЕЛИ ДОСТИЖЕНИЕ. Antinazi. Энциклопедия социологии, 2009 … Энциклопедия социологии