-
41 waste circulation
1) рекл. бесполезный [бросовый\] тираж (часть тиража рекламных материалов, попадающая к людям, которые не являются потенциальными покупателями рекламируемых товаров)2) рекл. (реклама продукта в географическом районе, где этот продукт не распространяется)* * *часть тиража, который заведомо не достигнет потенциальных потребителей рекламируемого товара -
42 MIT order
market-if-touched (MIT) order "рыночный, если достигнут": приказ клиента биржевому брокеру о совершении сделки с ценными бумагами, если цена достигнет оговоренного уровня, т. е. приказ превращается в рыночный; см. market order. -
43 inbreeding depression
инбредная депрессия, инцухт-депрессияКомплексное снижение биологических показателей (выживаемости, темпа роста, продуктивности) особи или группы особей как следствие инбридинга inbreeding; наиболее сильно И.д. проявляется в первых поколениях инбредных скрещиваний, что обусловлено повышением уровня гомозиготности (в частности, переходом в гомозиготное состояние вредных мутаций).* * *Инбредная депрессия, инцухт-д. — снижение жизнеспособности и продуктивности особей как следствие инбридинга/инцухта по сравнению с потомством от неродственного спаривания. И. д. особенно сильно проявляется в первых и снижается в последующих поколениях инбридинга/инцухта до тех пор, пока не достигнет стабильного инбредного/инцухт минимума. Причиной снижения жизнеспособности является наступающая при инбридинге/инцухте гомозиготность по летальным и снижающим жизнеспособность генам, а также появление неприспособленных генотипов, которые редко возникают в аллогамной исходной популяции, а в случае появления элиминируются. Др. причиной И. д. может быть нарушение сбалансированности полигенной системы (см. Полигены).Англо-русский толковый словарь генетических терминов > inbreeding depression
-
44 Aim at nothing and you will hit it every time
Пословица: Кто ни к чему не стремится, тот ничего не достигнетУниверсальный англо-русский словарь > Aim at nothing and you will hit it every time
-
45 No guts, no glory
Фразеологизм: Кто не рискует, тот не пьет шампанского (кто не может взять на себя риски, тот никогда не достигнет большого успеха) -
46 a penny soul never came to twopence
1) Общая лексика: мелочный человек никогда не достигнет успеха2) Пословица: пожалеть алтына-потерять полтину (дословно: Копеечная душа никогда не возвышалась до двух копеек. Смысл: Мелочный человек никогда не достигал успеха)Универсальный англо-русский словарь > a penny soul never came to twopence
-
47 a penny soul never care to twopence
Пословица: мелочный человек никогда не достигнет успехаУниверсальный англо-русский словарь > a penny soul never care to twopence
-
48 during his minority
Общая лексика: пока он не достигнет совершеннолетия -
49 managerial style by crisis
Универсальный англо-русский словарь > managerial style by crisis
-
50 market-if-touched order
1) Общая лексика: поручение "по достижении определённого рыночного курса"2) Экономика: приказ клиента биржевому брокеру о покупке ценных бумаг, если цена достигнет оговоренного уровня3) Банковское дело: приказ брокеру о совершении сделки при достижении ценой определённого уровняУниверсальный англо-русский словарь > market-if-touched order
-
51 no guts, no glory
Фразеологизм: Кто не рискует, тот не пьет шампанского (кто не может взять на себя риски, тот никогда не достигнет большого успеха) -
52 sell-stop order
1) Экономика: приказ клиента биржевому брокеру покупать или продавать, когда цена достигнет определённого уровня2) Банковское дело: приказ клиента биржевой фирме покупать или продавать на лучших условиях по достижении ценой определённого уровня, приказ клиента биржевой фирме покупать на лучших условиях по достижении ценой определённого уровня, приказ клиента биржевой фирме продавать на лучших условиях по достижении ценой определённого уровня3) Деловая лексика: приказ клиента биржевой фирме покупать или продавать на лучших условиях по достижении определённого уровня цены, приказ клиента биржевой фирме покупать на лучших условиях по достижении определённого уровня цены, приказ клиента биржевой фирме продавать на лучших условиях по достижении определённого уровня цены -
53 Rheinmetall MAN Military Vehicles GmbH
воен. авто “Rheinmetall MAN Military Vehicles GmbH” (сокр. RMMV)(Подразделение военных грузовиков MAN и производитель военной техники и автозапчастей Rheinmetall образовали совместное предприятие, которое займется выпуском военного транспорта. Новую компанию назовут Rheinmetall MAN Military Vehicles GmbH. Ассортимент продукции составят бронированные и небронированные автомобили, в том числе бронетранспортеры Rheinmetall Boxer и Fuchs. 51% акций компании будет принадлежать Rheinmetall, 49% - производителю MAN. К работе RMMV приступит в конце 2011 года. Ежегодный объем выпуска составит 100 единиц техники, а годовой оборот - 1 миллиард евро. Новое СП создаст 370 рабочих мест, постепенно штат достигнет 1300 человек.)Англо-русский универсальный дополнительный практический переводческий словарь И. Мостицкого > Rheinmetall MAN Military Vehicles GmbH
-
54 RMMV
воен. авто “Rheinmetall MAN Military Vehicles GmbH” (сокр. RMMV)(Подразделение военных грузовиков MAN и производитель военной техники и автозапчастей Rheinmetall образовали совместное предприятие, которое займется выпуском военного транспорта. Новую компанию назовут Rheinmetall MAN Military Vehicles GmbH. Ассортимент продукции составят бронированные и небронированные автомобили, в том числе бронетранспортеры Rheinmetall Boxer и Fuchs. 51% акций компании будет принадлежать Rheinmetall, 49% - производителю MAN. К работе RMMV приступит в конце 2011 года. Ежегодный объем выпуска составит 100 единиц техники, а годовой оборот - 1 миллиард евро. Новое СП создаст 370 рабочих мест, постепенно штат достигнет 1300 человек.)Англо-русский универсальный дополнительный практический переводческий словарь И. Мостицкого > RMMV
-
55 tender panel
фр. groupe d'enchérisseurs; panel d'offre; syndicat d'enchères; syndicat soumissionnaire; syndicat de placement
исп. grupo de bancos licitantes
панель предложения
Самостоятельно действующая при эмиссии евронот группа банков, многие из которых входят в состав группы андеррайтеров. Банки, формирующие панель предложения, предлагают к продаже долговые обязательства вплоть до момента, когда разница между ценами покупателя и продавца не достигнет заранее определенной отметки. Андеррайтеры выкупают неразмещенные обязательства или расширяют кредитование в адекватных объемах. Банки, формирующие панель предложения, стремятся разместить любую получаемую ими ценную бумагу, не желая быть их держателями.
-
56 Study Discontinuation
Внеплановое прекращение исследования (до срока, предусмотренного протоколом) в силу тех или иных причин (препарат явно неэффективен для лечения исследуемого заболевания; исследование идет так медленно, что будет сложно завершить его в разумные сроки; исследование плохо спланировано и не достигнет цели, изложенные в протоколе; дополнительные исследования токсичности нового препарата показали значительный сдвиг соотношения риск/польза, и продолжение исследования было бы неэтично и т.д.).English-Russian dictionary of terms used in the conduct of clinical trials on medicinal products > Study Discontinuation
-
57 pre-messenger RNA
Пре-информационная РНК, пре-мессенджерная РНК, пре-матричная РНК — предшественник иРНК; гигантская молекула РНК, транскрибируемая со структурного гена, которая подвергается посттранскрипционному модифицированию (см. Посттранскрипционная модификация) прежде, чем достигнет ядра.Англо-русский толковый словарь генетических терминов > pre-messenger RNA
-
58 penny
noun1) (pl pence о денежной сумме, пишется слитно с числительным от twopence до elevenpence; pennies об отдельных монетах) пенни, пенс (условное обозначение после цифр d., от denarius, напр., 6d шесть пенсов)2) (pl pennies) amer. collocation монета в 1 центto turn a useful penny (by) неплохо зарабатывать (чем-л.)to turn an honest pennyа) честно зарабатывать;б) подрабатывать (тж. to turn a penny)not a penny to bless oneself with ни гроша за душойnot a penny the worse нисколько не хужеa penny for your thoughts! о чем задумались?а penny saved is a penny gained посл. пенни сбереженное все равно, что пенни заработанноеа penny soul never came to twopence посл. = мелочный человек никогда не достигнет успехаin for a penny, in for a pound посл. = назвался груздем полезай в кузов* * *1 (a) дешевый2 (n) деньги; малая сумма денег; мелкая монета в великобритании; одноцентовая монета; пенни; пенс; полицейский; стоимостью в один пенс; цент* * ** * *[pen·ny || 'penɪ] n. пенни, пенс, монета в 1 цент* * *дешевыйпеннипенс* * *уменьш. от Penelope Пенни -
59 a penny soul never came to twopence
Новый англо-русский словарь > a penny soul never came to twopence
-
60 stop order
См. также в других словарях:
Приказ «рыночный, если рынок достигнет цены приказа» — – приказ на исполнение сделки по наилучшей цене, когда рынок достигает цены, указанной клиентом … Рынок ценных бумаг. Словарь основных терминов и понятий
Пенсионный возраст — Пенсионный возраст возраст гражданина, установленный государством, по достижении которого он может претендовать на получение пенсии по старости. Достигнув пенсионного возраста гражданин превращается из плательщика пенсионных взносов… … Википедия
время — 3.3.4 время tE (time tE): время нагрева начальным пусковым переменным током IА обмотки ротора или статора от температуры, достигаемой в номинальном режиме работы, до допустимой температуры при максимальной температуре окружающей среды. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Exxon Mobil — (Эксон Мобил) Компания Exxon Mobil самая крупная частная нефтяная компания в мире Деятельность и продукция компании Эксон Мобил, масла и антифризы компании, а так же нефтепродукты, официальный сайт компании Exxon Mobil Содержание >>>>>>>> … Энциклопедия инвестора
Сплавы* — (хим.). До самого последнего времени о природе С. не существовало точных и верных представлений и они вместе с растворами, стеклами и изоморфными смесями относились к классу неопределенных химических соединений. В настоящее время с очевидностью… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Сплавы — (хим.). До самого последнего времени о природе С. не существовало точных и верных представлений и они вместе с растворами, стеклами и изоморфными смесями относились к классу неопределенных химических соединений. В настоящее время с очевидностью… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Пик нефти — Глобальная эмиссия ископаемого углерода, являющаяся индикатором потребления, 1800 2004. Общее количество показано чёрным. Нефть показана синим … Википедия
Нефтяной пик — Кривая Хабберта, представляет собой модель доступности нефти в будущем. Глобальная эмиссия ископаемого углерода, являющаяся индикатором потребления, 1800 2004. Общее количество показано чёрным. Нефть показана синим … Википедия
Хронология прогнозов будущих событий — Хронология прогнозов будущих событий это список заслуживающих доверия предсказаний событий ближайшего будущего во всех областях науки, техники, общества и окружающей среды. Прогнозы учитываются органами планирования и политического… … Википедия
РЕЦЕССИОННЫЕ ДИРЕКЦИИ — Термин, введенный Харвусом для системы пренатальных дирекций, в которых каждый день до рождения приравнивается к году жизни после рождения. САРОС 1) Халдейская и вавилонская интерпретация цикла в 60 дней как 60 лет. 2) 60 шестидесятилетий, или… … Астрологическая энциклопедия
Будущее Земли — Выжженная Земля после перехода Солнца в фазу красного гиганта в представлении художника … Википедия