-
1 admisibilidad de pruebas
допустимость, относимость, приемлемость доказательств* * *допустимость, приемлемость доказательствEl diccionario Español-ruso jurídico > admisibilidad de pruebas
-
2 admisión de prueba
-
3 admisibilidad
1) допустимость, приемлемость;2) доступность, дозволенность* * *fдопустимость; приемлемость- admisibilidad del caso -
4 admisibilidad
fдопустимость, приемлемость -
5 вероятность
ж.probabilidad f; verosimilitud f ( правдоподобие); conjetura f ( допустимость)вероя́тность попада́ния воен. — probabilidad de impacto••по всей вероя́тности — con toda probabilidad, probablemente -
6 приемлемость
ж. книжн.aceptabilidad f; admisibilidad f; plausibilidad f ( допустимость) -
7 aptitud f legal
1) правоспособность; дееспособность; право-дееспособность2) соответствие требованиям права, допустимость -
8 accesibilidad
сущ.1) общ. (понятность) общедоступность, достижимость2) тех. возможность, допустимость3) экон. возможность доступа, доступность, досягаемость -
9 admisibilidad
-
10 aptitud legal
сущ.юр. дееспособность, допустимость, право-дееспособность, правоспособность, соответствие требованиям права -
11 plausibilidad
-
12 verosimilitud
-
13 accesibilidad
1) возможность2) допустимость -
14 admisibilidad
fдопустимость, приемлемость -
15 admisibilidad de recurso
1) допустимость обжалования;2) приемлемость средствEl diccionario Español-ruso jurídico > admisibilidad de recurso
-
16 admisibilidad en derecho
юридическая относимость, допустимость (доказательств)El diccionario Español-ruso jurídico > admisibilidad en derecho
-
17 pertinencia en derecho
юридическая относимость и допустимость (доказательств)El diccionario Español-ruso jurídico > pertinencia en derecho
См. также в других словарях:
допустимость — цензурность, возможность, вероятность, пристойность, вероятие, благопристойность, законность, потенциальность, позволительность, эвентуальность, шанс, объективная возможность, дозволенность, приличность Словарь русских синонимов. допустимость см … Словарь синонимов
допустимость — ДОПУСТИМЫЙ, ая, ое; им. Возможный, позволительный, разрешённый. Допустимое отклонение. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
допустимость — возможность степень допустимости — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом Синонимы возможностьстепень допустимости EN admissibility … Справочник технического переводчика
допустимость — ▲ возможность ↑ сочетание, с, что л. < > недопустимо допустимость возможность сочетания с чем то; возможность существования с точки зрения чего л. непротиворечие какой л. возможности с существующей ситуацией … Идеографический словарь русского языка
ДОПУСТИМОСТЬ ДОКАЗАТЕЛЬСТВА — в процессуальном праве требование, согласно которому определить Д.д. значит выяснить, получено ли оно с помощью предусмотренных законом средств. Доказательства, полученные с нарушением закона, не имеют юридической силы … Юридический словарь
допустимость различного истолкования — сущ., кол во синонимов: 1 • растяжимость (5) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
допустимость различного понимания — сущ., кол во синонимов: 1 • растяжимость (5) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
Допустимость, допустимый — «Допустимость», «допустимый» [feasibility, feasible] термины, широко распространенные в экономико математической литературе: при решении оптимальных задач учитываются только Д. варианты планов (см. Допустимый план, Область… … Экономико-математический словарь
допустимость риска — (напр. аварии на АЭС) [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN tolerability of riskrisk tolerabilityTOR … Справочник технического переводчика
Допустимость доказательств по арбитражному делу — обстоятельства дела, которые согласно закону должны быть подтверждены определенными доказательствами, не могут подтверждаться в арбитражном суде иными доказательствами … Энциклопедический словарь-справочник руководителя предприятия
Допустимость доказательств — см. Доказательства … Энциклопедия права