-
1 допомагати
= допомогти1) ( подавати допомогу) to help, to assist; to aid; to give a hand, to succour; ( сприяти) to favour; ( сприяти дальшому розвитку) to forwardдопомагати в біді — to assist ( to help) in need
допомагати стати на ноги — to lend a hand; to set one up in business
2) ( давати потрібні наслідки) to be effective; to relieve, to bring relief, to do good -
2 допомагати
abet, aid, facilitate -
3 допомагати
= допомогти́помога́ть, помо́чь, ока́зывать по́мощь, оказа́ть по́мощь, прийти́ на по́мощь, пособля́ть, пособи́ть; ( в чём) соде́йствовать, посоде́йствовать, ока́зывать соде́йствие, оказа́ть соде́йствие; ( чему) спосо́бствовать, поспосо́бствовать; ( выводить из трудного положения) выруча́ть, вы́ручить -
4 допомагати
aider -
5 допомагати
dopomahatyдієсл. -
6 допомагати
დახმარება -
7 допомагати
дапамагацьдапамагчыдапамогапомач -
8 допомагати
yardım etmek -
9 допомагати здійсненню правосуддя
Українсько-англійський юридичний словник > допомагати здійсненню правосуддя
-
10 допомагати уникнути суду
Українсько-англійський юридичний словник > допомагати уникнути суду
-
11 підсобничати і допомагати
( незаконному перевезенню міцних спиртних напоїв тощо) aid and assistУкраїнсько-англійський юридичний словник > підсобничати і допомагати
-
12 допомогти
-
13 assist
допомагати, надавати допомогу, сприяти, підсобничати -
14 assist in the investigation
допомагати у розслідуванні, допомагати слідствуEnglish-Ukrainian law dictionary > assist in the investigation
-
15 abet
допомагати, сприяти, підбурювати, заохочувати ( до вчинення чогось негідного), намовляти ( до вчинення злочину); сприяти вчиненню (здійсненню) злочину, брати співучасть у вчинені злочину- abet a swindler
- abet in crime
- abet the cause of justice -
16 abet the cause of justice
English-Ukrainian law dictionary > abet the cause of justice
-
17 save from trial
-
18 დახმარება
допомагати; допомога, поміч, підмога -
19 hjælpe
допомагати, піддержувати, підтримувати -
20 pomagać
допомагати, помагати
См. также в других словарях:
допомагати — а/ю, а/єш, недок., допомогти/, можу/, мо/жеш, док. 1) Подавати допомогу кому небудь. 2) Справляти певний вплив, давати потрібні наслідки. || Приносити користь, виліковувати … Український тлумачний словник
допомагати — [допомага/тие] а/йу, а/йеиш … Орфоепічний словник української мови
допомагати — допомогти (кому подавати матеріяльну, моральну тощо допомогу), помагати, помогти, сприяти, підтримувати, підтримати (кого), зараджувати, зарадити (кого, кому), підмагати, підмогти, підпомагати, підпомогти, спомагати, спомогти (кого), підпирати,… … Словник синонімів української мови
допомагати — дієслово недоконаного виду … Орфографічний словник української мови
приспішати — допомагати … Зведений словник застарілих та маловживаних слів
зсаджувати — ую, уєш, недок., зсади/ти, зсаджу/, зса/диш, док., перех. 1) з чого і без додатка. Допомагати кому небудь, хто сидить на чомусь, спуститися наниз; знімати. || Допомагати кому небудь або примушувати когось вийти (з автомобіля, поїзда і т. ін.);… … Український тлумачний словник
пересаджувати — ую, уєш, недок., пересади/ти, саджу/, са/диш, док., перех. 1) Викопавши яку небудь рослину, садити її на новому місці. 2) Садовити кого небудь на інше місце; пропонувати, допомагати або примушувати пересісти. || Допомагати кому небудь пересісти… … Український тлумачний словник
садовити — довлю/, до/виш; мн. садо/влять; недок., перех. 1) Допомагати кому небудь або примушувати чи запрошувати когось сісти; саджати. || Допомагати зайняти місце, влаштуватися десь для поїздки. || Піднімаючи, допомагати комусь сісти на щось високе.… … Український тлумачний словник
зводити — I зв одити і рідко ізво/дити, джу, диш, недок., звести/, зведу/, зведе/ш і рідко ізвести/, веду/, веде/ш; мин. ч. звів, звела/, звело/, рідко ізві/в, ізвела/, ізвело/; док., перех. 1) Ведучи, допомагати кому небудь або змушувати когось сходити… … Український тлумачний словник
орієнтувати — у/ю, у/єш, недок. і док., перех. 1) Допомагати кому небудь визначати місце його перебування в просторі або напрям його руху. || Надавати чому небудь потрібного напряму, користуючись картою, приладами і т. ін.; спрямовувати. 2) у чому і без… … Український тлумачний словник
саджати — а/ю, а/єш, недок., перех. 1) Допомагати кому небудь або примушувати чи запрошувати когось сісти. || Піднімаючи, допомагати комусь сісти на щось високе. 2) ким, за кого, на що, розм. Призначати чи обирати кого небудь на якусь посаду, доручати… … Український тлумачний словник