-
41 налог
tax, charge, pl. dues; (сбор, пошлина) duty, imposition, levy -
42 капиталовооруженность труда
1. capital employment ratioчестный труд; честное занятие — honest employment
2. capital per workerрабочий,занятый ручным трудом — manual worker
рабочий, занятый ручным трудом — manual worker
3. capital ratio4. capital-employment ratio5. employment ratio6. labour ratioРусско-английский большой базовый словарь > капиталовооруженность труда
-
43 дивиденд
мдивиденд за... — dividende afférent à...
дивиденд, выплачиваемый в первую очередь — dividende privilégié
дивиденд, не подлежащий налогообложению — dividende non imposable, dividende franc d'imposition
дивиденд, периодически выплачиваемый — dividende régulier
- дивиденд в форме акцийдивиденд, подлежащий налогообложению — dividende imposable, dividende soumis à l'imposition
- дивиденд за отчётный период
- дивиденд к выплате
- дивиденд на акцию
- дивиденд на вложенный капитал
- валовый дивиденд
- дивиденд, выплачиваемый акциями
- дивиденд, выплачиваемый в натуре
- дивиденд, выплачиваемый из капитала
- дивиденд, выплачиваемый наличными
- годовой дивиденд
- добавочный дивиденд
- дополнительный дивиденд
- кумулятивный дивиденд
- ликвидационный дивиденд
- накопленные дивиденды
- невыплаченный дивиденд
- невзысканный дивиденд
- некумулятивный дивиденд
- нефиксированный дивиденд
- объявленный дивиденд
- окончательный дивиденд
- дивиденд, определяемый уставом
- основной дивиденд
- отсроченный дивиденд
- первый дивиденд
- полученный дивиденд
- последний выплаченный дивиденд
- предварительный дивиденд
- промежуточный дивиденд
- просроченный дивиденд
- регулярный дивиденд
- следующие дивиденды
- уставной дивиденд
- фиксированный дивиденд
- фиктивный дивиденд
- чистый дивиденд
- чрезвычайно высокие дивиденды
- экстренный дивидендРусско-французский финансово-экономическому словарь > дивиденд
-
44 налог
мtaxe, impôt, contributionподлежащий уплате налога — redevable à l'impôt, sujet à l'impôt
налог взимать — prélever un impôt, percevoir un impôt, lever un impôt
вносить налог, выплачивать налог — recouvrer un impôt
облагать налогом — imposer, assujettir à un impôt
освобождать от налога — dégrever, exonérer d'un impôt, exempter d'un impôt
повышать налог — hausser un impôt, majorer un impôt
налог, взимаемый местными органами власти — impôt local
- налоги и сборыналог, взимаемый по единой ставке — impôt uniforme
- налог на автотранспортные средства
- налог на взнос
- налог на дарение
- налог на дивиденд
- налог на добавленную стоимость
- налог на доходы от сбережений
- налог на доходы от ценных бумаг
- налог на заработную плату
- налог на земельную собственность
- налог на имущество
- налог на капитал
- налог на корпорации
- налог на наследство
- налог на недвижимость
- налог на передачу имущества
- налог на перепродажу
- налог на покупки
- налог на постройки
- налог на потребление
- налог на прибыль
- налог на прирост капитала
- налог на прирост стоимости
- налог на продажу
- налог на сделки с недвижимостью
- налог на стоимость
- налог на физических лиц
- налог на экспорт
- налог на эмиссию
- налоги по самоисчислению
- налог по страхованию
- налог с владельцев строений
- налог с дифференцированной ставкой
- налог с дохода
- налоги с населения
- налог с оборота
- налоги с предприятий
- налог с суммы сделки
- адвалорный налог
- аккордный налог
- биржевой налог
- налог, взимаемый у источника
- вменённый налог
- двойной налог
- дискриминационный налог
- дополнительный налог
- дорожный налог
- единообразный налог
- единый налог
- жилищный налог
- земельный налог
- исчисленные налоги
- каскадные налоги
- корпоративный налог
- косвенный налог
- личный налог
- местный налог
- многофазный налог
- муниципальный налог
- недовнесённый налог
- недополученные налоги
- неуплаченный налог
- общегосударственный налог
- общий налог
- обязательный налог
- отсроченный налог
- оцененный налог
- парафискальный налог
- перераспределительный налог
- подоходный налог
- подушный налог
- поземельный налог
- поимущественный налог
- прогрессивный налог
- промысловый налог
- пропорциональный налог
- профессиональный налог
- прямой налог
- реальный налог
- регрессивный налог
- специальный налог
- уплаченный налог
- федеральный налог
- целевой налог
- чрезвычайный налог
- чрезмерный налог
- шедулярный налог -
45 налог
pålaga, skattналог дополнительный - extraskatt, tilläggsskattналог на добавленную стоимость - moms, mervärdesskattналог остаточный - restskatt, kvarskattналог подоходный - inkomstskatt, vinstskattналог с продаж - försäljningsskatt, oms„omsättningsskatt -
46 чистый доход
1. after-tax incomeполитика "замораживания доходов" — incomes standstill policy
2. net produceчистый доход, чистая прибыль — net income
3. net income4. net -
47 премия за контроль
премия за контроль
Дополнительная оценка стоимости, отличающая контрольную долю собственности от миноритарной (не контрольной) доли собственности, — дополнительный доход, превышение процента(на капитал), получаемого владельцами контрольного пакета акций, над процентом, получаемым меньшинством. Это превышение характеризует силу контроля. Ср. Скидка на неконтрольный характер акций.
[ http://slovar-lopatnikov.ru/]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > премия за контроль
См. также в других словарях:
Дополнительный капитал — капитал, полученный за счет дополнительной эмиссии акций предприятия или продажи акций сверх их номинальной стоимости. По английски: Additional capital Синонимы: Дополнительный оплаченный капитал Синонимы английские: Additional paid in capital,… … Финансовый словарь
ДОПОЛНИТЕЛЬНЫЙ КАПИТАЛ — капитал, полученный за счет дополнительной эмиссии акций или продажи акций сверх их номинальной стоимости … Энциклопедический словарь экономики и права
Дополнительный капитал — (SUPPLEMENTARY CAPITAL) капитал, который включает часть банковских резервов для покрытия сомнительных долгов и субординированный долг Также называется капиталом второго уровня … Современные деньги и банковское дело: глоссарий
Капитал — (собственные средства) необходим для того, чтобы в случае неожиданных финансовых потерь и даже ожидаемых убытков обеспечить банку исполнение всех обязательств перед кредиторами и акционерами. По РСБУ рассчитывается в соответствии с положением… … Банковская энциклопедия
Капитал Дополнительный — капитал, полученный за счет дополнительной эмиссии акций или продажи акций сверх их номинальной стоимости. Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов
КАПИТАЛ ДОПОЛНИТЕЛЬНЫЙ — капитал, полученный за счет дополнительной эмиссии акций или продажи акций сверх их номинальной стоимости. Райзберг Б.А., Лозовский Л.Ш., Стародубцева Е.Б.. Современный экономический словарь. 2 е изд., испр. М.: ИНФРА М. 479 с.. 1999 … Экономический словарь
капитал банка дополнительный — Капитал банка, включающий скрытые резервы и общие резервы на покрытие убытков по кредитам, положительную переоценку основного капитала, субординированные облигации и гибриды облигаций и акций. [http://www.lexikon.ru/dict/buh/index.html] Тематики… … Справочник технического переводчика
капитал банка собственный — Совокупность различных по назначению средств банка, являющихся собственностью владельцев банка, и которые обеспечивают экономическую самостоятельность и стабильность его функционирования. Собственный капитал банка включает: уставный капитал,… … Справочник технического переводчика
КАПИТАЛ И ИЗБЫТОЧНЫЙ КАПИТАЛ — CAPITAL AND SURPLUSТермин, часто используемый в сжатом отчете о фин. состоянии банка (особенно представляемом в регулирующие органы) с целью показать его фин. стабильность. Два счета капитал и дополнительный капитал объединяются, т. к. счета… … Энциклопедия банковского дела и финансов
КАПИТАЛ БАНКА, СОБСТВЕННЫЙ — совокупность различных по назначению средств банка, являющихся собственностью владельцев банка, и которые обеспечивают экономическую самостоятельность и стабильность его функционирования. Собственный капитал банка включает: уставный капитал,… … Большой бухгалтерский словарь
КАПИТАЛ ДОПОЛНИТЕЛЬНЫЙ — (см. ДОПОЛНИТЕЛЬНЫЙ КАПИТАЛ) … Энциклопедический словарь экономики и права