-
1 interrogate question
-
2 question abusively
допитувати образливим для допитуваного способом; допитувати із застосуванням законної процедури з незаконною метою -
3 examine redirectly
-
4 examine upon oath
-
5 hear a witness
-
6 interrogate
допитувати, проводити допит; питати- interrogate on oath
- interrogate question
- interrogate secretly -
7 interrogate a witness
-
8 interrogate on oath
-
9 interrogate secretly
-
10 put on the grill
-
11 question a prisoner of war
English-Ukrainian law dictionary > question a prisoner of war
-
12 question a witness
-
13 question an arrested man
-
14 take examination
-
15 grill
1. n1) рашпер2) решітка (в дверях)3) декоративна металева решітка4) смажене на рашпері м'ясо; смажена на рашпері риба5) (скор. від grill-room) ресторан, де смажене м'ясо (смажена риба) готується на замовлення відвідувача2. v1) смажити на рашпері (м'ясо, рибу)2) запікати в черепашці (устриць)3) палити4) пектй (ся), смажитися5) амер. допитувати з тортурами6) зазнавати суворого допиту* * *I n1) рашпер2) смажене на рашпері м'ясо або риба3) cкop. вiд grill-roomII v1) смажити на рашпері; запікати в черепашці (рачків, устриць)2) палити; смажитися, пектися3) допитувати із застосуванням "заходів впливу"; підлягати допиту із застосуванням "заходів впливу"III = grille -
16 interrogate
v1) запитувати, розпитувати2) допитувати* * *v1) запитувати2) допитувати3) вiйcьк. здійснювати запит ( про приналежність літака) -
17 question
1. n1) запитання, питання2) проблема; справа, обговорюване питанняthe question is — справа в тому, що
3) пропозиція4) сумнів; запереченняbeyond (out of, past, without) question — безсумнівно
5) допит, слідствоto call smb. in question — допитувати когось
6) іст. катуванняto put smb. to the question — катувати когось
◊ where is the man in question? — де той чоловік, про якого йде мова?
◊ 64 dollar question — найважче питання
2. v1) допитувати; опитувати2) ставити запитання, питати, запитувати3) піддавати сумніву, сумніватисяto question with smb. — сперечатися (дискутувати) з кимсь
3. int. question! — а) до діла!; б) це ще питання!* * *I n1) питання, запитання2) проблема, справа, обговорюване питання; парл. пропозиція3) сумнів; заперечення4) допит, слідство; icт. катуванняII v1) запитувати, задавати питання; розпитувати; допитувати; опитувати2) брати під сумнів, сумніватися, ставити під питання -
18 question
1) питання; допит ( свідка або підсудного); розслідування; слідство; опитування; заперечення; сумнів2) допитувати, проводити допит; запитувати, питати, опитувати; ставити під сумнів, піддавати сумніву, не довіряти•- question a witnessquestion for the jury upon the evidence — питання, що підлягає розгляду та вирішенню присяжними після розгляду ними поданих доказів
- question abusively
- question an arrested man
- question at issue
- question closely
- question for the jury
- question hour
- question of competence
- question of confidence
- question of constitutionality
- question of fact
- question of guilt
- question of law
- question of principle
- question of procedure
- question the constitutionality
- question the ruling of a court
- question the truth
- question time
- question to the defence
- question to the defense
- question to the prosecution
- question under caution -
19 catechize
v1) викладати у формі запитань і відповідей2) допитувати3) церк. наставляти, повчати; викладати катехізис* * *[`kʒtikaiz]v1) викладати у формі запитань, відповідей2) допитувати; випитувати; розпитувати3) цepк. наставляти ( в основах віри); повчати; викладати катехізис -
20 examine
v1) розглядати; оглядати2) обстежувати, перевіряти; досліджувати; вивчати3) перевіряти на місцевості4) екзаменувати (з — in)5) юр. допитувати (свідка тощо)6) мед. вислуховувати; оглядати7) бібл. спокушати* * *v1) розглядати; оглядати; мeд. оглядати; вислуховувати; обстежувати2) ( часто into) обстежити, перевіряти; досліджувати, вивчати; cпeц. перевіряти на місцевості3) екзаменувати4) опитувати; допитувати (полоненого, свідка)5) peл. спокушати, випробовувати
См. также в других словарях:
допитувати — ую, уєш, недок., допита/ти, а/ю, а/єш, док. 1) перех. і неперех. Настійливо розпитувати про що небудь. 2) перех. Робити допит … Український тлумачний словник
допитувати — дієслово недоконаного виду … Орфографічний словник української мови
передопитувати — ую, уєш, недок., передопита/ти, а/ю, а/єш, док., перех. 1) Допитувати ще раз, повторно. 2) Допитувати всіх чи багатьох, одного за одним … Український тлумачний словник
допитати — див. допитувати … Український тлумачний словник
допитуваний — а, е. Дієприкм. пас. теп. ч. до допитувати. || у знач. ім. допи/тувані, них, мн. (одн. допи/туваний, ного, ч.; допи/тувана, ної, ж.).Ті, кого допитують … Український тлумачний словник
допитування — я, с. Дія за знач. допитувати і допитуватися … Український тлумачний словник
допитуватися — уюся, уєшся, недок., допита/тися, а/юся, а/єшся, док. 1) Настійливо розпитуючи, вивідувати щось, дізнаватися про що небудь. 2) Відшукувати кого , що небудь розпитуванням. 3) тільки недок. Пас. до допитувати 2) … Український тлумачний словник
знімати — і рідко ізніма/ти, а/ю, а/єш, недок., зня/ти, зніму/, зні/меш і рідко ізня/ти, ізніму/, ізні/меш, док., перех. 1) Діставати, брати зверху або з поверхні чого небудь те, що там лежить, висить, стоїть і т. ін. || Прибирати, видаляти що небудь з… … Український тлумачний словник
переслухувати — ую, уєш, недок., переслу/хати, аю, аєш, док., перех. 1) також без додатка.Вислухувати все чи багато чого небудь. || Вислухувати всіх чи багатьох, одного за одним. 2) Слухати що небудь іще раз, повторно. 3) зах. Допитувати … Український тлумачний словник
випитувати — 1) = випитати (наполегливо, настирливо звертатися до когось із запитаннями, намагаючись дізнатися про кого / що н.), допитувати, допитати, допитуватися, допитатися; видобувати, видобути, витягати, витягувати, витягти, витягнути (докладаючи зусиль … Словник синонімів української мови
розпитувати — розпитати (звертатися до кого н. із запитанням, намагаючись довідатися про когось / щось), питати(ся), розпитуватися, розпитатися; допитувати, перепитувати; допитуватися, допитатися (наполегливо) Пор. випитувати … Словник синонімів української мови
