-
1 домогающийся
Большой англо-русский и русско-английский словарь > домогающийся
-
2 publicity seeker
-
3 aspirant
əsˈpaɪərənt
1. сущ.
1) честолюбец (to, for, after)
2) претендент (to, for, after)
2. прил. домогающийся, честолюбивый Syn: ambitiousпретендент;
кандидат;
соискатель - presidential *s претенденты на пост президента - * to honours честолюбец стремящийся;
домогающийся - * pilots будущие пилоты честолюбивый (устаревшее) подымающийсяaspirant честолюбец, претендент (to, for, after) ~ честолюбивый, домогающийсяБольшой англо-русский и русско-английский словарь > aspirant
-
4 aspirant
[ə'spaɪ(ə)rənt]Общая лексика: добивающийся, домогающийся, кандидат, претендент, соискатель, стремящийся (к чему-л.), честолюбец, честолюбивый, четолюбивый, домогающийся (чего-л.) -
5 aspirant
1. nounчестолюбец, претендент (to, for, after)2. adjectiveчестолюбивый, домогающийся* * *(n) претендент; соискатель* * ** * *[as·pir·ant || ə'spaɪərənt] n. претендент, кандидат, соискатель, честолюбец* * *кандидатпретендентчестолюбивый* * *1. сущ. 1) честолюбец (to, for, after) 2) претендент (to, for, after) 2. прил. домогающийся -
6 ambitious
æmˈbɪʃəs прил.
1) честолюбивый An ambitious mind wants success. ≈ Честолюбивый ум жаждет успеха.
2) стремящийся, жаждущий (of) ambitious of power ≈ властолюбивый You are such a companion as makes me ambitious to be your scholar. ≈ Вы тот компаньон, который заставляет меня стремиться быть вашим учеником.
3) претенциозный This ambitious attempt ended in failure. ≈ Это претенциозное предприятие закончилось неудачей. Syn: opportunistчестолюбивый - extremely * крайне честолюбивый - ruthlessly * не останавливающийся ни перед чем в своих честолюбивых замыслах стремящийся (к чему-л) ;
страстно добивающийся (чего-л) - * of wealth стремящийся к богатству - * of love домогающийся( чьей-л.) любви - he is * of power он домогается власти;
он властолюбив - * to do smth. мечтающий сделать что-л трудолюбивый;
активный, энергичный;
инициативный - an * boy старательный юноша - the new worker is not at all * новый сотрудник какой-то вялый требующий огромных усилий, необычайных способностей;
грандиозный, величественный - * plans величественные замыслы, далеко идущие планы - * program обширная программа - an * attempt to climb the dangerous mountain смелая попытка покорить опасный пик претенциозный;
изысканный, вычурный - * style вычурный стильambitious претенциозный ~ стремящийся, жаждущий (of) ;
ambitious of power властолюбивый ~ честолюбивый~ стремящийся, жаждущий (of) ;
ambitious of power властолюбивыйБольшой англо-русский и русско-английский словарь > ambitious
-
7 ambitious
[æmʹbıʃəs] a1. честолюбивыйruthlessly /mercilessly/ ambitious - не останавливающийся ни перед чем в своих честолюбивых замыслах
2. стремящийся (к чему-л.); страстно добивающийся (чего-л.)ambitious of wealth [honour] - стремящийся к богатству [к почестям]
ambitious of love - домогающийся (чьей-л.) любви
he is ambitious of /for/ power - он домогается власти /стремится к власти/; он властолюбив
ambitious to do smth. - мечтающий сделать что-л.
3. трудолюбивый; активный, энергичный; инициативный4. требующий огромных усилий, необычайных способностей и т. п.; грандиозный, величественныйambitious plans - величественные замыслы, далеко идущие планы
ambitious program - обширная /грандиозная/ программа
an ambitious attempt to climb the dangerous mountain - смелая попытка покорить опасный пик
5. претенциозный; изысканный, вычурный -
8 aspirant
1. [əʹspaı(ə)rənt] nпретендент; кандидат; соискатель2. [əʹspaı(ə)rənt] aaspirant to /for/ honours - честолюбец
1. стремящийся (к чему-л.); домогающийся (чего-л.)2. = aspiring II -
9 ambitious
[æm'bɪʃəs]1) Общая лексика: активный, амбициозный, величественный, вычурный, грандиозный, жаждущий, изысканный, инициативный, претенциозный, самолюбивый, стремящийся, трудолюбивый, честолюбивый, энергичный, страстно добивающийся (чего-л.), смелый (о плане), многообещающий, перспективный, далеко идущий, целеустремлённый, масштабный, большой, важный, внушительный, впечатляющий, значительный, крупный, многообещающий, оптимистичный, перспективный, серьёзный, сложный, смелый2) Дипломатический термин: страстно домогающийся (чего-л.), стремящийся (к чему-л.) -
10 ambitious of love
Общая лексика: домогающийся (чьей-л.) любви -
11 aspirant
[əs`paɪərənt]честолюбецпретендентдомогающийся, честолюбивыйАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > aspirant
-
12 ambitious
-
13 ambitious
-
14 aspirant
-
15 aspirant
1. n претендент; кандидат; соискатель2. a стремящийся; домогающийсяСинонимический ряд:competitor (noun) applicant; candidate; competitor; contestant; hopeful; petitioner; seeker; suitor -
16 aspirant
[əsˈpaɪərənt]aspirant честолюбец, претендент (to, for, after) aspirant честолюбивый, домогающийся
См. также в других словарях:
домогающийся — прил., кол во синонимов: 12 • бомбящий (14) • гонящийся (12) • гоняющийся (9) • … Словарь синонимов
претендент — а; м. [от лат. praetendens (praetendentis) заявляющий притязания, домогающийся] Тот, кто претендует на что л., предъявляет права на обладание чем л. П. на освободившуюся должность. П. на звание чемпиона. Турнир претендентов. Познакомиться с… … Энциклопедический словарь
кандидат — (иноск.) на очереди, предназначенный для поступления куда либо (собств. записанный как домогающийся известной должности, звания) Ср. О, ваше превосходительство, я в двух министерствах записан кандидатом и числюсь в таком звании третий год...… … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона
АСПИРАНТ — (франц. aspirant, от aspirer домогаться чего). 1) во Франции, старший воспитанник, готовящийся в службу. 2) человек, домогающийся чего нибудь, кандидат, претендент. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910.… … Словарь иностранных слов русского языка
ПРЕТЕНДЕНТ — (лат. praetendere требовать). Прежде так называли лиц, добивающихся престола и оспаривающих его у тех, кто им владел, опираясь на свои права; теперь вообще лицо, домогающееся чего либо. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка.… … Словарь иностранных слов русского языка
бомбящий — подрабатывающий, бомбардирующий, калымящий, разрушающий, шабашничающий, зарабатывающий, добивающийся, домогающийся, шабашащий, левачащий, пристающий, надоедающий, халтурящий Словарь русских синонимов. бомбящий прил., кол во синонимов: 14 •… … Словарь синонимов
подъезжающий — подходящий, подлащивающийся, близящийся, подмазывающийся, подкатывающийся, подкатывающий, подольщающийся, подслуживающийся, надвигающийся, подбирающийся, подсыпающийся, приближающийся, подруливающий, домогающийся, заискивающий, загребающий,… … Словарь синонимов
ПРЕТЕНДЕНТ — (от позднелатинского praetendens заявляющий притязания, домогающийся, родительный падеж praetendentis), лицо, добивающееся получения какой либо должности, звания, первенства в соревновании и т.д … Современная энциклопедия
ПРЕТЕНДЕНТ — (от позднелат. praetendens род. п. praetendentis заявляющий притязания, домогающийся), лицо, добивающееся получения какой либо должности, звания, первенства в соревновании и т. д … Большой Энциклопедический словарь
аспира́нт — а, м. Лицо, готовящееся к научной или преподавательской деятельности при высшем учебном заведении или научно исследовательском институте. [От лат. aspirans, aspirantis домогающийся, стремящийся] … Малый академический словарь
опта́нт — а, м. юр. Лицо, имеющее право выбрать другое гражданство. [От лат. optans, optantis желающий, домогающийся] … Малый академический словарь