-
1 landlady
домовладелица -
2 landlady
домовладелицапансионапомещицахозяйка -
3 landlady
noun1) владелица дома или квартиры, сдаваемых внаем2) хозяйка гостиницы, меблированных комнат, пансиона3) rare помещицаto hang the landlady съехать тайком с квартиры, не заплатив* * *(n) хозяйка* * ** * *['læn‚leɪdɪ] n. помещица, владелица дома, хозяйка* * *домовладелицапансионапомещицахозяйка* * *1) домовладелица 2) хозяйка гостиницы, меблированных комнат, пансиона; менеджер (в баре, кафе и т.п.) -
4 landlady
ˈlændˌleɪdɪ сущ.
1) домовладелица (владелица дома, квартиры или земельного участка, сдаваемых внаем) Syn: homeowner
2) хозяйка гостиницы, меблированных комнат, пансиона;
менеджер( в баре, кафе и т.п.) домовладелица, сдающая квартиры хозяйка гостиницы, пансиона помещица, сдающая землю в аренду > to hand the * съехать тайком с квартиры, не заплатив ~ редк. помещица;
to hang the landlady съехать тайком с квартиры, не заплатив landlady владелица дома, сдающая квартиры ~ владелица дома или квартиры, сдаваемых внаем ~ редк. помещица;
to hang the landlady съехать тайком с квартиры, не заплатив ~ хозяйка гостиницы, меблированных комнат, пансиона ~ хозяйка гостиницыБольшой англо-русский и русско-английский словарь > landlady
-
5 landlady
['lændˌleɪdɪ]1) Общая лексика: владелец дома, владелица дома (сдающая квартиры), владелица меблированных комнат, владелица сдаваемых дома, владелица сдаваемых дома или квартиры, владелица сдаваемых квартиры, помещица, помещица, сдающая землю в аренду, хозяйка, хозяйка квартиры, хозяйка пансиона (и т.п.), хозяйка пансиона, домовладелица, сдающая квартиры, хозяйка гостиницы2) Деловая лексика: владелица дома, сдающая квартиры3) юр.Н.П. домовладелица4) Макаров: помещица, сдающая земли в аренду, хозяйка гостиницы. пансионата (и т.п.)5) Табуированная лексика: содержательница публичного дома -
6 домохозяин
Большой англо-русский и русско-английский словарь > домохозяин
-
7 домохозяйка
Большой англо-русский и русско-английский словарь > домохозяйка
-
8 landlady
[ʹlænd͵leıdı] n1. домовладелица, сдающая квартиры2. хозяйка гостиницы, пансиона и т. п.3. помещица, сдающая землю в аренду♢
to hang the landlady - съехать тайком с квартиры, не заплатив -
9 landlady
ˈlændˌleɪdɪдомовладелица, сдающая квартиры, хозяйка гостиницы, пансиона, помещица, сдающая землю в аренду -
10 houseowner
1) Деловая лексика: домовладелец -
11 owner (female) of a tenement
юр.Н.П. домовладелицаУниверсальный англо-русский словарь > owner (female) of a tenement
-
12 owner of a tenement
юр.Н.П. (female) домовладелица, домовладелец -
13 herself
[hɜː`self]себя, самое себя; -сь; себесамавлиятельная особа; домовладелицаАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > herself
-
14 landlady
[`lændˏleɪdɪ]домовладелицахозяйка гостиницы, меблированных комнат, пансиона; менеджерАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > landlady
-
15 landlady
['lændˌleɪdɪ]сущ.1) домовладелица (владелица дома, квартиры или земельного участка, сдаваемых внаём)Syn:2) хозяйка гостиницы, меблированных комнат, пансиона; менеджер (в баре, кафе) -
16 landlady
['lændˌleɪdɪ]nвладелица дома, квартирная хозяйка, хозяйка гостиницы, хозяйка пансиона; домовладелица, сдающая квартирыUSAGE:Landlady, landlord - хозяйка, хозяин употребляются по отношению к квартиросъемщику. Русским "хозяин, хозяйка по отношению к гостям" соответствуют host и hostess; по отношению к прислуге, слугам и животным, а также по отношению к другим домочадцам более низкого социального положения - master и mistress: the master of the house (of a servant, of a dog); по отношению к служащим и рабочим - employer и более разговорное boss; по отношению к собственности ("хозяин" в значении "владелец") - owner. Домашняя хозяйка - a housewife -
17 landlady
1. n домовладелица, сдающая квартиры2. n помещица, сдающая землю в арендуСинонимический ряд:owner (noun) heritor; landholder; landlord; master; owner; possessor; proprietary; proprietor; titleholder
См. также в других словарях:
домовладелица — домовладелица … Орфографический словарь-справочник
домовладелица — хозяйка, собственница, домохозяйка, домодержица, домовладелка, владелица Словарь русских синонимов. домовладелица сущ., кол во синонимов: 6 • владелица (25) • … Словарь синонимов
ДОМОВЛАДЕЛИЦА — ДОМОВЛАДЕЛИЦА, домовладелицы (офиц.). женск. к домовладелец. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
домовладелица — ДОМОВЛАДЕЛЕ , льца, м. Собственник дома. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Домовладелица — ж. жен. к сущ. домовладелец Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
домовладелица — домовладелица, домовладелицы, домовладелицы, домовладелиц, домовладелице, домовладелицам, домовладелицу, домовладелиц, домовладелицей, домовладелицею, домовладелицами, домовладелице, домовладелицах (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по … Формы слов
домовладелица — домовлад елица, ы, твор. п. ей … Русский орфографический словарь
домовладелица — (1 ж), Тв. домовладе/лицей; мн. домовладе/лицы, Р. домовладе/лиц … Орфографический словарь русского языка
домовладелица — см. домовладелец; ы; ж … Словарь многих выражений
домовладелица — дом/о/влад/е/л/иц/а … Морфемно-орфографический словарь
Strawberry Eggs — I My Me! Strawberry Eggs! あぃまぃみぃ!ストロベリ・エッグ! (яп.) Жанр романтика, школа, этти Телесериал Режиссёр Юдзи Ямагути Студия TNK … Википедия