-
1 extravagate
v1) забрести (кудись); блукати2) вийти за межі (дозволеного)* * *v1) забрести ( куди-небудь); бродити, блукати2) вийти за межі ( дозволеного) -
2 constitutional activity
-
3 exceed
переважати; перебільшувати; перевищувати (владу, повноваження, швидкість тощо); виходити за межі, переходити межу ( дозволеного)- exceed instructions
- exceed limits
- exceed mandate
- exceed mandated limits
- exceed minimum sum
- exceed powers
- exceed the regulation speed
- exceed the speed limit -
4 legal defence
= legal defense захист в межах дозволеного законом; захист в суді -
5 stretch a point
виходити за межі дозволеного; не так точно (суворо) дотримуватися ( правил тощо) -
6 memorandum of association
юр. австрал., англ. установчий договір акціонерного товариства; установчий договір юридичної особи; заявка на реєстрацію акціонерного товариства юридичний документ про створення акціонерного товариства, який оформляється засновниками і разом зі статутом акціонерного товариства (articles of association) становить конституцію (constitution) товариства; ♦ в установчому договорі акціонерного товариства містяться такі пункти: назва товариства; предмет і мета діяльності товариства; розмір дозволеного акціонерного капіталу (authorized capital); порядок розподілу прибутку (profit) і відшкодування збитків; склад і підписи засновників; місцезнаходження товариства і т. д.═════════□═════════to draw up a memorandum of association оформляти/оформити установчий договір акціонерного підприємства; to sign a memorandum of association підписувати/підписати установчий договір акціонерного підприємстваmemorandum of association (англ., австрал.):: certificate of incorporation (амер., канад.); memorandum of association ‡ constitution of a company (384)* * *The English-Ukrainian Dictionary > memorandum of association
-
7 excess
n1) надлишок, надмір; зайвина2) перевищення3) надмірність, крайність4) крайній (надмірний) прояв5) вихід за межі дозволеного (розумного); непомірність; нестриманість6) безладдя; хвилювання; бурхлива сцена, ексцес7) мат. остачаexcess luggage — багаж, вищий від норми
excess fare — зал. доплата (за квиток)
excess waste — тех. відходи, що перевищують норму
excess acid — мед. підвищена кислотність
* * *I [ik'sesˌ `ekses] n1) надлишок2) надмірність; крайність; крайній, надмірний прояв, вияв3) перевищення; різниця в ( грошових) сумах4) вихід за межі припустимого, розумного; надмірність, перевищення, ексцес5) ексцес, безлад, заворушення6) нездержливість, непомірність (у їжі, питві)7) мaт. залишок; кутовий надлишок, кутовий дефект8) cтaт. ексцесII ['ekses] aзайвий, надлишковий; який перевищує нормуexcess fare — доплата ( за квиток)
excess acid — мeд. підвищена кислотність
III [ik'ses] v; амер.excess load — тex. надмірне навантаження
звільнити за скороченням штатів; перевести на іншу роботу у зв'язку з раціоналізацією; тимчасово зарахувати в резерв зі збереженням платні -
8 razor-edge
n2) гострий гірський кряж; гребінь; різка межа3) перен. край безодні; критичне становище* * *n1) гострий край; край прірви; критичний стан2) гребінь, гострий кряж -
9 reason
1. n1) причина, підставаby reason of..., for the reason that... — з тієї причини, що..., через те, що...
with good reason — з повним правом, цілком виправдано
2) аргумент, мотив, міркування3) пояснення, обґрунтування, мотивована заяваto give (a) reason — пояснити (обґрунтувати) (свою поведінку тощо)
4) лог. мала посилка (силогізму)5) можливість (події тощо)6) розум, інтелект7) здоровий розум (на противагу божевіллю)8) розсудливість, розважливість, здоровий глуздto bring smb. to reason — наводити на розум, напоумляти когось
to hear (to listen to) reason — прислухатися до голосу розуму
there is reason in what you say — у тому, що ви говорите, є здоровий глузд
it stands to reason — так; само собою (зрозуміло); ясно, певно
9) розумний вчинок; розсудлива поведінка10) справедливість, належне2. v1) міркувати, обмірковувати; робити висновкиto reason about (of, on, upon) a subject — обмірковувати щось, міркувати про щось
to reason that... — дійти висновку, що...
2) мислитиthe ability to reason makes man different from animals — здатність мислити відрізняє людину від тварини
3) обговорювати, дискутувати, дебатувати4) переконувати (когось — with, у чомусь — into); умовлятиto reason smb. into smth. (into doing smth.) — умовити когось зробити щось
5) переконувати когось (у помилковості його вчинків, у хибності його думок тощо), відмовляти (від чогось — out of)to reason smb. out of smth. — відмовити когось від чогось
6) обґрунтовувати, аргументувати; доводитиreason down — заглушити (любов тощо), прислухавшись до голосу розуму
reason out — обміркувати; дійти висновку логічним шляхом
* * *I n1) причина; підстава2) ( суб'єктивне) причина, мотив, міркування; виправдання3) пояснення, обґрунтування; вмотивована заява4) мала посилка ( силогізму)5) розум, інтелектbereft of reason — божевільний; часто здоровий ґлузд, розсудливість
II ain reason — у розумних межах; у відповідності зі здоровим ґлуздом; розумно
1) мислити, міркувати ( логічно); робити висновки; мислити2) обговорювати; дебатувати, дискутувати; розмірковувати ( уголос)3) ( with) умовляти, урезонювати ( кого-небудь); ( into) умовити, переконати ( у чому-небудь); ( out of) переконувати ( у чому-небудь)4) рр.
— обґрунтовувати, аргументувати; доводити5) icт., дiaл. ( with) сперечатися або розмовляти ( з ким-небудь) -
10 windmill
n1) вітряк2) вітряний двигун3) ав., розм. вертоліт4) ком., розм. дружній вексельto fight (to tilt at) windmills — боротися з вітряками, донкіхотствувати
* * *[windˌmil]n1) вітрякwindmill padding — cпopт. гребля "вітряком"
2) вітродвигун, вітряк3) aв.; жapг. вертоліт4) кoм.; жapг. дружній вексель5) cл. вертушка ( дитяча іграшк)••to tilt at windmills, to fight windmills — боротися з вітряками, донкіхотствувати
to fling /to throw/ one's cap /hat/ over the windmill — чинити нерозсудливо, переходити межі дозволеного ( про жінку)
-
11 extravagate
-
12 windmill
[windˌmil]n1) вітрякwindmill padding — cпopт. гребля "вітряком"
2) вітродвигун, вітряк3) aв.; жapг. вертоліт4) кoм.; жapг. дружній вексель5) cл. вертушка ( дитяча іграшк)••to tilt at windmills, to fight windmills — боротися з вітряками, донкіхотствувати
to fling /to throw/ one's cap /hat/ over the windmill — чинити нерозсудливо, переходити межі дозволеного ( про жінку)
-
13 stretch
I n перебільшення, перевищення- stretch of authority/ power перевищення повноваженьII v перебільшувати- to stretch the law допускати натяжки в тлумаченні законів- to stretch a point вийти за межі дозволеного; не дуже строго дотримуватися правил- to stretch a privilege зловживати привілеєм -
14 authorized duration
тривалість дозволеного перебування (напр. повітряного судна на заданому ешелоні)English-Ukrainian dictionary of aviation terms > authorized duration
См. также в других словарях:
межа — і/, ж. 1) Лінія поділу якої небудь території; границя (у 1 знач.). || Лінія, що поділяє землі або води суміжних держав; кордон. || Лінія (умовна), що розділяє між собою якісь частини поверхні. || Зорова лінія, що відділяє що небудь від чогось. || … Український тлумачний словник
перевитрачати — а/ю, а/єш, недок., переви/тратити, ачу, атиш, док., перех. Витрачати більше запланованого або дозволеного … Український тлумачний словник
пересолювати — юю, юєш, недок., пересоли/ти, солю/, со/лиш, док. 1) перех.Солити щось більше, ніж треба, класти в що небудь солі більше, ніж треба. 2) неперех., перен. Перебільшувати щось, переходити межу чого небудь дозволеного, визнаного. 3) перех. Солити все … Український тлумачний словник
переступати — а/ю, а/єш, недок., переступи/ти, ступлю/, сту/пиш; мн. пересту/плять; док. 1) перех. і без додатка. Роблячи крок, опинятися на іншому боці чого небудь. || перен. Переборювати, долати які небудь труднощі, неприємності і т. ін. || перен. Змінювати… … Український тлумачний словник
межа — I 1) (лінія, смуга поділу якої н. території, поверхні тощо); обніжок, обміжок, суголовок 2) (припустима норма чогось дозволеного; граничний ступінь чогось); пруг (перев. зі сл. останній ), рубіж, поріг, рубікон II ▶ див. кінець I, 1), кордон … Словник синонімів української мови
нетактовний — (який поводиться без почуття міри дозволеного і пристойного у стосунках з іншими; який свідчить про відсутність такту в кого н.); некоректний (не досить увічливий і стриманий); неделікатний (не досить увічливий і тактовний, грубуватий);… … Словник синонімів української мови
