-
1 дозаправка
дозаправка ж. Nachtanken n; Nachtankung fБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > дозаправка
-
2 дозаправка
n1) gener. Nachtanken (горючим)2) Av. Nachfülloperation, Tanken (топливом), Tankung (топливом)3) milit. Anschlußversorgung, Auffüllung4) eng. Nachtankung5) auto. Nachbetankung6) oil. Nachgießen7) atom. Nachfüllen, Nachfüllung8) hydraul. Beifüllen -
3 дозаправка
ж.Nachbetankung f, Nachtanken n; Nachfüllen n -
4 дозаправка
Nachbetankung, Nachfüllen, NachtankenРусско-немецкий словарь по автомобильной технике и автосервису > дозаправка
-
5 дозаправка
Nachbetankung, Nachfüllen, NachtankenРусско-немецкий словарь по автомобильной технике и автосервису > дозаправка
-
6 дозаправка
Nachtanken, Nachtankung -
7 дозаправка в воз-Духе
noil. Auftanken im Flug, Auftanken in der LuftУниверсальный русско-немецкий словарь > дозаправка в воз-Духе
-
8 дозаправка в воздухе
n1) Av. Betankung im Fluge, Betankung in der Luft, (топливом) Flugbetankung, Luft-Luft-Betankung, Lufttanken, (топливом) Lufttankvorgang, Nachfüllung im Fluge, (топливом) Nachtanken im Flug, (топливом) Nachtanken in der Luft, Tanken im Fluge, Tanken in der Luft, Tanken während des Fluges2) milit. (топливом) Betankung im Fluge, (топливом) Betankung in der Luft, Flugauftankung, Flugbetankung, (топливом) Luftbetankung, (топливом) Lufttankung, (топливом) Zwischenbetankung, (топливом) Zwischentankung3) eng. Lufttankung4) oil. Auftanken im Flug, Auftanken im Fluge, (самолёта) Lufttanken5) nav. Auftanken im Fluge (in der Luft)Универсальный русско-немецкий словарь > дозаправка в воздухе
-
9 дозаправка в воздухе или в полёте
nAv. (топливом) Tanken in der LuftУниверсальный русско-немецкий словарь > дозаправка в воздухе или в полёте
-
10 дозаправка в воздухе с помощью жёсткой трубы
nAv. Betankung mit Hilfe des "fliegenden Tankrohrs"Универсальный русско-немецкий словарь > дозаправка в воздухе с помощью жёсткой трубы
-
11 дозаправка в полёте
nAv. (топливом) Flugauftankung, (топливом) Flugbetankung, (топливом) Luftbetankung, (топливом) Lufttanken, (топливом) Lufttankung, (топливом) Lufttankvorgang, (топливом) Tanken im Fluge -
12 дозаправка горючим в воздухе
nУниверсальный русско-немецкий словарь > дозаправка горючим в воздухе
-
13 дозаправка льдом вагонов-ледников в пути следования
nrailw. NachbeeisungУниверсальный русско-немецкий словарь > дозаправка льдом вагонов-ледников в пути следования
-
14 дозаправка маслом
noil. Nachschmierung, Ölzugabe (баков) -
15 дозаправка на орбите
nAv. (топ ливом) Flugbahn-TankenУниверсальный русско-немецкий словарь > дозаправка на орбите
-
16 дозаправка самолёта в воздухе
nnav. LufttankenУниверсальный русско-немецкий словарь > дозаправка самолёта в воздухе
-
17 дозаправка топливом
-
18 дозаправка топливом в воздухе
n1) Av. Luft-Luft-Betankung, Luftbetankung2) milit. Auftankung im Fluge, Auftankung in der Luft, Kraftstoffaufnahme im Flug, Nachtankung im Flug, Nachtankung in der Luft, TankmanöverУниверсальный русско-немецкий словарь > дозаправка топливом в воздухе
-
19 дозаправка топливом в полёте
nУниверсальный русско-немецкий словарь > дозаправка топливом в полёте
-
20 дозаправка топливом на орбите
nAv. KreisbahntankenУниверсальный русско-немецкий словарь > дозаправка топливом на орбите
- 1
- 2
См. также в других словарях:
дозаправка — сущ., кол во синонимов: 1 • заправка (12) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
Дозаправка в воздухе — Дозаправка в воздухе операция передачи топлива с одного летательного аппарата на другой во время полета. Содержание 1 История 2 Значение и применение … Википедия
Дозаправка в полёте — Дозаправка в воздухе операция передачи топлива с одного летательного аппарата на другой во время полета. Содержание 1 История 2 Значение и применение 3 Системы дозаправки в воздухе … Википедия
Дозаправка — ж. Дополнительная заправка топливом самолета, космического аппарата, судна и т.п. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
дозаправка — дозаправка, дозаправки, дозаправки, дозаправок, дозаправке, дозаправкам, дозаправку, дозаправки, дозаправкой, дозаправкою, дозаправками, дозаправке, дозаправках (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов
дозаправка — дозапр авка, и, род. п. мн. ч. вок … Русский орфографический словарь
дозаправка — (1 ж); мн. дозапра/вки, Р. дозапра/вок … Орфографический словарь русского языка
дозаправка — и, ж. Додаткова заправка літака, судна, космічного апарата і т. ін. пальним … Український тлумачний словник
дозаправка — и; ж. Дополнительная заправка самолёта, судна, космического аппарата и т.п. топливом. Д. подводной лодки. Самолёт приземлился для дозаправки … Энциклопедический словарь
дозаправка — запровадка … Краткий словарь анаграмм
дозаправка — и; ж. Дополнительная заправка самолёта, судна, космического аппарата и т.п. топливом. Дозапра/вка подводной лодки. Самолёт приземлился для дозаправки … Словарь многих выражений