-
61 страхование от дождя
ninsur. RegenversicherungУниверсальный русско-немецкий словарь > страхование от дождя
-
62 текут струйки дождя
vgener. der Regen rieselt -
63 трансформатор с защищёнными от дождя зажимами
nУниверсальный русско-немецкий словарь > трансформатор с защищёнными от дождя зажимами
-
64 укрыться от дождя
vgener. sich vor dem Regen schützen -
65 укрыться от дождя в подъезде
Универсальный русско-немецкий словарь > укрыться от дождя в подъезде
-
66 устойчивость к ударам дождя
nsilic. (черепицы) SchlagregensicherheitУниверсальный русско-немецкий словарь > устойчивость к ударам дождя
-
67 устранение дождя на фильмокопии
ncinema.equip. Entregnen (при реставрации)Универсальный русско-немецкий словарь > устранение дождя на фильмокопии
-
68 устройство, предохраняющее от дождя и брызг
nartil. TropfenfangvorrichtungУниверсальный русско-немецкий словарь > устройство, предохраняющее от дождя и брызг
-
69 фильмокопия с царапинами в виде дождя
ncinema.equip. verregnete KopieУниверсальный русско-немецкий словарь > фильмокопия с царапинами в виде дождя
-
70 чехол от дождя
ngener. Regendecke -
71 чехол, защищающий от дождя
nauto. RegenschutzkappeУниверсальный русско-немецкий словарь > чехол, защищающий от дождя
-
72 щиток от дождя
nartil. Regenschutz -
73 эхо-сигнал от дождя
nelectr. Regenecho -
74 я приду, если только не будет дождя
prepos.gener. ich komme, außer wenn es regnetУниверсальный русско-немецкий словарь > я приду, если только не будет дождя
-
75 интенсивность дождя
-
76 интенсивность дождя
Intensität der Niederschläge; RegenintensitätРусско-немецкий географический словарь > интенсивность дождя
-
77 искусственное вызывание дождя
Русско-немецкий географический словарь > искусственное вызывание дождя
-
78 количество выпадающего дождя (годовое)
Русско-немецкий словарь по целлюлозно-бумажному производству > количество выпадающего дождя (годовое)
-
79 прятаться
v1) gener. sich unsichtbar mächen (от кого-л.), sich unterstellen (напр., от дождя; под чем-л.), sich unterstellen (от дождя), sich unterstellen (под чем-л.), sich verbergen (îò êîãî-ë.; vor j-m), sich verkriechen (vor D) (от кого-л., от чего-л.), sich verstecken2) colloq. sich unsichtbar machen (от кого-л.), (vor D) verkriechen (îò êîãî-ë., îò ÷åãî-ë.; sich)3) pompous. sich bergen -
80 график
(м)1. Diagramm (n); Schaubild (n); grafische Darstellung (f); Kurve (f);2. Ablaufplan (m); Terminablauf (m); Zeitplan (m);график зависимости — Abhängigkeitsschaubild (n); Abhängigkeitsdiagramm (n);
линейный график — Lineardiagramm (n);
график нагрузки — Belastungsdiagramm (n), Belastungsgang (m); Lastdiagramm (n);
график работы — Betriebsplan (m);
график производства работ — Arbeitsablaufplan (m); Arbeitsausführungsplan (m);
график потребления воды — Wasserbedarfsbild (n); Wasserbedarfdiagramm (n);
график мощности — Energieverlauf (m); Leistungsganglinie (f);
график напора — Fallhöhendiagramm (n);
календарный график — Zeitdiagramm (n); Arbeitszeitplan (m);
ступенчатый график — Stufenkurve (f);
график осадков — Niederschlagslinie (f);
временной график — Zeitdiagramm (n); Zeitschaubild (n);
график суточной нагрузки — Tageslastlinie (f); Tagesbelastungsdiagramm (n);
график режима водохранилища — Wasserfahrplan (m); Wasserhaushaltsfahrplan (m); Wasserhaushaltsplan (m);
график волны паводка — Wellenplan (m);
график осадок — Setzungsgrafik (f);
сетевой график — Netzdiagramm (n); Netzplan (m);
комплексный сетевой график — Makronetzplan (m); verdichtetes Netzdiagramm (n);
См. также в других словарях:
Человек дождя — Rain Man Жанр … Википедия
День солнца и дождя — Жанр мелодрама … Википедия
Последствия "ледяного дождя" 2010 года — 25 26 декабря 2010 года в Московском регионе наблюдалось редкое природное явление, которое синоптики называют ледяной дождь . Оно было вызвано большой разницей температур воздуха на высоте и у поверхности Земли. На высоте 1,3 1,5 тысячи метров… … Энциклопедия ньюсмейкеров
Обряд вызывания дождя — в Хараре, юго восточной Эфиопии.. Обряд вызывания дождя во многих культурах обряд, исполняемый во время засухи с целью вызова дождя. Часто сопровождался ритуальными … Википедия
Датчик дождя — на лобовом стекле автомобиля … Википедия
Обряд вызова дождя — Обряд вызывания дождя в Хараре, юго восточной Эфиопии.. Обряд вызывания дождя во многих культурах обряд, исполняемый во время засухи с целью вызова дождя. Часто сопровождался ритуальными танцами и песнями. Содержание 1 Азербайджан … Википедия
Обряд призывания дождя — Обряд вызывания дождя в Хараре, юго восточной Эфиопии.. Обряд вызывания дождя во многих культурах обряд, исполняемый во время засухи с целью вызова дождя. Часто сопровождался ритуальными танцами и песнями. Содержание 1 Азербайджан … Википедия
Человек Дождя — Rain Man Жанр драма Режиссёр Барри Левинсон Продюсер Марк Джонсон … Википедия
Человек дождя (фильм) — Человек дождя Rain Man Жанр драма Режиссёр Барри Левинсон Продюсер Марк Джонсон … Википедия
После дождя. Плёс — … Википедия
После дождя (картина Куинджи) — Архип Куинджи После дождя, 1879 Холст, масло. 102×159 см Государственная … Википедия