-
1 добываемая вода
Большой англо-русский и русско-английский словарь > добываемая вода
-
2 добываемая вода
(напр. вместе с нефтью) produced waterАнгло-русский словарь технических терминов > добываемая вода
-
3 попутно добываемая вода
Большой англо-русский и русско-английский словарь > попутно добываемая вода
-
4 produced fluid
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > produced fluid
-
5 product water
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > product water
-
6 produced fluid
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > produced fluid
-
7 product water
добываемая вода
(вместе с нефтью)
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > product water
-
8 produced water
Большой англо-русский и русско-английский словарь > produced water
-
9 product water
добываемая вода (вместе с нефтью)Большой англо-русский и русско-английский словарь > product water
-
10 produced water
добываемая вода (напр. вместе с нефтью) -
11 offset oil
-
12 ausgefördertes\ Wasser
добываемая вода, вынесенная водаDeutsch-russische Öl-und Gas-Wörterbuch > ausgefördertes\ Wasser
-
13 gefördertes\ Erdöl
Deutsch-russische Öl-und Gas-Wörterbuch > gefördertes\ Erdöl
-
14 off-shore oil
-
15 domestic oil
отечественная нефть; нефть, добываемая внутри страны
* * *
нефть, добываемая внутри страны
* * *
отечественная нефть; нефть, добываемая внутри страны* * *• нефть, добываемая внутри страныАнгло-русский словарь нефтегазовой промышленности > domestic oil
-
16 produced water
1) Техника: добываемая вода (напр. вместе с нефтью)2) Нефть: добытая вода (вместе с нефтью), пластовая вода, попутно добываемая вода, промысловая вода3) Бурение: пластовые воды, промысловые воды4) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: подтоварная вода, (process unit) пластовая вода5) Нефтегазовая техника вода, добытая вместе с нефтью6) Нефтепромысловый: попутная вода7) Сахалин Р: пластовая вода (process unit)8) Макаров: добываемая вода (напр., вместе с нефтью) -
17 produced water
пластовая вода; промысловые воды; попутно добываемая вода
* * *
пластовая вода, промысловые воды, попутно добываемая вода
* * *
пластовая вода; промысловая вода; попутно добываемая вода* * *• вода, добытая вместе с нефтьюАнгло-русский словарь нефтегазовой промышленности > produced water
-
18 associated water
* * *
* * *
* * *Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > associated water
-
19 free water
свободная [несвязанная] вода; гравитационная вода
* * *
* * *
свободная вода (так называется вода, легко отделяющаяся от нефти при обычном отстое)
* * *
1) вода, добываемая с нефтью ()2) слойная вода ()* * *• вода, добываемая с нефтьюАнгло-русский словарь нефтегазовой промышленности > free water
-
20 hot oil
нефть, добытая из скважины сверх установленной [разрешённой] нормы
* * *
1. нефть, добываемая или транспортируемая с нарушением законодательства
* * *
нефть, добытая из скважины сверх установленной ( разрешённой) нормы; незаконно добытая нефть
* * *
1) нефть, добываемая или транспортируемая с нарушением законодательства2) нефть, добытая из скважины сверх установленной нормы5) горячее масло ()* * *• нефть, добытая из скважины сверх разрешенной нормы• нефть, добытая из скважины сверх установленной нормы
См. также в других словарях:
добываемая — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN produced fluid … Справочник технического переводчика
добываемая вода — (вместе с нефтью) [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN product water … Справочник технического переводчика
вода, добываемая с нефтью — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN free water … Справочник технического переводчика
нефть, добываемая или транспортируемая с нарушением законодательства — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN hot oil … Справочник технического переводчика
попутная вода (добываемая вместе с нефтью) — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN associated water … Справочник технического переводчика
попутно добываемая вода — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN produced water … Справочник технического переводчика
Охра — добываемая открытым способом минерал. краска желтого, а при обжиге красного цвета, находившая универсал. применение в архитектуре, изготовлении керамики, текстиля, а также служившая спец. целям (пудра, заменитель талька при произ ве… … Древний мир. Энциклопедический словарь
Охра — добываемая открытым способом минеральная краска желтого, а при обжиге красного цвета, находившая универсальное применение в архитектуре, изготовлении керамики, текстиля, а также служившая спец. целям (пудра, заменитель талька при… … Словарь античности
Россия. Физическая география: Минеральные богатства — Несмотря на то, что многие районы Р. изучены с геологической стороны недостаточно подробно и целые области остаются еще вовсе неисследованными, нет почти ни одного минерального ископаемого, месторождений которого не было бы известно в пределах… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Индонезия — (Indonesia), Республика Индонезия (Republik Indonesia), гос во в Юго Вост. Азии. Расположена на о вах Малайского (Индонезийского) архипелага (св. 3 тыс. островов, крупнейшие Ява, Суматра, Калимантан, Сулавеси) и зап. части о. Новая Гвинея … Геологическая энциклопедия
Сорта нефти — (Oil grade) Описание сортов нефти, нахождение в природе Информация об описании сортов нефти, нахождение в природе Содержание Содержание 1. Названия 2. Краткое описание сортов Urals Siberian Light < > Sweet crude oil Light crude Saharan Blend Es… … Энциклопедия инвестора
