-
1 добродушно
-
2 добродушно
1) General subject: good naturedly, good-naturedly, goodhumouredly, mellowly, banteringly2) Non-Soviet: genially -
3 добродушно
good-naturedly, genially -
4 добродушно
kind-heartedly -
5 добродушно
-
6 добродушно
нареч. good-humouredly, good-naturedly, open-heartedlyпо-доброму смотреть (на кого-л.) — to look kindly at smb
Дополнительный универсальный русско-английский словарь > добродушно
-
7 добродушно поддразнивать
banter глагол:Русско-английский синонимический словарь > добродушно поддразнивать
-
8 добродушно подтрунивать
banter глагол:Русско-английский синонимический словарь > добродушно подтрунивать
-
9 добродушно подшучивать
banter глагол:Русско-английский синонимический словарь > добродушно подшучивать
-
10 добродушно-веселый
easygoing имя прилагательное:Русско-английский синонимический словарь > добродушно-веселый
-
11 (добродушно) посмеиваться
Универсальный русско-английский словарь > (добродушно) посмеиваться
-
12 добродушно поддразнивать
General subject: banterУниверсальный русско-английский словарь > добродушно поддразнивать
-
13 добродушно подтрунивать
General subject: badinageУниверсальный русско-английский словарь > добродушно подтрунивать
-
14 добродушно подшучивать
General subject: banterУниверсальный русско-английский словарь > добродушно подшучивать
-
15 добродушно подшучивать над
General subject: joke at goodhumouredly (кем-л.)Универсальный русско-английский словарь > добродушно подшучивать над
-
16 добродушно что-либо сказать
General subject: say smth sunnilyУниверсальный русско-английский словарь > добродушно что-либо сказать
-
17 добродушно-весёлый
General subject: easygoingУниверсальный русско-английский словарь > добродушно-весёлый
-
18 добродушно-веселый
easy-goingeasygoing -
19 смеяться добродушно
General subject: laugh good-naturedlyУниверсальный русско-английский словарь > смеяться добродушно
-
20 насмішкувато
( добродушно) mockingly, scoffmgly, banteringly
См. также в других словарях:
добродушно — добродушно … Орфографический словарь-справочник
добродушно — мягко, беззлобно, благодушно, простосердечно, приветливо, кротко, ласково, незлобиво Словарь русских синонимов. добродушно благодушно см. также кротко Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова … Словарь синонимов
добродушно настроенный — добродушно настроенный … Орфографический словарь-справочник
добродушно спорящий — добродушно спорящий … Орфографический словарь-справочник
добродушно-беззаботный — добродушно беззаботный … Орфографический словарь-справочник
добродушно-веселый — добродушно веселый … Орфографический словарь-справочник
добродушно-наивный — добродушно наивный … Орфографический словарь-справочник
добродушно-насмешливый — добродушно насмешливый … Орфографический словарь-справочник
добродушно-сварливый — добродушно сварливый … Орфографический словарь-справочник
добродушно-хитрый — добродушно хитрый … Орфографический словарь-справочник
добродушно-шутливый — добродушно шутливый … Орфографический словарь-справочник