-
41 добраться
свсм добираться -
42 добраться
-
43 добраться до
-
44 добраться
I (доберусь, доберешься) сов. до кого-чего нэсыжын добрались до дома (до дому) унэм дынэсыжащ
◊ я до тебя доберусь! сэ уэ пхуэфI сыхъунщ (сэ уэ сыплъэIэсынщ) -
45 добраться
-
46 добраться
jõudma; pääsema -
47 добраться
миен шуаш, -ам -
48 добраться
jет, jедер -
49 добраться
глаг. сов.çит, пырса çит, килсе çит; мы еле добрались до дома эпир киле аран çитрĕмĕр -
50 добраться
буд. вр. доберусь, доберёшься, прош. вр. -алея, -алась (до кого-чего) I сов. күрх; они насилу добрались домой тедн эрә гиҗ гертән күрч -
51 добраться
ис-мӣ (3-е лицо истан), тэвӯс-мӣ; я добрался до дому дю̄ви исча̄в -
52 добраться
-
53 добраться
päästä perille (oivaltaa) -
54 добраться до финала
добраться до финалаהֶעֱפִּיל [לְהַעֲפִּיל, מַ-, יַ-] -
55 добраться (доехать , дойти), как добраться
Jargon: getting aroundУниверсальный русско-английский словарь > добраться (доехать , дойти), как добраться
-
56 добраться , как добраться
Универсальный русско-английский словарь > добраться , как добраться
-
57 добраться до (чего-то)
General subject: get hold ofУниверсальный русско-английский словарь > добраться до (чего-то)
-
58 добраться до берега
1) General subject: get to shore, win the shore2) Makarov: gain the shoreУниверсальный русско-английский словарь > добраться до берега
-
59 добраться до вершины
General subject: bound to get to the topУниверсальный русско-английский словарь > добраться до вершины
-
60 добраться до вершины горы
General subject: attain the top of the mountain, reach the summit of the mountainУниверсальный русско-английский словарь > добраться до вершины горы
См. также в других словарях:
добраться — См. приходить... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. добраться показать, где раки зимуют, распатронить, всыпать, учинить расправу, вынуть душу, вытрясти душу, домчаться, дать… … Словарь синонимов
ДОБРАТЬСЯ — ДОБРАТЬСЯ, доберусь, доберёшься, прош. вр. добрался, добралась, добралось, добрались, совер. (к добираться), до кого чего (разг.). 1. После затраты времени или сил дойти, доехать куда нибудь. Насилу добрались до дома. || Достичь, добиться встречи … Толковый словарь Ушакова
ДОБРАТЬСЯ — ДОБРАТЬСЯ, берусь, берёшься; ался, алась, алось и алось; берись; совер., до кого (чего) (разг.). 1. После затраты времени или сил достичь кого чего н. Д. до дома. Д. до сути дела (перен.). 2. перен. Получив возможность, воспользоваться чем н.,… … Толковый словарь Ожегова
добраться — добраться, доберусь, доберётся; прош. добрался (устарелое добрался), добралась (не рекомендуется добралась), добралось, добрались и допустимо добралось, добрались … Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке
добраться до сути — понять, усечь, осмыслить, постичь, постигнуть, просечь, познать, разгадать, смекнуть, уразуметь, ухватить, уловить, уяснить, раскусить, уяснить себе, уложить в сознании, понять что к чему, дойти умом, уложить в голове, схватить, сознать,… … Словарь синонимов
добраться до смысла — См … Словарь синонимов
Добраться — сов. неперех. см. добираться I Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
добраться — добраться, доберусь, доберёмся, доберёшься, доберётесь, доберётся, доберутся, доберясь, добрался, добралась, добралось, добралось, добрались, добрались, доберись, доберитесь, добравшийся, добравшаяся, добравшееся, добравшиеся, добравшегося,… … Формы слов
добраться — глаг., св., употр. сравн. часто Морфология: я доберусь, ты доберёшься, он/она/оно доберётся, мы доберёмся, вы доберётесь, они доберутся, доберись, доберитесь, добрался, добралась, добралось, добрались, добравшийся, добравшись 1. см. нсв … Толковый словарь Дмитриева
добраться — добр аться, добер усь, доберётся; прош. вр. ался, ал ась, ало, ал ось … Русский орфографический словарь
добраться — (I), доберу/(сь), рёшь(ся), ру/т(ся) … Орфографический словарь русского языка