-
1 канал для сплава россыпью
nforestr. TriftkanalУниверсальный русско-немецкий словарь > канал для сплава россыпью
-
2 пригодный для сплава россыпью
Универсальный русско-немецкий словарь > пригодный для сплава россыпью
-
3 пригодный для сплава
triftbar; flößbarРусско-немецкий словарь по целлюлозно-бумажному производству > пригодный для сплава
-
4 установка для напайки методом сопротивления
nwood. (пластинок из твёрдого сплава) WiderstandslötgerätУниверсальный русско-немецкий словарь > установка для напайки методом сопротивления
-
5 канал для молевого сплава
nforestr. TriftkanalУниверсальный русско-немецкий словарь > канал для молевого сплава
-
6 предельная линия для плотового сплава
adjforestr. FloßfahrtgrenzeУниверсальный русско-немецкий словарь > предельная линия для плотового сплава
-
7 пригодный для молевого сплава
Универсальный русско-немецкий словарь > пригодный для молевого сплава
-
8 шарик сплава для формирования базы
nmicroel. Basisperle (сплавного транзистора)Универсальный русско-немецкий словарь > шарик сплава для формирования базы
-
9 шарик сплава для формирования коллектора
nmicroel. Kollektorperle (в сплавном транзисторе)Универсальный русско-немецкий словарь > шарик сплава для формирования коллектора
-
10 шарик сплава для формирования эмиттера
nmicroel. Emitterperle (в сплавном транзисторе)Универсальный русско-немецкий словарь > шарик сплава для формирования эмиттера
-
11 электрод для дуговой сварки лёгкого сплава
nweld. LeichtmetallelektrodeУниверсальный русско-немецкий словарь > электрод для дуговой сварки лёгкого сплава
-
12 машинная развёртка
машинная развёртка ж. маш. Maschinenreibahle fмашинная развёртка ж. с винтовыми зубьями Maschinenreibahle f mit wendeiförmigen Schneidkanten; Schälreibahle f; drallgenutete Maschinenreibahle fмашинная развёртка ж. с коническим хвостом и с направляющей Maschinenreibahle f mit Kegelschaft und Führungмашинная развёртка ж. с хвостиком, оснащённая пластинками из твёрдого сплава unverstellbare Maschinenhartmetallreibahle f mit Schaftмашинная развёртка ж. сборной конструкции, оснащённая пластинками из твёрдого сплава Maschinenaufsteckreibahle f mit eingesetzten HartmetallschneidenБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > машинная развёртка
-
13 металл
металл м., составляющий основу сплава Basismetall n; Grundmetall nметалл м., полученный электролитическим способом Elektrolysenmetall nметалл м., полученный электролизом Elektrolytmetall nметалл м., полученный металлокерамическим путём Frittmetall nметалл м., полученный прессованием и спеканием порошка Frittmetall nметалл м., получаемый попутно с основным металлом Nebenmetall nметалл м., наплавленный стальным электродом Stahlschweißgut n -
14 основа
основа ж. Basis f; физ. Grundgitter n; Grundkörper m; Grundlage f; мет. Grundmetall n; Grundpapier n; текст. Kette f; Kettfaden m; бум. Rohpapier n; фот. элн. Schichtträger m; хим. Schichtunterlage f; текст. Schweif m; Träger m; Unterlage f; текст. Zettel m; текст. Zettelkette fоснова ж. (напр., сплава) Grundmasse fоснова ж., пробранная в ценовый крест м. текст. kreuzeingelassene Kette f -
15 поршень
поршень м., обточенный по копиру formgedrehter Kolben m -
16 пластинка
-
17 фреза
фреза ж. с винтовыми зубьями drallgenuteter Fräser m; drallverzahnter Fräser m; spiralgenuteter Fräser mфреза ж. с затылованными зубьями Fräser m mit hinterdrehten Zähnen; Fräser m mit hinterschliffenen Zähnenфреза ж. с остроконечными зубьями Fräser m mit gefrästen Zähnen; gefräster Fräser m; spitzgezahnter Fräser m; spitzverzahnter Fräser mфреза ж. со вставными зубьями ; Fräser m mit auswechselbaren Messern; Fräser m mit auswechselbaren Zähnen; Fräser m mit eingesetzten Messern; Fräser m mit eingesetzten Zähnenфреза ж. со вставными ножами ; Fräser m mit auswechselbaren Messern; Fräser m mit auswechselbaren Zähnen; Fräser m mit eingesetzten Messern; Fräser m mit eingesetzten Zähnenфреза ж. со вставными резцами ; Fräser m mit auswechselbaren Messern; Fräser m mit auswechselbaren Zähnen; Fräser m mit eingesetzten Messern; Fräser m mit eingesetzten Zähnenфреза ж. со вставными резцами с припаянными пластинками из твёрдого сплава Fräser m mit eingesetzten hartmetallbestückten Messern -
18 плёнка
-
19 цилиндр
цилиндр м. высокого давления, ЦВД Hochdruckzylinder m -
20 древесина
древесина ж., идущая на столбы и опоры Mastenholz nдревесина ж., обработанная пескоструйным аппаратом sandgeblasenes Holz nдревесина ж., поражённая грибками Schwammholz nдревесина ж., поражённая грибом Schwammholz nдревесина ж., высушенная в лесу waldtrockenes Holz n
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Сплавы для тарелок — Тарелки (музыкальный инструмент) производят из 4 основных сплавов, в основе каждого из них лежит медь, колокольная бронза (bell bronze), ковкая бронза (malleable bronze), латунь (brass) и нейзильбер (nickel silver, сплав меди, цинка и никеля).… … Википедия
ГОСТ Р 54114-2010: Передвижные устройства и системы для хранения водорода на основе гидридов металлов — Терминология ГОСТ Р 54114 2010: Передвижные устройства и системы для хранения водорода на основе гидридов металлов оригинал документа: 3.1 абсорбированный (absorbed): Поглощенный и удерживаемый за счет образования связующих взаимодействий в… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ Р 51395-99: Прутки литые из сплава ХК62М6Л для искусственных суставов. Технические условия — Терминология ГОСТ Р 51395 99: Прутки литые из сплава ХК62М6Л для искусственных суставов. Технические условия оригинал документа: 3.1 сплавы литейные для искусствен ных суставов на основе кобальта: Материалы, основным компонентом которых является… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
непрерывная плавка металла (сплава) — Плавка металла (сплава), одна из основных операций которой протекает непрерывно. Примечание К основным операциям плавки металла (сплава) относятся процессы подачи шихты и выдачи жидкого металла (сплава). [ГОСТ 18169 86] Тематики оборудование для… … Справочник технического переводчика
ГОСТ Р ИСО 13680-2011: Трубы бесшовные обсадные, насосно-компрессорные и трубные заготовки для муфт из коррозионно-стойких высоколегированных сталей и сплавов для нефтяной и газовой промышленности. Технические условия — Терминология ГОСТ Р ИСО 13680 2011: Трубы бесшовные обсадные, насосно компрессорные и трубные заготовки для муфт из коррозионно стойких высоколегированных сталей и сплавов для нефтяной и газовой промышленности. Технические условия оригинал… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Стеклорез роликовый из твердого сплава — – предназначенный для резки стекла толщиной от 1 до 4 мм, изготовляют с тремя роликами диаметром (6,6 ± 0,6) мм с углом заточки режущей кромки (100+10)°. Каждый ролик рассчитан для резки не менее 350 м стекла. [ТУ 48 19 369 83] Рубрика… … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
открытая (закрытая) плавка металла (сплава) — Плавка металла (сплава) в открытых (закрытых) для атмосферы плавильных печах. [ГОСТ 18169 86] Тематики оборудование для литья … Справочник технического переводчика
прерывная плавка металла (сплава) — Плавка металла (сплава) в печах с периодической подачей шихты или выдачей жидкого металла (сплава). [ГОСТ 18169 86] Тематики оборудование для литья … Справочник технического переводчика
сплавы литейные для искусствен ных суставов на основе кобальта — 3.1 сплавы литейные для искусствен ных суставов на основе кобальта: Материалы, основным компонентом которых является кобальт. Указанные сплавы обладают необходимым комплексом механических и коррозионностойких свойств, что позволяет применять их… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Порошок легированного сплава — Master alloy powder Порошок легированного сплава. Порошок легированного металла с высокой концентрацией легирующих компонентов, разработанный для получения желаемого состава сплава. (Источник: «Металлы и сплавы. Справочник.» Под редакцией Ю.П.… … Словарь металлургических терминов
вакуумная плавка металла (сплава) — Закрытая плавка металла (сплава), осуществляемая при давлении ниже атмосферного. [ГОСТ 18169 86] Тематики оборудование для литья … Справочник технического переводчика