-
61 проходной изолятор для работы на открытом воздухе
проходной изолятор для работы на открытом воздухе
-
[ ГОСТ 27744-88]Тематики
Классификация
>>>EN
DE
FR
- traversée d’extérieur
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > проходной изолятор для работы на открытом воздухе
-
62 электроизоляционный картон для работы в масляной среде
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > электроизоляционный картон для работы в масляной среде
-
63 автоматическая система для работы с трубами
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > автоматическая система для работы с трубами
-
64 автомобиль с (телескопической) вышкой (для работы в электрических сетях)
автомобиль с (телескопической) вышкой (для работы в электрических сетях)
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > автомобиль с (телескопической) вышкой (для работы в электрических сетях)
-
65 бак, предназначенный для работы под давлением
бак, предназначенный для работы под давлением
(напр. бак, в котором теплоноситель в виде воды или пара находится при избыточном давлении)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > бак, предназначенный для работы под давлением
-
66 балкон для работы с бурильными или лифтовыми трубами
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > балкон для работы с бурильными или лифтовыми трубами
-
67 балкон для работы с насосными штангами
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > балкон для работы с насосными штангами
-
68 барабан для работы со съёмным керноприёмником
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > барабан для работы со съёмным керноприёмником
-
69 безопасный доступ для работы и технического обслуживания
безопасный доступ для работы и технического обслуживания
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > безопасный доступ для работы и технического обслуживания
-
70 буровая установка для работы в холодных климатических условиях
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > буровая установка для работы в холодных климатических условиях
-
71 буровое долото для работы в сложных условиях
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > буровое долото для работы в сложных условиях
-
72 буровое долото для работы малыми вращающими моментами
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > буровое долото для работы малыми вращающими моментами
-
73 буровой станок для работы в восстающих
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > буровой станок для работы в восстающих
-
74 гидравлическая система для работы с обсадными трубами
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > гидравлическая система для работы с обсадными трубами
-
75 гидравлический манипулятор для работы с трубами
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > гидравлический манипулятор для работы с трубами
-
76 двигатель для работы в длительном режиме
двигатель для работы в длительном режиме
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > двигатель для работы в длительном режиме
-
77 двигатель для работы в кратковременном режиме
двигатель для работы в кратковременном режиме
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > двигатель для работы в кратковременном режиме
-
78 зажим для работы под напряжением
зажим для работы под напряжением
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > зажим для работы под напряжением
-
79 защитный бассейн на АЭС для работы с высокоактивными веществами
защитный бассейн на АЭС для работы с высокоактивными веществами
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > защитный бассейн на АЭС для работы с высокоактивными веществами
-
80 исполнение для работы при низкой температуре
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > исполнение для работы при низкой температуре
См. также в других словарях:
для работы с устройствами полевого уровня — [Интент] Тематики автоматизация, основные понятия EN in the field … Справочник технического переводчика
Программное обеспечение для работы с файловыми системами оптических дисков — Работа с оптическими дисками Оптический диск Образ оптического диска, ISO образ Эмулятор оптических дисководов Программное обеспечение для работы с файловыми системами оптических дисков Технологии записи Режимы записи Пакетная запись Типы… … Википедия
Проходной изолятор для работы в помещении — 42. Проходной изолятор для работы в помещении* Изолятор, оба конца которого предназначены для работы в помещении или под навесом в соответствии с заданными условиями Источник: ГОСТ 27744 88: Изоляторы. Термины и определения оригинал документа… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Маркировка взрывозащиты оборудования для работы во взрывоопасных средах — маркировка взрывозащиты наносимые на оборудование и Ex компоненты для работы во взрывоопасных средах и указанные в технической документации изготовителя специальный знак взрывобезопасности и идентификационные условные обозначения показателей,… … Официальная терминология
проходной изолятор для работы в помещении — Изолятор, оба конца которого предназначены для работы в помещении или под навесом в соответствии с заданными условиями. [ГОСТ 27744 88] EN indoor bushing bushing both ends of which are intended to be in ambient air at atmospheric pressure but not … Справочник технического переводчика
операционно-технологическое приспособление для работы с радиоактивными веществами — операционно технологическое приспособление Устройство для дистанционной работы с радиоактивными веществами, предназначенное для выполнения конкретной технологической операции, применяемое в камерах, боксах и радиохимических вытяжных шкафах.… … Справочник технического переводчика
Операционно-технологическое приспособление для работы с радиоактивными веществами — 15. Операционно технологическое приспособление для работы с радиоактивными веществами Операционно технологическое приспособление Устройство для дистанционной работы с радиоактивными веществами, предназначенное для выполнения конкретной… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
погружной проходной изолятор для работы на открытом воздухе — Изолятор, один конец которого предназначен для работы на открытом воздухе, а другой — в изоляционной жидкой или газообразной среде. [ГОСТ 27744 88] EN outdoor immersed bushing bushing one end of which is intended to be in ambient air at… … Справочник технического переводчика
Изолятор проходной для работы в помещении — 42 Источник: ГОСТ 27744 88: Изоляторы. Термины и определения оригинал документа Смотри также родственные термины: Изолятор проходной для работы в помещении и на открытом воздухе 44 Определения термина из раз … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
светильники для работы в сложных условиях эксплуатации — Светильники, предназначенные для работы в сложных условиях эксплуатации в отношении механических нагрузок (группа условий эксплуатации не менее М2 по ГОСТ 17516. Примерами таких светильников являются светильники для ремонтных мастерских,… … Справочник технического переводчика
смотровая система для работы с радиоактивными веществами — смотровая система Устройство для дистанционной работы с радиоактивными веществами, предназначенное для непосредственного или дистанционного наблюдения за объектом операции, применяемое в изделиях радиационно защитной техники. [ГОСТ 16950 81]… … Справочник технического переводчика