-
21 труба для подъёма приборов
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > труба для подъёма приборов
-
22 усилие для подъёма (груза)
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > усилие для подъёма (груза)
-
23 устройство для подъёма кассет из бассейна-хранилища на АЭС
устройство для подъёма кассет из бассейна-хранилища на АЭС
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > устройство для подъёма кассет из бассейна-хранилища на АЭС
-
24 устройство для подъёма квадратной штанги и спуска её в шурф
устройство для подъёма квадратной штанги и спуска её в шурф
(без помощи шпилевой катушки)
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > устройство для подъёма квадратной штанги и спуска её в шурф
-
25 устройство для подъёма керна на поверхность (при дробовом бурении)
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > устройство для подъёма керна на поверхность (при дробовом бурении)
-
26 устройство для подъёма щёток
устройство для подъёма щёток
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > устройство для подъёма щёток
-
27 устройства для подъёма и перемещения жидкости
n1) eng. Heber2) chem. Heber (сифоны, монтежю и пульсометры, воздушные подъёмники и гидравлические тараны)Универсальный русско-немецкий словарь > устройства для подъёма и перемещения жидкости
-
28 валец для подъёма и подачи комлей срезанных стеблей
Agriculture: butt roller (на комбайне для уборки сахарного тростника)Универсальный русско-английский словарь > валец для подъёма и подачи комлей срезанных стеблей
-
29 скорость газа, необходимая для подъёма / подъёма жидкости
oil&gas: entrainment velocityУниверсальный русско-английский словарь > скорость газа, необходимая для подъёма / подъёма жидкости
-
30 компрессорный подъёмник для подъёма жидкости одновременно из двух продуктивных горизонтов
Универсальный русско-немецкий словарь > компрессорный подъёмник для подъёма жидкости одновременно из двух продуктивных горизонтов
-
31 когти для подъёма на столб
Electrical engineering: pole climbersУниверсальный русско-английский словарь > когти для подъёма на столб
-
32 Центр тяжести (для @подъёма)
General subject: cog (center of gravity)Универсальный русско-английский словарь > Центр тяжести (для @подъёма)
-
33 автоматическое устройство для подъёма торпед из воды вертолётом
Универсальный русско-английский словарь > автоматическое устройство для подъёма торпед из воды вертолётом
-
34 автопогрузчик с захватами для подъёма мешков
Construction: bag lift truckУниверсальный русско-английский словарь > автопогрузчик с захватами для подъёма мешков
-
35 агрегат для подъёма топляка
Forestry: log salvage unit, log-salvage unitУниверсальный русско-английский словарь > агрегат для подъёма топляка
-
36 бадья для подъёма грязи
Construction: candy bucket (из колодца, шахты)Универсальный русско-английский словарь > бадья для подъёма грязи
-
37 бадья для подъёма людей
Mining: man hudgeУниверсальный русско-английский словарь > бадья для подъёма людей
-
38 бадья для подъёма породы
Mining: debris kibbleУниверсальный русско-английский словарь > бадья для подъёма породы
-
39 бадья для подъёма руды на поверхность
Geology: kibbleУниверсальный русско-английский словарь > бадья для подъёма руды на поверхность
-
40 безопасная рабочая нагрузка (для подъёмных механизмов)
General subject: SWL (Safe Working Load)Универсальный русско-английский словарь > безопасная рабочая нагрузка (для подъёмных механизмов)
См. также в других словарях:
консоль для подъёма груза — кронштейн для домкрата — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы кронштейн для домкрата EN jack arm … Справочник технического переводчика
вертлюг для подъёма установки пенсильванского бурения — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN box … Справочник технического переводчика
головка для подъёма — (напр. регулирующего стержня ядерного реактора) [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN pickup head … Справочник технического переводчика
грузовик с оборудованием для подъёма тяжелых грузов — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN gin pole truck … Справочник технического переводчика
захват конструкции для подъёма штанг — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN fixed wrench … Справочник технического переводчика
инструмент для подъёма крупной гальки и обломков металла с забоя скважины — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN coil drag … Справочник технического переводчика
клиновой захват для подъёма и подвески буровых штанг — (при колонковом бурении) [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN knife dog … Справочник технического переводчика
крюк для подъёма легостей — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN catline hook … Справочник технического переводчика
лебёдка для подъёма съёмного керноприёмника — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN coring winchwireline drum … Справочник технического переводчика
ловильный инструмент для подъёма оставшихся в скважине труб — ловильный метчик трубный метчик — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы ловильный метчиктрубный метчик EN die nipple … Справочник технического переводчика
механизм для подъёма труб — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN pipe riser … Справочник технического переводчика