-
1 консоль для подъёма груза
консоль для подъёма груза
кронштейн для домкрата
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > консоль для подъёма груза
-
2 вертлюг для подъёма установки пенсильванского бурения
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > вертлюг для подъёма установки пенсильванского бурения
-
3 головка для подъёма
головка для подъёма
(напр. регулирующего стержня ядерного реактора)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > головка для подъёма
-
4 грузовик с оборудованием для подъёма тяжелых грузов
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > грузовик с оборудованием для подъёма тяжелых грузов
-
5 захват конструкции для подъёма штанг
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > захват конструкции для подъёма штанг
-
6 инструмент для подъёма крупной гальки и обломков металла с забоя скважины
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > инструмент для подъёма крупной гальки и обломков металла с забоя скважины
-
7 клиновой захват для подъёма и подвески буровых штанг
клиновой захват для подъёма и подвески буровых штанг
(при колонковом бурении)
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > клиновой захват для подъёма и подвески буровых штанг
-
8 крюк для подъёма легостей
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > крюк для подъёма легостей
-
9 лебёдка для подъёма съёмного керноприёмника
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > лебёдка для подъёма съёмного керноприёмника
-
10 ловильный инструмент для подъёма оставшихся в скважине труб
ловильный инструмент для подъёма оставшихся в скважине труб
ловильный метчик
трубный метчик
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > ловильный инструмент для подъёма оставшихся в скважине труб
-
11 механизм для подъёма труб
механизм для подъёма труб
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > механизм для подъёма труб
-
12 направляющий трос (для подъёма объектов со дна моря)
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > направляющий трос (для подъёма объектов со дна моря)
-
13 осветительный и контрольный кабель для подъёмников
осветительный и контрольный кабель для подъёмников
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > осветительный и контрольный кабель для подъёмников
-
14 первосортная сталь (для подъёмных канатов)
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > первосортная сталь (для подъёмных канатов)
-
15 приспособление для подъёма
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > приспособление для подъёма
-
16 проушина для подъёма коллектора
проушина для подъёма коллектора
(морской буровой скважины)
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > проушина для подъёма коллектора
-
17 проушины для подъёма крышки ядерного реактора
проушины для подъёма крышки ядерного реактора
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > проушины для подъёма крышки ядерного реактора
-
18 скорость газа, необходимая для подъёма жидкости по эксплуатационной колонне
скорость газа, необходимая для подъёма жидкости по эксплуатационной колонне
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > скорость газа, необходимая для подъёма жидкости по эксплуатационной колонне
-
19 труба для подъёма приборов
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > труба для подъёма приборов
-
20 усилие для подъёма (груза)
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > усилие для подъёма (груза)
См. также в других словарях:
консоль для подъёма груза — кронштейн для домкрата — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы кронштейн для домкрата EN jack arm … Справочник технического переводчика
вертлюг для подъёма установки пенсильванского бурения — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN box … Справочник технического переводчика
головка для подъёма — (напр. регулирующего стержня ядерного реактора) [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN pickup head … Справочник технического переводчика
грузовик с оборудованием для подъёма тяжелых грузов — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN gin pole truck … Справочник технического переводчика
захват конструкции для подъёма штанг — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN fixed wrench … Справочник технического переводчика
инструмент для подъёма крупной гальки и обломков металла с забоя скважины — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN coil drag … Справочник технического переводчика
клиновой захват для подъёма и подвески буровых штанг — (при колонковом бурении) [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN knife dog … Справочник технического переводчика
крюк для подъёма легостей — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN catline hook … Справочник технического переводчика
лебёдка для подъёма съёмного керноприёмника — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN coring winchwireline drum … Справочник технического переводчика
ловильный инструмент для подъёма оставшихся в скважине труб — ловильный метчик трубный метчик — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы ловильный метчиктрубный метчик EN die nipple … Справочник технического переводчика
механизм для подъёма труб — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN pipe riser … Справочник технического переводчика