-
61 вторичные тепловые ресурсы
ресурсы м мн, вторичные тепловые отходы производственных процессов в виде нагретого технологического продукта, отходящих газов, нагретой воды и пара, которые могут быть использованы для получения теплотыРусско-немецкий словарь по энергетике > вторичные тепловые ресурсы
-
62 барботажный скруббер
барботажный скруббер
Сооружение для промывки отходящих газов с помощью струй воды, подаваемых через сопла
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > барботажный скруббер
-
63 водяное охлаждение
водяное охлаждение
Охлаждение металлургических агрегатов и продуктов производства водой. Системы водяного охлаждения подразделяют: охлаждение холодной технической водой; охлаждение горячей химически очищенной водой; испарительное охлаждение; испарительное охлаждение в комплексе с использованием тепла отходящих газов; замкнутое охлаждение с парообразованием вне детали. При водяном охлаждении теплоносителем является техническая или химически очищенная вода. Наиболее сложные системы водяного охлаждения (развернутая сеть трубопроводов разных диаметров, мощные водозаборные средства для подачи, перекачки, охлаждения и очистки оборотной воды и т.п.) имеют металлургические комбинаты с полным циклом производства.
[ http://metaltrade.ru/abc/a.htm]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > водяное охлаждение
-
64 охлаждение водяное
охлаждение водяное
Охлаждение металлургических агрегатов и продуктов производства водой. Системы водяного охлаждения подразделяют: охлаждение холодной технической водой; охлаждение горячей химически очищенной водой; испарительное охлаждение; испарительное охлаждение в комплексе с использованием тепла отходящих газов; замкнутое охлаждение с парообразованием вне детали. При водяном охлаждении теплоносителем является технически или химически очищенная вода. Наиболее сложные системы водяного охлаждения (развернутая сеть трубопроводов разных диаметров, мощные водозаборные средства для подачи, перекачки, охлаждения и очистки оборотной воды и т.п.) имеют металлургические комбинаты с полным циклом производства.
[ http://www.manual-steel.ru/eng-a.html]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > охлаждение водяное
-
65 сушилка
сушилка ж., работающая на отходящих газах Abgastrockner mсушилка ж. Darre f; Dörrkammer f; Trockenapparat m; Trockenboden m; Trockenkammer f; Trockenraum m; Trockenvorrichtung f; Trockner mсушилка ж., обогреваемая дымовыми газами Feuergastrockenanlage fсушилка ж. без воздухообмена Trockner m mit geschlossener Luftzirkulation; Trockner m ohne Luftwechselсушилка ж. непрерывного действия Continue-Trockenmaschine f; Durchlauftrockner m; Fließbandtrockner m; kontinuierlich arbeitender Trockner m; stetig arbeitender Trockner m; stetiger Trockner mсушилка ж. с возвратом топочных газов Trockner m mit Rückführung der Heizgase; Trockner m mit Rückführung der Verbrennungsgaseсушилка ж. с естественной циркуляцией Trockner m mit natürlicher Belüftung; Trockner m mit natürlicher Luftströmungсушилка ж. с замкнутой циркуляцией Trockner m mit geschlossener Luftzirkulation; Trockner m ohne Luftwechselсушилка ж. с однократным использованием сушильного агента Trockner m mit einmaliger Ausnutzung des Trockenmittelsсушилка ж. с принудительной циркуляцией Trockner m mit erzwungener Lüftströmung; Trockner m mit künstlicher Lüftströmung -
66 вторичные тепловые энергоресурсы
энергоресурсы м мн, вторичные тепловые отходы производственных процессов в виде нагретого технологического продукта, отходящих горячих газов, нагретой воды и пара, которые могут быть использованы для получения теплотыWärmeressource pl, sekundäreРусско-немецкий словарь по энергетике > вторичные тепловые энергоресурсы
См. также в других словарях:
промежуточная щелевая оболочка для отходящих газов — (газотурбинной установки) [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN slotted exhaust liner … Справочник технического переводчика
кондиционирование отходящих газов — (для снижения влажности) [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN plume abatement … Справочник технического переводчика
Газов очистка — выделение из промышленных газов содержащихся в них примесей. Очистку газов производят с целью дальнейшего использования самого газа или содержащихся в нём примесей; выбрасываемые в атмосферу промышленные газы очищают с целью охраны… … Большая советская энциклопедия
ГОСТ Р 53635-2009: Газовые воздухонагреватели с принудительной конвекцией для отопления (обогрева) помещений теплопроизводительностью до 100 кВт. Общие технические требования и методы испытаний — Терминология ГОСТ Р 53635 2009: Газовые воздухонагреватели с принудительной конвекцией для отопления (обогрева) помещений теплопроизводительностью до 100 кВт. Общие технические требования и методы испытаний оригинал документа: 3.2.2… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
СТО 70238424.13.020.30.002-2010: Методика расчета и установления максимальных допустимых удельных выбросов для действующих котельных установок тепловых электростанций — Терминология СТО 70238424.13.020.30.002 2010: Методика расчета и установления максимальных допустимых удельных выбросов для действующих котельных установок тепловых электростанций: 3.1 газоочистная установка (ГОУ): Установка, предназначенная для… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ОЧИСТКА ГАЗОВ, ЗАГРЯЗНЯЮЩИХ АТМОСФЕРУ — удаление вредных для человека и окружающей среды примесей из состава газовоздушной смеси, отходящей от источников загрязнения атмосферного воздуха, с помощью специальных устройств, установок и оборудования, в том числе обезвреживание, снижение… … Большой экономический словарь
ПОДОГРЕВАТЕЛЬ ВОЗДУХА ДЛЯ ВАГРАНОК — теплообменник поверхностного типа, в котором используется теплота отходящих ваграночных газов или продуктов сгорания природного газа для нагрева воздуха (дутья), подаваемого в вагранку. Рекуператор может быть встроен в трубу вагранки (нагрев… … Металлургический словарь
МЕТАЛЛЫ ЧЕРНЫЕ — железо и его сплавы, важнейшие конструкционные материалы в технике и промышленном производстве. Из сплавов железа с углеродом, называемых сталями, изготавливаются почти все конструкции в машиностроении и тяжелой промышленности. Легковые, грузовые … Энциклопедия Кольера
Печь Ванюкова — (плавка в жидкой ванне) автогенная плавильная печь для переработки медных, медно никелевых и медно цинковых концентратов. Плавка происходит в шлако штейновой ванне печи, куда интенсивно подается кислородно воздушная смесь. Технология… … Википедия
труба — 3.17 труба : Закрытый элемент горки, вся внутренняя поверхность которого может использоваться для скольжения. Источник: ГОСТ Р 52603 2006: Аквапарки. Водные горки высотой 2 м и выше. Безопасность конструкции и методы испытаний. Общие т … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Выхлопные газы — Дым из выхлопных труб дизельного грузовика Выхлопные газы (отходящие газы) отработавшее в двигателе рабочее тело. Являются продуктами окисления и неполного сгорания углеводородного топлива. Выбросы выхлопных газов основная причина… … Википедия