-
41 фрикционный зажим
1) General subject: friction clip (строительный)2) Polygraphy: friction clamp3) Oil: friction grip4) Automation: friction lock5) Cement: frictional grip (для натяжения арматуры) -
42 рамный стенд
adjconstruct. Spannrahmen (для натяжения арматуры) -
43 роликовый стол
-
44 анкерный зажим
anchor ear, ( для натяжения арматуры железобетона) anchor yokeРусско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > анкерный зажим
-
45 домкрат
-
46 рамный стенд
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > рамный стенд
-
47 роликовый стол
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > роликовый стол
-
48 приспособление
приспособление с. Adaptation f; Adaption f; Akkomodation f; Anpassung f; Apparat m; Einrichtung f; Gerät n; мет. Vorrichtung f; Werk n; Zurichtung fприспособление с. для поддерживания детали при сквозном шлифовании техн. Einlegevorrichtung f für das Durchgangsschleifenприспособление с. для правки (шлифовального круга) Abdrehvorrichtung f; маш. Abziehapparat m; Abziehvorrichtung fприспособление с. для правки Abrichtapparat m; Abrichteinrichtung f; Abrichtgerät n; Abrichtvorrichtung fприспособление с. для разрезания абрикосов и персиков и удаления косточек Aprikosen- und Pfirsichaufschneidevorrichtung fприспособление с. для снятия мотка ж. Bundabschiebevorrichtung f; Bundabwerfer m; Bundabwurfvorrichtung fприспособление с. для фрезерования конических зубчатых колёс Kegelradfräsapparat m; Kegelradfräsvorrichtung fБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > приспособление
-
49 анкер арматурный
анкер арматурный
Деталь или устройство для постоянного закрепления, а иногда и натяжения арматуры, напрягаемой на бетон, или временного закрепления арматуры, натягиваемой на упоры
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > анкер арматурный
-
50 анкер арматурный
анкер арматурный
Деталь или устройство для постоянного закрепления, а иногда и натяжения арматуры, напрягаемой на бетон, или временного закрепления арматуры, натягиваемой на упоры
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > анкер арматурный
-
51 анкер арматурный
анкер арматурный
Деталь или устройство для постоянного закрепления, а иногда и натяжения арматуры, напрягаемой на бетон, или временного закрепления арматуры, натягиваемой на упоры
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > анкер арматурный
-
52 домкрат
м. jackдомкрат поднимает груз на высоту … см — the jack lifts a load through … cm
поднимать домкратом — jack up smth.
домкрат передвижки горн. — ram
-
53 анкер
n1) gener. Anker (старая немецкая мера жидкостей 34 - 36 л), Anker (часового механизма)2) eng. Haken (в часах), Queranker, Spannkopf (для натяжения арматурной проволоки), Spieß3) construct. Ankerstab, Spannkopf (предварительно напряжённой арматуры), Stichanker (заложенный в кладку), Zuganker4) electr. Verspannung6) watchm. Bügel -
54 натяжная муфта
-
55 натяжная гильза
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > натяжная гильза
-
56 натяжная муфта
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > натяжная муфта
-
57 винт домкрата
Русско-английский новый политехнический словарь > винт домкрата
-
58 клиновой домкрат
Русско-английский новый политехнический словарь > клиновой домкрат
-
59 грузовой домкрат
Русско-английский военно-политический словарь > грузовой домкрат
-
60 пневматический домкрат
Русско-английский военно-политический словарь > пневматический домкрат
См. также в других словарях:
ГОСТ 23117-91: Зажимы полуавтоматические для натяжения арматуры железобетонных конструкций. Технические условия — Терминология ГОСТ 23117 91: Зажимы полуавтоматические для натяжения арматуры железобетонных конструкций. Технические условия оригинал документа: 3.5. Испытание зажимов на контрольную нагрузку 3.5.1. Для испытаний зажимов следует применять… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Домкрат для натяжения арматуры — – гидравлический домкрат со специальным захватным устройством для натяжения арматуры на упоры стенда или формы или на затвердевший бетон железобетонной конструкции. [Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя… … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
домкрат для натяжения арматуры — Гидравлический домкрат со специальным захватным устройством для натяжения арматуры на упоры стенда или формы или на затвердевший бетон железобетонной конструкции [Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]… … Справочник технического переводчика
ДОМКРАТ ДЛЯ НАТЯЖЕНИЯ АРМАТУРЫ — гидравлический домкрат со специальным захватным устройством для натяжения арматуры на упоры стенда или формы или на затвердевший бетон железобетонной конструкции (Болгарский язык; Български) крик за напрягане на армировка (Чешский язык; Čeština)… … Строительный словарь
Отпуск натяжения арматуры — – освобождение арматуры, натянутой на упоры, по достижении бетоном прочности, достаточной для анкеровки арматуры. [Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)] Рубрика термина: Виды арматуры Рубрики… … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
отпуск натяжения арматуры — Освобождение арматуры, натянутой на упоры, по достижении бетоном прочности, достаточной для анкеровки арматуры [Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)] Тематики строительные изделия прочие EN reinforcement… … Справочник технического переводчика
ОТПУСК НАТЯЖЕНИЯ АРМАТУРЫ — освобождение арматуры, натянутой на упоры, по достижении бетоном прочности, достаточной для анкеровки арматуры (Болгарский язык; Български) отпускам на натегната армировка (Чешский язык; Čeština) (Немецкий язык; Deutsch) Nachlassen der Spannung… … Строительный словарь
Электротермический способ натяжения арматуры — – арм. заключается в том, что арматурные заготовки, нагретые электрическим током до требуемого удлинения, фиксируется в таком состоянии в жестких упорах, которые препятствуют укорочению арматуры при остывании. Благодаря этому в арматуре… … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
Потери предварительного натяжения арматуры — – потери напряжений при натяжении арматуры на упоры и на бетон конструкции, происходящие от нагрузки и усадки бетона, релаксации напряжений арматуры, деформаций натяжных устройств и форм, трения арматуры в каналах, сжатия бетона под… … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
Электротермомеханический способ натяжения арматуры — – арм. способ натяжения, при котором на арматуру воздействуют механические усилия при ее одновременном разогреве электрическим током, применяемый при автоматизированном натяжении высокопрочной проволочной и канатной арматуры. [Терминологический… … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
Расчетные значения предварительного натяжения арматуры — – значения напряжений в предварительно напряженной арматуре, отвечающие нулевым значениям деформаций в бетоне на уровне предварительно напряженной арматуры и учитывающие потери предварительных… … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов