-
81 Licht- und Schreibsetzmaschine
Deutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Licht- und Schreibsetzmaschine
-
82 Vorwahlschalter
mпереключатель предварительной установки, переключатель (для) предварительного набора (числа, до которого производится счет в установочном счетчике)Deutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Vorwahlschalter
-
83 Zahleneinstellwerk
nмеханизм набора числовой [цифровой] комбинации (напр. для шифрозамка)Deutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Zahleneinstellwerk
-
84 Zellen(bibliotheks)element
nбиблиотечный элемент; библиотечная ячейка; элемент базового набора ( для проектирования матричных БИС)Deutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Zellen(bibliotheks)element
-
85 Zellen(bibliotheks)element
nбиблиотечный элемент; библиотечная ячейка; элемент базового набора ( для проектирования матричных БИС)Deutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Zellen(bibliotheks)element
-
86 Formtestgerät
сущ. -
87 Satzschließer
сущ.полигр. заключка для полос, заключка набора -
88 Dienststelle
f́служебная (командная) инстанция; учреждение; ведомство; войсковая часть- Dienststelle der Berufsförderung ФРГ учебноконсультационный центр по гражданским специальностям (для военнослужащих по контракту)
- Dienststellen der Truppe pl войсковые штабы и органы управления
- Dienststelle des Standortkommandanten управление коменданта гарнизона; ФРГ управление начальника гарнизона
- Dienststelle, Deutsche ФРГ Германский архив (по хранению личных дел погибших и пропавших без вести военнослужащих вермахта)
- Dienststelle für Maschinelles Berichtswesen ФРГ центр машинной обработки информации
- Dienststelle, Militärgeographische ФРГ военногеографическое управление
- Dienststelle, militärische войсковая часть
- Dienststelle, nachgeordnete подчиненная командная инстанция
- Dienststelle, übergeordnete вышестоящая командная инстанция
- Dienststelle, vorgesetzte вышестоящая командная инстанция; вышестоящий начальник
-
89 das Ablagebrett / die Ablagebretter
n доска для разбора набора (n)Deutsch-Russisch Druck und Verlags > das Ablagebrett / die Ablagebretter
-
90 das Akzidenzregal / die Akzidenzregale
n реал для акцидентного набора (n)Deutsch-Russisch Druck und Verlags > das Akzidenzregal / die Akzidenzregale
-
91 das Akzidenzschiff / die Akzidenzschiffe
n доска для акцидентного набора (n)Deutsch-Russisch Druck und Verlags > das Akzidenzschiff / die Akzidenzschiffe
-
92 das Bücherregal / die Bücherregale
Deutsch-Russisch Druck und Verlags > das Bücherregal / die Bücherregale
-
93 das Stehsatzregal / die Stehsatzregale
n реал для многократно используемого набора (n)Deutsch-Russisch Druck und Verlags > das Stehsatzregal / die Stehsatzregale
-
94 das Titelsetzgerät / die Titelsetzgeräte
n установка для титульного набора (n)Deutsch-Russisch Druck und Verlags > das Titelsetzgerät / die Titelsetzgeräte
-
95 das Vorteilschiff / die Vorteilschiffe
n наборная доска для хранения частей набора (n)Deutsch-Russisch Druck und Verlags > das Vorteilschiff / die Vorteilschiffe
-
96 der Ausbindesteg / die Ausbindestege
n марзан для обкладки набора (m)Deutsch-Russisch Druck und Verlags > der Ausbindesteg / die Ausbindestege
-
97 der mathematische Kasten / die mathematischen Kästen
n касса для математического набора (m)Deutsch-Russisch Druck und Verlags > der mathematische Kasten / die mathematischen Kästen
-
98 der Satzausbinder / die Satzausbinder
n приспособление для вязки набора (m)Deutsch-Russisch Druck und Verlags > der Satzausbinder / die Satzausbinder
-
99 der Stehsatzschrank / die Stehsatzschränke
n шкаф для многократно используемого набора (m)Deutsch-Russisch Druck und Verlags > der Stehsatzschrank / die Stehsatzschränke
-
100 die Ablegeabteilung / die Ablegeabteilungen
n отделение для разбора набора (f)Deutsch-Russisch Druck und Verlags > die Ablegeabteilung / die Ablegeabteilungen
См. также в других словарях:
коммутационная панель для набора программы — наборное поле — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом Синонимы наборное поле EN patch panel … Справочник технического переводчика
компоновка низа бурильной колонны для набора угла искривления ствола скважины — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN cracker line … Справочник технического переводчика
особая компоновка «гибкого» низа бурильной колонны для набора угла искривления ствола скважины — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN cracker … Справочник технического переводчика
ГОСТ 7.62-2008: Система стандартов по информации, библиотечному и издательскому делу. Знаки корректурные для разметки оригиналов и исправления корректурных и пробных оттисков. Общие требования — Терминология ГОСТ 7.62 2008: Система стандартов по информации, библиотечному и издательскому делу. Знаки корректурные для разметки оригиналов и исправления корректурных и пробных оттисков. Общие требования оригинал документа: 3.1 гарнитура шрифта … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
идентификатор набора точек вложенной сети — Экземпляр идентификатора для набора точек вложенной сети (SNPP). Когда идентификатор используется для маршрутизации, он является адресом SNPP. Когда идентификатор не используется для маршрутизации, он является именем SNPP. Составными частями… … Справочник технического переводчика
Формат полосы набора — размер полосы по ширине и высоте. Устанавливается в квадратах, а высота полосы и в строках осн. текста. ОСТ 29.124 94 и ОСТ 29.127 96, заменившие для книжных изданий ОСТ 29.62 86, который устанавливал осн. параметры издательско полиграф.… … Издательский словарь-справочник
Архитектура набора команд — Эту страницу предлагается объединить с Система команд. Пояснение причин и обсуждение на странице Википедия:К объединению/6 ноября 2011. Обсуждение длится одну неделю (или дольш … Википедия
Р 78.36.017-2010: Рекомендации по выбору и применению замков для защитных конструкций — Терминология Р 78.36.017 2010: Рекомендации по выбору и применению замков для защитных конструкций: Аварийный (запасный) выход: выход, предназначенный для быстрого покидания зданий, помещений в случае возникновения чрезвычайных ситуаций людьми,… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Смертельный для авиации "Восточный ветер" — Смертельный для авиации Восточный ветер … Энциклопедия техники
творёное золото и серебро для росписи — В древнерусском искусстве «твореными» первоначально называли все краски (от слова «творить» – затирать). Однако начиная с XIX века твореными стали называть только золотую и серебряную краски. Чтобы приготовить золото для живописи, его… … Словарь живописи и реставрации
твореное золото и серебро для росписи — В древнерусском искусстве «твореными» первоначально называли все краски (от слова «творить» – затирать). Однако начиная с XIX века твореными стали называть только золотую и серебряную краски. Чтобы приготовить золото для живописи, его… … Словарь живописи и реставрации