-
101 qualt
-
102 water cistern
-
103 bailer
noun1) ковш, черпак; naut. лейка2) человек, вычерпывающий воду из лодки* * *(n) ковш, вычерпывающий воду из лодки* * *ковш, ведро, черпак* * *n. поручитель; ковш, черпак, лейка; желонка [горн.]* * *бейлерковшчеловекчерпак* * *1) ковш, ведро, черпак (для воды); мор. лейка для удаления воды из лодки 2) человек, вычерпывающий/откачивающий воду из лодки -
104 geyser
noun1) гейзер2) газовая колонка (ванны)* * *1 (n) гейзер2 (v) резко подскакивать* * ** * *[gey·ser || 'gaɪzə(r) /'gɪːz-] n. гейзер, газовая колонка для воды* * ** * *1) гейзер 2) газовая колонка ( для подогрева воды) -
105 lota
indiannounнебольшой медный кувшин (шаровидной формы)* * *(n) лота* * ** * *n. небольшой медный кувшин* * *индийск.; шаровидный медный кувшин для воды -
106 catchall
брезентовая емкость для воды; брезент с закатанными или приподнятыми краями (уложенный на полу для сбора капающей воды) -
107 water circulator
циркулятор для воды, циркуляционное устройство для воды -
108 fantass
фэнтас (металлическая ёмкость для перевозки воды, вмещающая ок. 23 л) <от араб. fintas – ёмкость для воды>Australia and New Zealand. English-Russian dictionary of regional studies > fantass
-
109 bailer
['beɪlə]сущ.1) ковш, ведро, черпак ( для воды)2) мор. лейка для удаления воды из лодкиThere was no bailer; but I had seized my hat. — Не было чем черпать воду, но я воспользовался своей шляпой.
3) человек, вычерпывающий / откачивающий воду из лодки -
110 storage reservoir
водохранилище; бак для воды; водосборный бассейн; резервуар* * *1. водохранилище2. резервуар чистой воды3. резервуар для хранения ( жидких продуктов) -
111 issue
1. n выпуск, издание, опубликование2. n выпуск, издание; номер, экземпляр3. n выдача4. n эк. эмиссия, выпускissue costs — расходы, связанные с эмиссией ценных бумаг
5. n вытекание, истечениеnondeferrable issue demand — заявка, требующая удовлетворения только в течение определенного времени
6. n выход, выходное отверстие7. n вопрос, проблемаside issue — побочный, второстепенный, несущественный вопрос
issue on the record — спорный вопрос, занесённый в протокол
8. n юр. вопрос, составляющий предмет спораissue of fact — спорный вопрос факта, спор о факте
ready for issue supplies — предметы, готовые к выдаче
9. n исход; результат, итог10. n обыкн. эк. ценные бумаги; доходы, прибыли11. n мед. выделение12. n юр. потомок; потомство, детиthe question at issue is — вопрос состоит в том, что
13. v выпускать, издавать; пускать в обращение14. v выходить; издаваться15. v воен. отдавать приказыto issue a warrant — издать приказ; выдать ордер
16. v выдавать17. v выходить, вытекать, исходить18. v кончаться, завершатьсяI hope our work will issue well — я надеюсь, что наша работа завершится успешно
19. v обеспечивать, снабжать20. v юр. родиться, происходитьСинонимический ряд:1. edition (noun) copy; edition; number; printing; publication; publishing2. effect (noun) aftereffect; aftermath; causatum; conclusion; consummation; corollary; effect; end; end product; event; eventuality; harvest; outcome; precipitate; result; sequel; sequence; upshot3. emission (noun) delivery; emission; promulgation; sending4. outlet (noun) egress; exit; outlet; vent5. product (noun) brood; children; consequence; descendants; fruit; get; offspring; posterity; product; progeniture; progeny; scions; seed6. topic (noun) concern; crux; matter; nut; point; problem; question; topic7. emerge (verb) come forth; emerge; flow out8. emit (verb) discharge; emanate; emit; empty; flow; give off; give out; release; throw off; vent; void9. publish (verb) bring out; circulate; deliver; dispatch; dispense; distribute; get out; publish; put out; transcribe10. show (verb) appear; loom; materialise; show11. spring (verb) arise; birth; come; come from; derive; derive from; descend; head; originate; proceed; rise; spring; spurt; stem; upspringАнтонимический ряд:retain; suppress -
112 mass storage
1. массовое запоминающее устройство; запоминающее устройство большой емкости2. массовое запоминающее устройство; ЗУ сверхбольшой емкости -
113 overflow
1. n переливание через край2. n переполнение3. n разлив, наводнение4. n избытокan overflow of population — избыточное население; перенаселение
5. n тех. наплыв из формы6. n водосливoverflow dike — спуск для воды, водослив, шлюз
7. n тех. переливная труба8. v переливаться9. v разливаться; заливать, затоплять10. v выходить за пределы, переполнять11. v быть переполненным, изобиловатьa land overflowing with resources of every kind — страна, изобилующая всевозможными ресурсами
12. a переполненныйСинонимический ряд:1. excess (noun) excess; fat; glut; overabundance; over-abundance; overkill; overmuch; overplus; overrun; overstock; oversupply; plethora; superfluity; surfeit; surplus; surplusage2. flood (noun) cataclysm; cataract; congestion; deluge; engorgement; flood; flooding; freshet; inundation; niagara; overproduction; pour; spate; spillover; submersion; torrent3. deluge (verb) deluge; drown; engulf; flood; inundate; overwhelm; spill over; submerge; swamp; whelm4. overbrim (verb) overbrim; overfill; overrun; run over; spill; well overАнтонимический ряд:drain; shortage -
114 overflow dike
спуск для воды, водослив, шлюз -
115 arable layer
aquiclude layer — полупроницаемый (для воды) пласт; полупроницаемый горизонт
semipermeable layer — полупроницаемый (для воды) пласт; полупроницаемый горизонт
aquifer layer — водоносный горизонт; водоносный пласт; проводник грунтового потока
water-bearing layer — водоносный горизонт; водоносный пласт; проводник грунтового потока
-
116 pervious bed
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > pervious bed
-
117 water inlet
-
118 water relative permeability
1) Геофизика: относительная проницаемость по воде, фазовая проницаемость по воде2) Петрография: относительная (фазовая) проницаемость по воде3) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: относительная фазовая проницаемость для воды (фазовая проницаемость воды)4) Сахалин Р: фазовая проницаемость водыУниверсальный англо-русский словарь > water relative permeability
-
119 dehumidifying effect
осушительный эффект- масса воды, конденсирующейся в течение процесса охлаждения или эквивалентная холодильная производительность, выраженная в единицах скрытой теплоты для воды, сконденсировавшейся в единицу времени.
- масса воды, сконденсированной в процессе охлаждения, или эквивалентная холодопроизводительность, выраженная в количестве скрытой теплоты, связанной с процессом конденсации, в единицу времени.
Англо-русский словарь по кондиционированию и вентиляции > dehumidifying effect
-
120 dehumidifying effect
осушительный эффект- масса воды, конденсирующейся в течение процесса охлаждения или эквивалентная холодильная производительность, выраженная в единицах скрытой теплоты для воды, сконденсировавшейся в единицу времени.
- масса воды, сконденсированной в процессе охлаждения, или эквивалентная холодопроизводительность, выраженная в количестве скрытой теплоты, связанной с процессом конденсации, в единицу времени.
English-Russian dictionary of terms for heating, ventilation, air conditioning and cooling air > dehumidifying effect
См. также в других словарях:
Плотина искусственная преграда для воды — Поперек рек и речек П. устраиваются с целью поднять уровень воды и образовать искусственный водопад, которым пользуются как механическою силою или же чтобы сделать мелкие реки судоходными и распространить судоходство и сплав далее вверх по… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Плотина, искусственная преграда для воды — Поперек рек и речек П. устраиваются с целью поднять уровень воды и образовать искусственный водопад, которым пользуются как механическою силою или же чтобы сделать мелкие реки судоходными и распространить судоходство и сплав далее вверх по… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Фильтр для воды — Фильтр воды для домашнего применения … Википедия
Регулирующий резервуар для воды — резервуар для воды, служащий для регулирования неравномерности водопотребления в системе водоснабжения. См. также: Резервуары для воды Водоснабжение Финансовый словарь Финам … Финансовый словарь
напорный резервуар для воды — Резервуар для воды, служащий для создания напора в водопроводной сети. [ГОСТ 25151 82] Тематики водоснабжение и канализация в целом … Справочник технического переводчика
регулирующий резервуар для воды — Резервуар для воды, служащий для регулирования неравномерности водопотребления в системе водоснабжения. [ГОСТ 25151 82] Тематики водоснабжение и канализация в целом … Справочник технического переводчика
Баки и цистерны для воды — 7.9.12. Баки и цистерны для воды отбрасывают весьма характерные тени и хорошо распознаются при стереоскопическом просмотре аэроснимков. Некоторые из баков частично врыты в землю. Встречаются также подземные наливные колодцы, которые не заметны на … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Напорный резервуар для воды — 53. Напорный резервуар для воды Резервуар для воды, служащий для создания напора в водопроводной сети Источник: ГОСТ 25151 82: Водоснабжение. Термины и определения оригинал документа … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Регулирующий резервуар для воды — 52. Регулирующий резервуар для воды Резервуар для воды, служащий для регулирования неравномерности водопотребления в системе водоснабжения Источник: ГОСТ 25151 82: Водоснабжение. Термины и определения оригинал документа … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
заглубленный резервуар для воды — Резервуар для воды, дно которого расположено ниже естественной или планированной отметки поверхности земли. [ГОСТ 25151 82] Тематики водоснабжение и канализация в целом … Справочник технического переводчика
резервуар для воды — Закрытое сооружение для хранения воды. [ГОСТ 25151 82] Тематики водоснабжение и канализация в целом … Справочник технического переводчика