-
61 выкидная линия для бурового раствора от скважины к виброситу
Oil: drilling mud lineУниверсальный русско-английский словарь > выкидная линия для бурового раствора от скважины к виброситу
-
62 выкидной жёлоб для бурового раствора
Универсальный русско-английский словарь > выкидной жёлоб для бурового раствора
-
63 газоанализатор для бурового раствора
oil&gas: gas detection analyzerУниверсальный русско-английский словарь > газоанализатор для бурового раствора
-
64 газосепаратор для бурового раствора
1) Oil: mud-gas separator2) Drilling: mud and gas separator, degasser, gas-buster, poor boy, poor boy degasser, ‘poor boy’ separator3) Sakhalin A: mud / gas separator4) oil&gas: gas busterУниверсальный русско-английский словарь > газосепаратор для бурового раствора
-
65 гибкий шланг для бурового раствора
1) Oil: flexible mud hose2) Oil&Gas technology mud lineУниверсальный русско-английский словарь > гибкий шланг для бурового раствора
-
66 гидромешалка со струйным смесителем для бурового раствора
Oil: jet mud-mixerУниверсальный русско-английский словарь > гидромешалка со струйным смесителем для бурового раствора
-
67 гидромонитор для бурового раствора
Oil: mud gun, mud jet gunУниверсальный русско-английский словарь > гидромонитор для бурового раствора
-
68 гидроэлеватор для бурового раствора
Oilfield: mud jet gunУниверсальный русско-английский словарь > гидроэлеватор для бурового раствора
-
69 глина для бурового раствора
Oil: drilling clayУниверсальный русско-английский словарь > глина для бурового раствора
-
70 двухсеточное вибрационное сито для бурового раствора
1) Engineering: double-deck shale shakerУниверсальный русско-английский словарь > двухсеточное вибрационное сито для бурового раствора
-
71 жёлоб для бурового раствора
1) Engineering: drilling mud ditch, drilling-mud ditch2) Oil: drill cuttings ditch, drilling mud flow ditch, drilling mud flume, drilling mud return ditch, drilling mud trough, mud channel, mud fluke, mud flume3) Oil&Gas technology mud-return ditch4) Sakhalin A: mud gutter5) oil&gas: mud return ditchУниверсальный русско-английский словарь > жёлоб для бурового раствора
-
72 жёлоб ротора для бурового раствора
Oil: ditch of rotaryУниверсальный русско-английский словарь > жёлоб ротора для бурового раствора
-
73 желонка для бурового раствора
1) Oil: drilling mud barrel2) Oil&Gas technology mud barrelУниверсальный русско-английский словарь > желонка для бурового раствора
-
74 загуститель для бурового раствора
1) Oil: mud thickener2) Oil&Gas technology drilling mud thickenerУниверсальный русско-английский словарь > загуститель для бурового раствора
-
75 запасной амбар для бурового раствора
Oil&Gas technology reserve pitУниверсальный русско-английский словарь > запасной амбар для бурового раствора
-
76 запасной резервуар для бурового раствора
Универсальный русско-английский словарь > запасной резервуар для бурового раствора
-
77 илоотделитель для бурового раствора
oil&gas: desilter, mud desilterУниверсальный русско-английский словарь > илоотделитель для бурового раствора
-
78 канал для бурового раствора
1) Oil: water hole (в долоте или коронке)2) Oil&Gas technology water passageУниверсальный русско-английский словарь > канал для бурового раствора
-
79 компоновка с долотом, имеющим насадки для бурового раствора с кавитационным воздействием на породу
Универсальный русско-английский словарь > компоновка с долотом, имеющим насадки для бурового раствора с кавитационным воздействием на породу
-
80 лопастное перемешивающее устройство для бурового раствора
Универсальный русско-английский словарь > лопастное перемешивающее устройство для бурового раствора
См. также в других словарях:
запасной резервуар для бурового раствора — ёмкость для запасного бурового раствора — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы ёмкость для запасного бурового раствора EN reserve mud pit … Справочник технического переводчика
гидромонитор для бурового раствора — струйный перемешиватель бурового раствора — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы струйный перемешиватель бурового раствора EN mud gun … Справочник технического переводчика
плотномер для бурового раствора — Сосуд для измерения удельного сопротивления бурового раствора. [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN mud cup … Справочник технического переводчика
амбар для бурового раствора — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN drilling mud pitmud storage pit … Справочник технического переводчика
бак-поддон (под виброситом для бурового раствора) — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN possum belly … Справочник технического переводчика
баржа для бурового раствора — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN mud barge … Справочник технического переводчика
вибрационное сито для бурового раствора — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN drilling mud shale shakerdrilling mud vibrating screen … Справочник технического переводчика
вискозиметр для бурового раствора — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN drilling fluid viscosimeter … Справочник технического переводчика
вместимость чана (для бурового раствора) — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN pit volume … Справочник технического переводчика
выкидная линия для бурового раствора — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN drilling mud flow linemud return line … Справочник технического переводчика
выкидной жёлоб для бурового раствора — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN drilling mud circulation ditchdrilling mud circulation trough … Справочник технического переводчика