-
61 длиной с палец
sormenpituinen -
62 метр длиной в один ярд
yardstick имя существительное:Русско-английский синонимический словарь > метр длиной в один ярд
-
63 труба с длиной, в 100 раз превышающей её диаметр
ngener. canon de 100 calibres (напр., длиной в 5 м и калибром в 50 мм)Dictionnaire russe-français universel > труба с длиной, в 100 раз превышающей её диаметр
-
64 отрезать длиной
Отрезать длиной-- The pins were coated for a 0.127 to 0.178 mm nominal thickness, cut to a 24 mm length, and then coated on each end.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > отрезать длиной
-
65 адресация с фиксированной длиной адреса
Русско-английский большой базовый словарь > адресация с фиксированной длиной адреса
-
66 4.1. Если на воздушный зазор или пути утечки влияют одна или несколько металлических деталей, необходимо, чтобы либо длина одного из сегментов, заключенных между этими деталями, была, по крайней мере, равна минимальному требуемому значению, либо чтобы сумма длин наиболее длинных сегментов была, по крайней мере, в 1,25 раза больше минимального требуемого значения. Сегменты длиной менее 2 мм не должны учитываться при определении полной длины воздушных зазоров и путей утечки.
D.4. Определение размеров воздушных зазоров и путей утечки
Для определения размеров воздушных зазоров и путей утечки токов должно учитываться следующее.
D.4.1. Если на воздушный зазор или пути утечки влияют одна или несколько металлических деталей, необходимо, чтобы либо длина одного из сегментов, заключенных между этими деталями, была, по крайней мере, равна минимальному требуемому значению, либо чтобы сумма длин наиболее длинных сегментов была, по крайней мере, в 1,25 раза больше минимального требуемого значения. Сегменты длиной менее 2 мм не должны учитываться при определении полной длины воздушных зазоров и путей утечки.
D.4.2. Пути утечки тока ребра глубиной и шириной более 2 мм следует измерять вдоль их контуров. Ребра, один из размеров которых меньше указанного значения, а также те, которые могут быть покрыты пылью при работе, не учитывают при измерениях.
D.4.3. Пути утечки ребра высотой менее 2 мм не учитывают. Ребра высотой 2 мм и более измеряют:
- вдоль контура, если они составляют единое целое с деталью из изолирующего материала (например литые или сварные);
- по наиболее короткой из двух траекторий - длине шва или профилю ребра, если они не являются продолжением изолирующей детали.
D.4.4. Методы измерения путей утечки и воздушных зазоров приведены по ГОСТ Р 50030.1( примеры 1 - 11 приложения G).
Источник: ГОСТ Р 50030.5.1-2005: Аппаратура распределения и управления низковольтная. Часть 5. Аппараты и коммутационные элементы цепей управления. Глава 1. Электромеханические аппараты для цепей управления оригинал документа
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > 4.1. Если на воздушный зазор или пути утечки влияют одна или несколько металлических деталей, необходимо, чтобы либо длина одного из сегментов, заключенных между этими деталями, была, по крайней мере, равна минимальному требуемому значению, либо чтобы сумма длин наиболее длинных сегментов была, по крайней мере, в 1,25 раза больше минимального требуемого значения. Сегменты длиной менее 2 мм не должны учитываться при определении полной длины воздушных зазоров и путей утечки.
-
67 блочный код с неизменной длиной
блочный код с неизменной длиной
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > блочный код с неизменной длиной
-
68 блочный шифр с переменной длиной блока
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > блочный шифр с переменной длиной блока
-
69 буровая каретка с увеличенной длиной подачи
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > буровая каретка с увеличенной длиной подачи
-
70 вычислительная машина с переменной длиной слова
вычислительная машина с переменной длиной слова
—
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > вычислительная машина с переменной длиной слова
-
71 горизонтальная скважина с большой длиной горизонтального участка ствола в продуктивном интервале
горизонтальная скважина с большой длиной горизонтального участка ствола в продуктивном интервале
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > горизонтальная скважина с большой длиной горизонтального участка ствола в продуктивном интервале
-
72 ключ длиной 64 бита
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > ключ длиной 64 бита
-
73 ключ с переменной длиной
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > ключ с переменной длиной
-
74 кодирование с изменяющейся длиной кодовой комбинации
кодирование с изменяющейся длиной кодовой комбинации
групповое кодирование
последовательное кодирование
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > кодирование с изменяющейся длиной кодовой комбинации
-
75 кодирование с переменной длиной поля записи
кодирование с переменной длиной поля записи
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > кодирование с переменной длиной поля записи
-
76 кодирование с переменной длиной строки
кодирование с переменной длиной строки
групповое кодирование (в растровой графике)
(МСЭ-R M.1798).
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > кодирование с переменной длиной строки
-
77 колонковый бурильный молоток с большой длиной подачи
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > колонковый бурильный молоток с большой длиной подачи
-
78 простое число длиной около 1000 бит
простое число длиной около 1000 бит
—
[[http://www.rfcmd.ru/glossword/1.8/index.php?a=index&d=23]]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > простое число длиной около 1000 бит
-
79 профилометр с постоянной длиной трассы ощупывания при измерении
профилометр с постоянной длиной трассы ощупывания при измерении
Профилометр, измеряющий параметр шероховатости поверхности на отрезке длины, начало и конец которого зафиксированы ограничителями.
Примечание
Профилометры этого типа обычно показывают и удерживают значение измеряемого параметра, полученное в конце указанного отрезка длины.
[ ГОСТ 27964-88( СТ СЭВ 6134-87, ИСО 4287/2-84)]Тематики
Обобщающие термины
EN
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > профилометр с постоянной длиной трассы ощупывания при измерении
-
80 целое число без знака длиной 16 битов
целое число без знака длиной 16 битов
(МСЭ-Т G.998.3).
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > целое число без знака длиной 16 битов
См. также в других словарях:
Длиной — Длина Длина размер предмета в продольном направлении (обычно, это направление наибольшего размера), т. е. расстояние между его двумя наиболее удалёнными точками, измеренный горизонтально, в отличие от высоты, которая измеряется в вертикальном… … Википедия
Полынная сказка в три блина длиной (мультфильм) — Полынная сказка в три блина длиной Тип мультфильма рисованный с компьютерной обработкой, 35 мм Режиссёр Галина Шакицкая Автор сценария Галина Шакицкая, Наталья Абрамова Композитор … Википедия
Полынная сказка в три блина длиной — Тип мультфильма рисованный с компьютерной обработкой, 35 мм Режиссёр Галина Шакицкая Автор сценария Галина Шакицкая, Наталья Абрамова … Википедия
343-мм береговая пушка
343-мм береговая пушка13,5-дм береговая пушка длиной 35 клб1889— 343 мм береговая пушка 13,5 дм береговая пушка длиной 35 клб 1889 В 1886 г. ГАУ заказало заводу Круппа одно 13,5/35 дм береговое орудие с лафетом. Орудие было изготовлено, испытано у Круппа и в 1889 г. доставлено в Россию. Конструкция ствола… … Военная энциклопедиягерметичная смонтированная кабельная линия местной телефонной сети длиной до 2 км — Сдаваемая в эксплуатацию смонтированная кабельная линия местной телефонной сети длиной до 2 км, наполненная сжатым воздухом до давления 50 кПа, снижение избыточного давления в которой через 48 ч после наполнения составляет 0 кПа. [ГОСТ Р 50889… … Справочник технического переводчика
герметичная смонтированная кабельная линия местной телефонной сети длиной свыше 2 км — Сдаваемая в эксплуатацию смонтированная кабельная линия местной телефонной сети длиной свыше 2 км, наполненная сжатым воздухом до давления 50 кПа, снижение избыточного давления в которой через 240 ч после наполнения составляет не более 5 кПа.… … Справочник технического переводчика
герметичная смонтированная кабельная линия местной телефонной сети длиной до 2 км — 146 герметичная смонтированная кабельная линия местной телефонной сети длиной до 2 км: Сдаваемая в эксплуатацию смонтированная кабельная линия местной телефонной сети длиной до 2 км, наполненная сжатым воздухом до давления 50 кПа, снижение… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
герметичная смонтированная кабельная линия местной телефонной сети длиной свыше 2 км — 147 герметичная смонтированная кабельная линия местной телефонной сети длиной свыше 2 км: Сдаваемая в эксплуатацию смонтированная кабельная линия местной телефонной сети длиной свыше 2 км, наполненная сжатым воздухом до давления 50 кПа, снижение… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
DYSAPHIS MORDVILKOI SHAP. ТЕЛО УДЛИНЕННО-ЯЙЦЕВИДНОЕ, ДЛИНОЙ 1.9-2.1 ММ — см. Dysaphis mordvilkoi Shap. Тело удлиненно яйцевидное, длиной 1.9 2.1 мм. Серо зеленая, зеленая, опыленная. Усики равны 0.7 0.8 длины тела. Шпиц последнего членика усика равен 3.1 3.5 длины основания этого членика. Трубочки цилиндрические,… … Насекомые - вредители сельского хозяйства Дальнего Востока
ДОРОГА ДЛИНОЙ В ДВЕСТИ ЛЕТ — «ДОРОГА ДЛИНОЙ В ДВЕСТИ ЛЕТ», Россия, РУССКОЕ ЗОЛОТО, 1996, цв., 52 мин. Документальный фильм. Из истории Православия на американском континенте, о подвиге шести монахов из Валаамского монастыря, которые в 1794 году отправились на Аляску с… … Энциклопедия кино
Совица (река длиной 37 км) — Совица укр. Совиця Характеристика Длина 37 км Площадь бассейна 266 км² Бассейн Чёрное море Бассейн рек … Википедия