-
21 ton
-
22 ton
-
23 long ton
The English-Russian dictionary general scientific > long ton
-
24 shipping ton
ton burden — тонна грузоподъёмности; тонна вместимости
mauvais ton — дурной тон; дурное воспитание
haut ton — высший стиль, класс; хороший тон
-
25 ton
тонна♦ long (gross) ton длинная тонна (=1016 кг)♦ metric ton метрическая тонна (=1000 кг)♦ short (net) ton короткая тонна (=907,2 кг) -
26 ton
тонна ton gross (long) - длинная тонна (1016 кг) ton net (short) - короткая тонна (907 кг) -
27 gross ton
длинная тонна = 2240 англ. фунтам = 1016,06 кгАнгло-русский словарь нефтегазовой промышленности > gross ton
-
28 gross ton
длинная тонна = 2240 англ. фунтам = 1016,06 кг.English-Russian dictionary of terms for geological exploration drilling > gross ton
-
29 long ton
длинная тонна (1016,6 кг).English-Russian dictionary of terms for geological exploration drilling > long ton
-
30 gross ton
длинная тонна (= 1016 кг; применяется в Великобритании) -
31 long ton
длинная тонна (= 1016 кг; применяется в Великобритании) -
32 gross ton
длинная тонна (=1016,06 кг) -
33 ton
̈ɪtʌn I сущ.
1) тонна long/gross ton ≈ длинная тонна (= 1016 кг) short/net ton ≈ короткая тонна (= 907,2 кг)
2) разг. масса II сущ. мода, стиль Syn: fashion, vogue тонна - metric * метрическая тонна - displacement * (морское) тонна водоизмещения - freight * (морское) фрахтовая /обмерная/ тонна - register * (морское) регистровая тонна - * burden тонна грузоподъемности;
тонна вместимости - about a * около тонны - to weight a * весить тонну (разговорное) очень большой вес - this suitcase weighs a * этот чемодан весит тонну, этот чемодан словно камнями набит обыкн. pl масса;
множество - *s of money куча денег;
бешеные деньги - *s of people масса народу - *s of time уйма времени - *s of equipment тонны снаряжения мода, стиль светские люди;
свет (профессионализм) сто миль в час( особ. на мотоцикле) (разговорное) сто фунтов стерлингов cubic ~ кубическая тонна dead weight ~ (DWT) суд. тонна дедвейт displacement ~ тонна водоизмещения (= весу 35 футов3 воды) freight ~ обмерная тонна freight ~ фрахтовая тонна (= 1,12 м
3) ;
register ton регистровая тонна (= 2,83 м
3) freight ~ фрахтовая тонна gross ~ длинная (или английская) тонна (= 1016,06 кг) gross ~ длинная тонна (1016 кг) long ~ = gross ton imperial ~ стандартная тонна ~ тонна;
long (или gross) ton длинная тонна (= 1016 кг) ;
metric ton метрическая тонна (= 1000 кг) long ~ = gross ton ~ тонна;
long (или gross) ton длинная тонна (= 1016 кг) ;
metric ton метрическая тонна (= 1000 кг) metric ~ метрическая тонна net register ~ (NRT) малая регистровая тонна freight ~ фрахтовая тонна (= 1,12 м
3) ;
register ton регистровая тонна (= 2,83 м
3) register ~ суд. регистровая тонна short ( или net) ~ короткая тонна (= 907,2 кг) short ~ короткая (малая) тонна (=907,2 кг) ton разг. масса;
tons of people масса народу ~ фр. мода, стиль ~ тонна;
long (или gross) ton длинная тонна (= 1016 кг) ;
metric ton метрическая тонна (= 1000 кг) ~ register ~ регистровая тонна (= 2,83 м
3) ton разг. масса;
tons of people масса народу -
34 ton
[̈ɪtʌn]cubic ton кубическая тонна dead weight ton (DWT) суд. тонна дедвейт displacement ton тонна водоизмещения (= весу 35 футов3 воды) freight ton обмерная тонна freight ton фрахтовая тонна (= 1,12 м3); register ton регистровая тонна (= 2,83 м3) freight ton фрахтовая тонна gross ton длинная (или английская) тонна (= 1016,06 кг) gross ton длинная тонна (1016 кг) long ton = gross ton imperial ton стандартная тонна ton тонна; long (или gross) ton длинная тонна (= 1016 кг); metric ton метрическая тонна (= 1000 кг) long ton = gross ton ton тонна; long (или gross) ton длинная тонна (= 1016 кг); metric ton метрическая тонна (= 1000 кг) metric ton метрическая тонна net register ton (NRT) малая регистровая тонна freight ton фрахтовая тонна (= 1,12 м3); register ton регистровая тонна (= 2,83 м3) register ton суд. регистровая тонна short (или net) ton короткая тонна (= 907,2 кг) short ton короткая (малая) тонна (=907,2 кг) ton разг. масса; tons of people масса народу ton фр. мода, стиль ton тонна; long (или gross) ton длинная тонна (= 1016 кг); metric ton метрическая тонна (= 1000 кг) ton register ton регистровая тонна (= 2,83 м 3) ton разг. масса; tons of people масса народу -
35 gross ton
nounдлинная (или английская) тонна (= 1016,06 кг)* * *английская тонна, длинная тонна* * *длинная/английская тонна (= 1016,06 кг) -
36 ton
Inoun1) тонна; long (или gross) ton длинная тонна (= 1016 кг); metric ton метрическая тонна (= 1000 кг); short (или net) ton короткая тонна (= 907,2 кг); displacement ton тонна водоизмещения (= весу 35 футов3 воды); freight ton фрахтовая тонна (= 1,12 м3); register ton регистровая тонна (= 2,83 м3)2) collocation масса; tons of people масса народуIIfr.nounмода, стиль* * *(n) тонна* * ** * *[ tʌn] n. тонна, масса, стиль, мода, светское общество* * *стильтоннатонная* * *I сущ. 1) тонна (мера веса) 2) разг. масса II сущ. 1) мода 2) светское общество -
37 ton
I [tʌn] сущ.1) тонна ( единица массы)long ton; gross ton — длинная тонна (= 1016 кг; применяется в Великобритании)
metric ton — метрическая тонна (= 1000 кг)
short ton; net ton — короткая тонна (= 907,2 кг; применяется в США)
displacement ton — мор. тонна водоизмещения (= весу 35 куб. футов воды)
freight ton — мор. фрахтовая тонна (либо = 2240 фунтов (1016.06 кг) для тяжёлых, малообъёмных грузов, либо = 1,12 куб. м (40 куб. футов) для лёгких, объёмных грузов)
register ton — мор. регистровая тонна (= 100 куб. футов = 2,83 куб. м)
2) разг.; обычно мн. массаII [tɔːŋ] сущ.; фр.Did you kill many pirates? - Tons. — Вы убили много пиратов? - Кучу.
1) мода, стильSyn:2) ( the ton) употр. с гл. в ед. и мн. светское общество -
38 net ton
ком. малая, короткая тонна -
39 assay ton
-
40 Cornish mining ton
English-Russian big polytechnic dictionary > Cornish mining ton
См. также в других словарях:
длинная тонна — большая тонна (1016,6 кг) [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы большая тонна EN long ton … Справочник технического переводчика
длинная тонна — английская тонна Словарь русских синонимов … Словарь синонимов
Длинная тонна — Английская тонна (длинная тонна) (англ. long ton, gross ton, weight ton) название единицы измерения массы, которая в английской системе мер называется «тонна», используемое для того, чтобы отличить её от других единиц с тем же названием (в других … Википедия
длинная тонна — ‘тонна’ Syn: английская тонна … Тезаурус русской деловой лексики
БОЛЬШАЯ/ДЛИННАЯ ТОННА — (long ton) См.: тонна (ton). Бизнес. Толковый словарь. М.: ИНФРА М , Издательство Весь Мир . Грэхэм Бетс, Барри Брайндли, С. Уильямс и др. Общая редакция: д.э.н. Осадчая И.М.. 1998 … Словарь бизнес-терминов
ТОННА — (ton) Ранее широко известная длинная тонна (long ton), состоящая из 2240 фунтов, была заменена почти повсеместно на метрическую тонну (metric ton или tonne), равную 1000 кг. В США до сих пор принята короткая тонна (short ton), равная 2000 фунтов… … Словарь бизнес-терминов
ТОННА — (франц. tonne от ср. век. лат. tunna бочка), основная единица массы МТС системы единиц, равная 1000 кг; обозначается т. В США применяются также длинная тонна (1016,047 кг) и короткая тонна (907,185 кг) … Большой Энциклопедический словарь
тонна — ы; ж. [франц. tonne] 1. Единица массы в метрической системе мер, равная 1000 килограммов. Т. зерна, овощей. Весом более тонны. 2. Разг. Об огромном количестве чего л. Тонны доказательств. Обрушить на кого л. тонну обвинений. * * * тонна (франц.… … Энциклопедический словарь
Тонна — Запрос «Тонна» перенаправляется сюда; см. также другие значения … Википедия
ТОННА — (фр. tonne). 1) мера вместимости жидких и сыпучих тел во многих странах Европы. 2) мера и вес, по которому определяется груз корабля = 42 куб. фут. и 65 пуд. 3) французская мера веса = ок. 60 пуд. Словарь иностранных слов, вошедших в состав… … Словарь иностранных слов русского языка
ТОННА — (франц. tonne, от позднелат. tunna бочка) (т, t), единица массы МТС системы единиц, равная 1000 кг. В США применяются также длинная Т., равная 1016,047 кг, и короткая Т., равная 907,185 кг. Физический энциклопедический словарь. М.: Советская… … Физическая энциклопедия