Перевод: с русского на украинский

с украинского на русский

дичина

  • 1 дичина

    дичина.
    * * *

    Русско-украинский словарь > дичина

  • 2 дичь

    1) пуща (о диком месте, покрытом лесом), дике поле, глушина;
    2) дичина. [Стріляють дичину. На базарі багато було дичини];
    3) нісенітниця, ка-зна-що. См. Ахинея, Вздор. Нести, пороть дичь - верзти нісенітниці, гнати химери, говорити (плескати, правити) ка-зна-що, говорити що й купи не держиться, оповідати сон рябої кобили.
    * * *
    1) охотн., кул. дичина́
    2) (дикое, глухое место) глушина́
    3) ( вздор) нісені́тниця, нісені́тниці, -ниць, безглу́здя, дурни́ця

    Русско-украинский словарь > дичь

  • 3 Душоный

    душений. -ный платок - напахана хустинка, (зап.) наперфумована хусточка. -ное мясо - душенина, тушковане м'ясо. -ная дичь - дичина впіймана на сильце, ловлена дичина.

    Русско-украинский словарь > Душоный

  • 4 глушь

    в лесу и т. п.) глушина, глушовина, глушня (р. -ні), пуща (р. -щ), (дебрь) нетря (р. - рі), застум; закутень (р. -тня). [Село наше у закутні такому, що ніхто туди не зайде].
    * * *
    тж. глухом`ань
    глуши́на, не́трі, -рів, глухома́нь, -ні, глуш, -і; (дикое, глухое место) дичина́; за́кутень, -тня, заку́тина

    Русско-украинский словарь > глушь

См. также в других словарях:

  • дичина — см. дичь Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова. 2011. дичина сущ., кол во синонимов: 1 • …   Словарь синонимов

  • дичина — 1 іменник жіночого роду дикі птахи і звірі збірн. дичина 2 іменник жіночого роду глушина збірн …   Орфографічний словник української мови

  • ДИЧИНА — ДИЧИНА, дичины, мн. нет, жен. (обл. охот.). То же, что дичь в 1 и 2 знач. «И пошел на край долины у моря искать дичины.» Пушкин. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 …   Толковый словарь Ушакова

  • дичина — ДИЧИН|А (1*), Ы с. Мясо дикого зверя, птицы: на обѣдѣ же… брашьно много и || различьно. тетерѩ. гѹси. жеравие. рѩбі. голѹби. кѹри. за˫аци. ѥлени. вепреве. дичина. СбТр ХІI/ХІІІ, 3 об.–4 …   Словарь древнерусского языка (XI-XIV вв.)

  • Дичина — ж. разг. 1. Дикие птицы и реже животные; дичь I 1.. 2. Мясо таких птиц и животных, употребляемое в пищу. 3. Кушанье, приготовленное из такого мяса. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 …   Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

  • дичина — дичина, дичины, дичины, дичин, дичине, дичинам, дичину, дичины, дичиной, дичиною, дичинами, дичине, дичинах (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») …   Формы слов

  • дичина — дич ина, ы …   Русский орфографический словарь

  • дичина — и/, ж. 1) Дикі птахи і звірі, на яких полюють і м ясо яких використовують як їжу. || М ясо цих птахів, тварин. 2) розм. Глухе, запустіле місце; глушина. || заст., зневажл. Житель цих глухих, запустілих місць …   Український тлумачний словник

  • дичина — ы; ж. Разг. = Дичь (1 зн.). Подстрелить дичину. Жаркое из дичины …   Энциклопедический словарь

  • дичина — ы; ж.; разг. = дичь 1) Подстрелить дичину. Жаркое из дичины …   Словарь многих выражений

  • дичина — дич/ин/а …   Морфемно-орфографический словарь

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»