-
1 action disciplinaire
-
2 affaire disciplinaire
Dictionnaire de droit français-russe > affaire disciplinaire
-
3 droit disciplinaire
-
4 peine disciplinaire
-
5 procédure disciplinaire
дисциплинарное производство, рассмотрение дисциплинарных дел; процедура рассмотрения дисциплинарных делDictionnaire de droit français-russe > procédure disciplinaire
-
6 punition de cellule
дисциплинарное взыскание ( в отношении заключённого) в виде водворения в штрафной изолятор -
7 punition disciplinaire
дисциплинарное взыскание, дисциплинарноевоздействиеDictionnaire de droit français-russe > punition disciplinaire
-
8 sanction disciplinaire
Dictionnaire de droit français-russe > sanction disciplinaire
-
9 sanction disciplinaire
Dictionnaire Français-Russe d'économie > sanction disciplinaire
-
10 disciplinaire
1. adjдисциплинарный, исправительныйpunition disciplinaire, peine disciplinaire — дисциплинарное взысканиеbataillon disciplinaire — дисциплинарный, штрафной батальон2. mсолдат дисциплинарной, штрафной роты, штрафник -
11 дисциплинарный
дисциплинарное взыскание — sanction f disciplinaireдисциплинарный батальон — bataillon m disciplinaire -
12 amende disciplinaire
-
13 censure
-
14 mesure disciplinaire
дисциплинарная мера, дисциплинарное взыскание -
15 action disciplinaire
сущ.Французско-русский универсальный словарь > action disciplinaire
-
16 affaire disciplinaire
сущ.Французско-русский универсальный словарь > affaire disciplinaire
-
17 amende disciplinaire
сущ.Французско-русский универсальный словарь > amende disciplinaire
-
18 censure
сущ.1) общ. критика, осуждение, выражение недоверия (правительству), выражение порицания, цензура2) церк. запрещение -
19 être l'objet d'une peine disciplinaire sous forme de l'avertissement
Французско-русский универсальный словарь > être l'objet d'une peine disciplinaire sous forme de l'avertissement
См. также в других словарях:
Дисциплинарное производство — Дисциплинарное производство вид административно юрисдикционного производства, урегулированная административно правовыми нормами деятельность уполномоченных субъектов, направленная на привлечение лиц, виновных в совершении дисциплинарных… … Википедия
Дисциплинарное судебное присутствие — Дисциплинарное судебное присутствие судебный орган, рассматривающий дела по жалобам на решения Высшей квалификационной коллегии судей Российской Федерации и квалификационных коллегий судей субъектов Российской Федерации о досрочном… … Википедия
Дисциплинарное производство — вид юрисдикционного несудебного производства, связанный с рассмотрением вопроса о применении мер дисциплинарной ответственности к лицу, совершившему дисциплинарный проступок (см. главу 25). Дисциплинарное производство может носить упрощенный… … Элементарные начала общей теории права
ДИСЦИПЛИНАРНОЕ ВЗЫСКАНИЕ — мера ответственности за совершение дисциплинарного проступка (дисциплинарной ответственности). В трудовом праве (ст. 135 КЗоТ) применяются следующие Д.в.: замечание, выговор, строгий выговор, увольнение с работы. Законодательством о… … Юридический словарь
ДИСЦИПЛИНАРНОЕ ВЗЫСКАНИЕ — наказание, налагаемое начальником на подчиненного без суда, по личному усмотрению, в пределах, указанных законом. Полный словарь иностранных слов, вошедших в употребление в русском языке. Попов М., 1907 … Словарь иностранных слов русского языка
Дисциплинарное взыскание — наказание за нарушение дисциплины или общественного порядка, накладываемое в соответствии со степенью вины нарушителя и тяжестью совершенного им проступка. Виды дисциплинарного взыскания и порядок их наложения на военнослужащих определяются… … Морской словарь
Дисциплинарное судебное присутствие — является судебным органом, рассматривающим дела по жалобам на решения Высшей квалификационной коллегии судей Российской Федерации и квалификационных коллегий судей субъектов Российской Федерации о досрочном прекращении полномочий судей за… … Официальная терминология
Дисциплинарное взыскание (наказание) — ДИСЦИПЛИНАРНОЕ ВЗЫСКАНІЕ (наказаніе), по опредѣленію ст. 8 уст. дисципл., есть наказаніе, налагаемое безъ суда, властью начальства . Это опредѣленіе не вполнѣ точно, т. к. лишь по герм. и франц. воен. законамъ Д. вз. м. б. назначено исключ но… … Военная энциклопедия
Дисциплинарное взыскание — см. Дисциплина труда, Ответственность за нарушение трудового законодательства … Российская энциклопедия по охране труда
Дисциплинарное взыскание — (англ. summary punishment, authority punishment) в трудовом праве мера дисциплинарной ответственности, применяемая должностным лицом в пределах его компетенции в порядке подчиненности за совершение работником … Энциклопедия права
Дисциплинарное взыскание — Дисциплинарное взыскание взыскание (наказание), налагаемое на работника в связи с нарушением им трудовой дисциплины, на военнослужащего в связи с нарушением им воинской дисциплины и на государственного гражданского служащего в… … Википедия