-
21 поле воспроизведения
nIT. zone d'affichage (на экране дисплея), zone de visualisation (на экране дисплея)Dictionnaire russe-français universel > поле воспроизведения
-
22 пространство воспроизведения
nIT. zone d'affichage (на экране дисплея), zone de visualisation (на экране дисплея)Dictionnaire russe-français universel > пространство воспроизведения
-
23 режим работы по точкам
Dictionnaire russe-français universel > режим работы по точкам
-
24 световая клавиша
adjIT. poussoir lumineux (виртуальная клавиша на экране дисплея), touche de lumière (виртуальная клавиша на экране дисплея) -
25 мышь
(тж. компьютерная) souris f* * *ж.1) souris fполева́я мышь — rat m des champs, mulot m
2) ( компьютерная) souris fлету́чая мышь — chauve-souris f (pl chauves-souris)
3) ( фонарь) lampe portative* * *n -
26 вектор
м. мат., физ.vecteur m* * *n1) med. véhicule2) eng. quantité vectorielle3) geom. vecteur4) radio. vecteur (ñì. òàûæå vecteurs)5) IT. trait (на экране дисплея)6) mech.eng. grandeur vectorielle, segment dirigé -
27 вектор цветности
nIT. chrominance (напр. дисплея) -
28 векторный принцип
-
29 визуальное считывание
Dictionnaire russe-français universel > визуальное считывание
-
30 виртуальная клавиша
-
31 воспроизведённая величина
adjIT. (на экране дисплея) valeur visualiséeDictionnaire russe-français universel > воспроизведённая величина
-
32 воспроизведённое значение
adjIT. (напр. на экране дисплея) valeur affichéeDictionnaire russe-français universel > воспроизведённое значение
-
33 воспроизведённое на экране решение
Dictionnaire russe-français universel > воспроизведённое на экране решение
-
34 воспроизводить величину на экране
Dictionnaire russe-français universel > воспроизводить величину на экране
-
35 выведенное на экран решение
Dictionnaire russe-français universel > выведенное на экран решение
-
36 графическое окно
-
37 данные, выведенные на экран
nDictionnaire russe-français universel > данные, выведенные на экран
-
38 диалог посредством экрана
nDictionnaire russe-français universel > диалог посредством экрана
-
39 диалоговое поле
-
40 диалоговый экран
См. также в других словарях:
визуальные параметры дисплея (характеристики отображения и восприятия информации) — Параметры, определяющие качество зрительного восприятия информации на экране дисплея и безопасность пользователя. [ГОСТ Р 50948 2001, статья 3.6] Источник: ГОСТ Р 52871 2007: Диспл … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
разрешение дисплея — 3.38 разрешение дисплея: Наименьшее изменение показаний на шкале, числовое значение которого может быть определено без последующей интерполяции: для аналогового дисплея наименьшее деление интервала шкалы, которое может быть установлено путем… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Параметры дисплея визуальные — Визуальные параметры дисплея (характеристики отображения и восприятия информации): параметры, определяющие качество зрительного восприятия информации на экране дисплея и безопасность пользователя... Источник: ГОСТ Р 50948 2001. Средства… … Официальная терминология
Системная установка параметров дисплея — Системная установка параметров дисплея: реализация значений параметров дисплея посредством программного управления электронной вычислительной машиной (ЭВМ)... Источник: СРЕДСТВА ОТОБРАЖЕНИЯ ИНФОРМАЦИИ ИНДИВИДУАЛЬНОГО ПОЛЬЗОВАНИЯ. МЕТОДЫ ИЗМЕРЕНИЙ … Официальная терминология
визуальные параметры дисплея — характеристики отображения и восприятия информации Параметры, определяющие качество зрительного восприятия информации на экране дисплея и безопасность пользователя. [ГОСТ Р 50948 2001] Тематики средства отображения информации Синонимы… … Справочник технического переводчика
подсветка (дисплея) — подсветка Источник света ЖК дисплея, работающего на просвет. В современных ЖК дисплеях используется две технологии подсветки. В большинстве панелей ЖК дисплеев на TFT используются люминесцентные лампы с холодным катодом и рассеивающая панель,… … Справочник технического переводчика
разрешение дисплея — Количество точек на единицу площади, которые могут быть четко отображены на экране дисплея. [http://www.morepc.ru/dict/] Тематики информационные технологии в целом EN display resolution … Справочник технического переводчика
система управления энергопотреблением дисплея — Система, обеспечивающая перевод дисплея в режим пониженного потребления, например, путем отключения строчной развертки и высокого напряжения кинескопа или в режим типа sleep с полным отключением всех схем, кроме блока DMPS. [Л.М. Невдяев.… … Справочник технического переводчика
на экране графического дисплея — 14. Страничная форма отображения Формирование па экране дисплея отображения временного графика, при котором по окончании заданного интервала Бремени отображение графика исчезает и создается новое изображение, относящееся к следующему интервалу… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Параметры дисплея эмиссионные — Эмиссионные параметры дисплея: характеристики электростатического, переменных электрического и магнитного полей, создаваемых дисплеем... Источник: ГОСТ Р 50948 2001. Средства отображения информации индивидуального пользования. Общие… … Официальная терминология
ЭРГОНОМИЧЕСКИЕ ТРЕБОВАНИЯ К ЦВЕТОВЫМ ПАРАМЕТРАМ ДИСПЛЕЯ — Согласно ГОСТ Р 50948–2001 «Средства отображения информации индивидуального пользования. Общие эргономические требования и требования безопасности» устанавливается, что при необходимости распознавания или идентификации цветовых параметров… … Делопроизводство и архивное дело в терминах и определениях