-
1 диспетчер
диспетчер м. выч. Dispatcher m; Fertigungsplaner m; эл. Lastverteiler m; выч. Leitprogramm n; выч. Monitorprogramm n; выч. Steuerprogramm n; Verteiler m; Wärter m -
2 диспетчер
-
3 диспетчер
m Esb. Fahrdienstleiter* * *диспе́тчер m ESB Fahrdienstleiter* * *диспе́тчер<-а>м Dispatcher mдежу́рный диспе́тчер diensthabender Dispatcher mцентра́льный диспе́тчер zentraler Dispatcher m* * *n1) gener. Disponent (принимающий звонки, напр., в полиции, в службе скорой мед. помощи), Telefonzentrale (дежурный на телефоне)2) Av. Turmlotse3) sports. Aufbauspieler4) milit. Fahrdienstleiter (автопарка)5) eng. Ablaufteil, Fertigungsplaner, Leitprogramm, Monitor, Monitorprogramm, Prozeßumschalter, Scheduler, Steuerprogramm, Supervisor, Verteiler, Zuteiler6) construct. Operativtechnolog7) railw. Betriebsüberwacher8) law. verantwortlicher Ingenieur9) econ. Produktionslenker10) auto. Lastverteiler (по нагрузке)11) electr. Energiewart, Exekutivprogramm, Exekutivroutine, Operateur (энергосистемы), Schaltmeister (энергосистемы), Wärter12) special. Dispatcher13) atom. Wartebedienungsmann -
4 диспетчер
Русско-немецкий словарь по автомобильной технике и автосервису > диспетчер
-
5 диспетчер
Русско-немецкий словарь по автомобильной технике и автосервису > диспетчер
-
6 диспетчер
Dispatcher, ProduktionslenkerРусско-немецкий финансово-экономическому словарь > диспетчер
-
7 диспетчер
Dispetscher mFahrdienstleiter mFahrdienstler mРусско-немецкий словарь терминов по рудничной аэрологии, охране труда, горноспасательному делу и борьбе с рудничными пожарами > диспетчер
-
8 диспетчер
-
9 диспетчер
мсм. дирижёр -
10 диспетчер
Dispatcher, Fertigungsplaner, ( энергосистемы) Operateur, Wärter -
11 диспетчер
-
12 диспетчер
Fahrdienstleiter m.; Dienststellenleiter m. -
13 диспетчер
m Esb. Fahrdienstleiter -
14 Диспетчер ввода/вывода
nelectr.eng. I/O ManagerУниверсальный русско-немецкий словарь > Диспетчер ввода/вывода
-
15 Диспетчер страниц
nprogr. Seiteverteiler -
16 диспетчер , руководящий проходом последней прямой
nAv. (посадочной РЛС) Endanflugkon trollerУниверсальный русско-немецкий словарь > диспетчер , руководящий проходом последней прямой
-
17 диспетчер EMS-памяти
nbrit.engl. Expanded Memory ManagerУниверсальный русско-немецкий словарь > диспетчер EMS-памяти
-
18 диспетчер КДП
n1) Av. Flugdienstberater, Flugsicherungslotse, Turmlotse2) electr. Fluglotse, Flugsicherungskontrolleur -
19 диспетчер РЛС
nAv. R-Lotse, Radarlotse -
20 диспетчер бригады
nrailw. Brigadedispatcher
См. также в других словарях:
диспетчер — небесный стрелочник, дирижер взлета и посадки, программа, воздушный лоцман, командир транспорта, командир движения, плеймейкер, оператор Словарь русских синонимов. диспетчер сущ., кол во синонимов: 14 • авиадиспетчер (2) … Словарь синонимов
Диспетчер — модуль операционной системы, обеспечивающий управление выполнением программ. См. также: Операционные системы Исполнение программ Финансовый словарь Финам … Финансовый словарь
Диспетчер — англ. dispatcher координатор, контролирующий и регулирующий ход производственного процесса, его соответствие заранее намеченному графику выполнения работ, выпуска продукции, движения транспортных средств. Словарь бизнес терминов. Академик.ру.… … Словарь бизнес-терминов
ДИСПЕТЧЕР — (от англ. dispatcher экспедитор) работник, отслеживающий, координирующий, регулирующий с использованием технических средств ход производственного процесса, контролирующий его соответствие заранее намеченному графику выполнения работ, выпуска… … Экономический словарь
ДИСПЕТЧЕР — ДИСПЕТЧЕР, диспетчера, муж. (англ. dispatcher) (ж. д.). Участковый распорядитель железнодорожного, трамвайного и т.п. движения. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ДИСПЕТЧЕР — ДИСПЕТЧЕР, а, муж. Работник, координирующий и контролирующий из центрального пункта движение транспорта, ход работы, производственного процесса. | прил. диспетчерский, ая, ое. Диспетчерская служба. Д. пункт. Центральная диспетчерская (сущ.).… … Толковый словарь Ожегова
ДИСПЕТЧЕР — (Dispatcher) сотрудник эксплуатационной части пароходства, на обязанности и ответственности которого лежит: 1. Оперативное планирование перевозок на данный месяц по роду грузов, направлению и срокам. 2. Правильная расстановка находящегося в… … Морской словарь
диспетчер — диспетчер, мн. диспетчеры, род. диспетчеров и в просторечии диспетчера, диспетчеров … Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке
диспетчер — планировщик Часть ОС, которая отвечает за планирование выполнения задач и распределение ресурсов. [http://www.morepc.ru/dict/] Тематики информационные технологии в целом Синонимы планировщик EN dispatcher … Справочник технического переводчика
диспетчер — dispatcher; supervisor; foreman, monitor (programme), executive (manager) programme *Dispatcher – 1) Оперативний розпорядник, який забезпечує виконання виробничих графіків, координує за допомогою системи диспетчеризації взаємодію всіх ланок… … Гірничий енциклопедичний словник
Диспетчер — У этого термина существуют и другие значения, см. Диспетчер (значения). Диспетчер (англ. dispatcher от англ. to dispatch «отсылать, отправлять») особый сотрудник, осуществляющий слежение и управление за движением… … Википедия