-
1 дисперсия
дисперсия ж. Dispersion f; опт. Dispersion f des Lichts; Lichtdispersion f; мат. Streuung f; мат. Streuungsquadrat n; мат. Varianz f; Verteilung f; Zerlegung f des Lichts; Zerstreuung fдисперсия ж. магнитной проницаемости Dispersion f der Permeabilität; Dispersion f der magnetischen Permeabilität -
2 дисперсия
-
3 дисперсия
(ж)Streuung (f); Zerstreuung (f); Dispersion (f); -
4 дисперсия
диспе́рси|я<-и>диспе́рсия волн Wellendispersion fдиспе́рсия све́та Lichtdispersion fанома́льная диспе́рсия anomale Dispersion f* * *n1) med. Dyspepsie2) eng. Verteilung3) math. Streuung, Dispersion, Streuungsmaß, Varianz4) astr. Streuung (значений)5) mining. Feinstverteilung6) electr. Lichtzerstreuung, Streuungsquadrat (случайной величины), Varianz (случайной величины), Zerstreuen, Zerstreuung7) microel. Verbreitung8) cinema.equip. Dispersion (света), Farbenstreuung (света), Farbenzerstreuung (света), Farbzerstreuung (света) -
5 дисперсия
Dispersion стат., Streuung, VarianzРусско-немецкий финансово-экономическому словарь > дисперсия
-
6 дисперсия
Dispersion fРусско-немецкий словарь терминов по рудничной аэрологии, охране труда, горноспасательному делу и борьбе с рудничными пожарами > дисперсия
-
7 дисперсия
Dispersion, ( света) Farbenzerstreuung, Gasdispersion, Zerstreuung, Varianz, VerteilungРусско-немецкий словарь по химии и химической технологии > дисперсия
-
8 дисперсия
-
9 дисперсия
Dispersion хим., Streuung, Varianz, Verteilung, Zerstreuung -
10 дисперсия
-
11 дисперсия
Dispersion f.Русско-немецкий словарь по фототехнике, фотографии, кинотехнике и киносъемке > дисперсия
-
12 дисперсия радиоактивных отходов
дисперсия ж радиоактивных отходов преднамеренный выброс радиоактивных отходов в окружающую среду с предварительным их разбавлением воздухом или водой до уровня, значительно меньшего, чем фоновый уровеньРусско-немецкий словарь по энергетике > дисперсия радиоактивных отходов
-
13 дисперсия масс-спектрометра
дисперсия масс-спектрометра
дисперсия
Величина, характеризующая способность масс-спектрометра разделять ионные пучки по отношению массы иона к его заряду
[ ГОСТ 15624-75]Тематики
Синонимы
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > дисперсия масс-спектрометра
-
14 дисперсия вещества
дисперсия вещества
Величина, выражающая зависимость коэффициента преломления от длины световой волны и равная производной этого коэффициента по длине волны.
[Сборник рекомендуемых терминов. Выпуск 79. Физическая оптика. Академия наук СССР. Комитет научно-технической терминологии. 1970 г.]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > дисперсия вещества
-
15 дисперсия показателя преломления
дисперсия показателя преломления (dλ, df, dv,)
Частная производная от показателя преломления по длине волны, частоте или волновому числу.
[ ГОСТ 7601-78]Тематики
- оптика, оптические приборы и измерения
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > дисперсия показателя преломления
-
16 дисперсия света
дисперсия света
Явления, обусловленные зависимостью скорости распространения света от частоты световых колебаний.
[Сборник рекомендуемых терминов. Выпуск 79. Физическая оптика. Академия наук СССР. Комитет научно-технической терминологии. 1970 г.]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > дисперсия света
-
17 дисперсия анизотропии
nelectr. AnisotropiesteuerungУниверсальный русско-немецкий словарь > дисперсия анизотропии
-
18 дисперсия биссектрис
ngeol. Auslöschungsdispersion, Dispersion der IndikatrixachsenУниверсальный русско-немецкий словарь > дисперсия биссектрис
-
19 дисперсия в волноводе
nmicroel. WellenleiterdispersionУниверсальный русско-немецкий словарь > дисперсия в волноводе
-
20 дисперсия в материале
nmicroel. Materialdispersion (световода)Универсальный русско-немецкий словарь > дисперсия в материале
См. также в других словарях:
дисперсия — Рассеяние чего нибудь. В математике дисперсия определяет отклонение величин от среднего значения. Дисперсия белого света приводит к его разложению на составляющие. Дисперсия звука является причиной его расплывания. Рассеяние хранимых данных по… … Справочник технического переводчика
ДИСПЕРСИЯ — (от латинского dispersio рассеяние) волн, зависимость скорости распространения волн в веществе от длины волны (частоты). Дисперсия определяется физическими свойствами той среды, в которой распространяются волны. Например, в вакууме… … Современная энциклопедия
ДИСПЕРСИЯ — (variance) Мера разброса данных. Дисперсия множества из N членов находится путем сложения квадратов их отклонений от среднего значения и деления на N. Поэтому, если членами являются хi при i = 1, 2,..., N, a их средним является m, дисперсия… … Экономический словарь
Дисперсия — (от латинского dispersio рассеяние) волн, зависимость скорости распространения волн в веществе от длины волны (частоты). Дисперсия определяется физическими свойствами той среды, в которой распространяются волны. Например, в вакууме… … Иллюстрированный энциклопедический словарь
ДИСПЕРСИЯ — (от лат. dispersio рассеяние) в математической статистике и теории вероятностей мера рассеивания (отклонения от среднего). В статистике дисперсия есть среднее арифметическое из квадратов отклонений наблюденных значений (x1, x2,...,xn) случайной… … Большой Энциклопедический словарь
Дисперсия — в теории вероятностей наиболее употребительная мера отклонения от среднего (мера рассеяния). По английски: Dispersion Синонимы: Статистическая дисперсия Синонимы английские: Statistical dispersion См. также: Выборочные совокупности Финансовый… … Финансовый словарь
ДИСПЕРСИЯ — [лат. dispersus рассеянный, рассыпанный] 1) рассеяние; 2) хим., физ. раздробление вещества на очень малые частицы. Д. света разложение белого света с помощью призмы в спектр; 3) мат. отклонение от среднего. Словарь иностранных слов. Комлев Н.Г.,… … Словарь иностранных слов русского языка
дисперсия — (варианса) показатель разброса данных, соответственный среднему квадрату отклонения этих данных от средней арифметической. Равна квадрату стандартного отклонения. Словарь практического психолога. М.: АСТ, Харвест. С. Ю. Головин. 1998 … Большая психологическая энциклопедия
дисперсия — рассеяние, разброс Словарь русских синонимов. дисперсия сущ., кол во синонимов: 6 • нанодисперсия (1) • … Словарь синонимов
Дисперсия — [variance] характеристика рассеивания значений случайной величины, измеряемая квадратом их отклонений от среднего значения (обозначается d2). Различается Д. теоретического (непрерывного или дискретного) и эмпирического (также непрерывного и… … Экономико-математический словарь
Дисперсия — * дысперсія * dispersion 1. Рассеяние; разброс; вариация (см.). 2. Теоретико вероятностное понятие, характеризующее меру отклонения случайной величины от ее математического ожидания. В биометрической практике используется выборочная дисперсия s2 … Генетика. Энциклопедический словарь