-
1 actualiser
-
2 escompter
дисконтировать -
3 escompter
дисконтировать, учитывать ( ценные бумаги) -
4 discounter
I mкоммерсант, магазин, торгующий со скидкойII 1. vt 2. viдисконтировать; учитывать векселя -
5 escompter
-
6 discounter
1. сущ.общ. магазин, торгующий со скидкой, коммерсант, торгующий со скидкой2. гл.общ. учитывать векселя, дисконтировать, продавать со скидкой -
7 escompter
гл.общ. дисконтировать, надеяться, рассчитывать, учитывать вексель
См. также в других словарях:
ДИСКОНТИРОВАТЬ — (итал., от част. dis и conto счет). Учитывать вексель, т. е. купить вексель, срок которого еще не истек, заплатив по нему неполную вексельную сумму, с вычетом дисконта. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н.,… … Словарь иностранных слов русского языка
Дисконтировать — (иноск.) сводить счеты, посчитаться (намекъ на дисконтъ, учитываніе векселей). Ср. Люди спѣшили свои личные счеты дисконтировать въ формѣ извѣщеній и угрозъ. Салтыковъ. Круглый годъ. 1 ое мая. Ср. Escompte (escompter учитывать) досрочный платежъ… … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
ДИСКОНТИРОВАТЬ — ДИСКОНТИРОВАТЬ, дисконтирую, дисконтируешь, совер. и несовер., что (торг. фин.). Произвести (производить) дисконтную операцию. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
дисконтировать — учитывать (векселя) Словарь русских синонимов … Словарь синонимов
дисконтировать — См. чек В. В. Виноградов. История слов, 2010 … История слов
дисконтировать — (иноск.) сводить счеты, посчитаться (намек на дисконт учитывание векселей) Ср. Люди спешили свои личные счеты дисконтировать в форме извещений и угроз. Салтыков. Круглый год. 1 е мая. Ср. Escompte (escompter учитывать) досрочный платеж по векселю … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона
Дисконтировать — несов. и сов. перех. 1. Осуществлять дисконт 1.. 2. Приводить экономические показатели разных лет к сопоставимому во времени виду. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
дисконтировать — дисконт ировать, рую, рует … Русский орфографический словарь
дисконтировать — производить учет … Справочный коммерческий словарь
дисконтировать — (I), дисконти/рую, руешь, руют … Орфографический словарь русского языка
дисконтировать — Syn: учитывать, учитывать векселя … Тезаурус русской деловой лексики