-
1 диминуэндо
-
2 диминуэндо
-
3 диминуэндо
Большой англо-русский и русско-английский словарь > диминуэндо
-
4 диминуэндо
Music: diminuendo (наречие) -
5 диминуэндо
nmus. diminuendo -
6 диминуэндо
-
7 диминуэндо
нрч муз -
8 диминуэндо
nmus. diminuendo -
9 диминуэндо
нареч., муз.димінуе́ндо -
10 диминуэндо
-
11 диминуэндо
с. нескл. муз. -
12 диминуэндо
-
13 диминуэндо
επίρ.(μουσ.) ντιμινουέντο, βαθμιαία ελάττωση του ήχου. -
14 сыграть диминуэндо
Music: diminishУниверсальный русско-английский словарь > сыграть диминуэндо
-
15 החלשה הדרגתית
-
16 diminuendo
диминуэндо -
17 diminuendo
-
18 diminuendo
-
19 diminuendo
dɪˌmɪnjuˈendəu итал.;
сущ.;
нареч.;
муз. диминуэндо( музыкальное) диминуэндо diminuendo ит. муз. диминуэндоБольшой англо-русский и русско-английский словарь > diminuendo
-
20 diminish
dɪˈmɪnɪʃ гл.
1) а) убывать, уменьшаться б) уменьшать Syn: reduce
2) занижать, недооценивать (роль, значение и т.д.), преуменьшать You would have accused me of diminishing your honour. ≈ Ты бы обвинил меня в том, что я оскорбляю твою честь Syn: belittle, degrade, disparage, humiliate
3) муз. делать тише, постепенно уменьшать звук;
сыграть диминуэндо
4) строит. сходить на конус, сводить на конус Syn: taper уменьшать, убавлять, сокращать;
ослаблять - to * pressure уменьшать давление - to * suspicions рассеивать подозрения уменьшаться, убавляться, сокращаться;
слабеть - to * in bulk сокращаться в объеме (американизм) умалять, преуменьшать ( значение чего-л.) - to * the importance of smth. преуменьшать важность чего-л. приводить к переоценке важности чего-л. унижать (достоинство) (музыкальное) уменьшать (интервал) на полтона diminish ослаблять ~ преуменьшать значение ~ снижать ~ сокращать ~ убавлять ~ умалять ~ уменьшать(-ся), убавлять(ся) ~ уменьшать ~ унижатьБольшой англо-русский и русско-английский словарь > diminish
См. также в других словарях:
диминуэндо — (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов
диминуэндо — сущ., кол во синонимов: 1 • ослабление (57) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
Диминуэндо — Нотное обозначение Диминуэндо (итал. diminuendo; также decrescendo … Википедия
диминуэндо — ит. diminuendo букв. уменьшая) муз. ослабление звука, постепенный переход от громкого звучания к тихому (противоп. крешендо). Новый словарь иностранных слов. by EdwART, , 2009. диминуэндо [ит. букв. уменьшая] – муз. ослабляя постепенно звук… … Словарь иностранных слов русского языка
Диминуэндо — (итал. diminuendo, сокр. dim. или dimin., буквально уменьшая) постепенное ослабление силы звучания. Обозначается в нотах знаком Крещендо; отсюда термин «декрешендо» (decrescendo), равнозначный Д. См. Динамика в музыке … Большая советская энциклопедия
Диминуэндо — I нескл. ср. Постепенное ослабление силы звука (о характере исполнения музыкального произведения). II нареч. качеств. обстоят. 1. Постепенно ослабляя силу звучания (голоса или музыкального инструмента). Ant: крещендо II 2. Употребляется как… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
диминуэндо — димину эндо, неизм. и нескл., ср … Русский орфографический словарь
диминуэндо — нареч. и нескл., с … Орфографический словарь русского языка
диминуэндо — нареч. [итал. diminuendo] Муз. Постепенно ослабляя звук … Энциклопедический словарь
диминуэндо — нареч.; (итал. diminuendo); муз. Постепенно ослабляя звук … Словарь многих выражений
диминуэндо — диминуэндо, неизм. и нескл., с … Морфемно-орфографический словарь