-
1 дилеры
дилеры
Члены фондовой биржи (отдельные лица, фирмы) и банки, занимающиеся куплей-продажей ценных бумаг, валют, драгоценных металлов. Этот термин применяется также и по отношению к фирмам, и к отдельным лицам, специализирующимся на продаже товаров по поручению определенных крупных поставщиков. Д. действуют от своего имени и за свой счет.
[ОАО РАО "ЕЭС России" СТО 17330282.27.010.001-2008]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > дилеры
-
2 дилеры
-
3 дилеры кабинетные
Banking: book crowd -
4 дилеры Нью-Йоркской фондовой биржи, специализирующиеся на неактивных облигациях
Banking: book crowdУниверсальный русско-английский словарь > дилеры Нью-Йоркской фондовой биржи, специализирующиеся на неактивных облигациях
-
5 дилеры по операциям со слитками
Banking: bullion dealerУниверсальный русско-английский словарь > дилеры по операциям со слитками
-
6 дилеры, группирующиеся по интересам в определённом месте биржи
Banking: trading crowdУниверсальный русско-английский словарь > дилеры, группирующиеся по интересам в определённом месте биржи
-
7 дилеры, специализирующиеся на облигациях с большим объёмом продаж
Economy: active bond crowdУниверсальный русско-английский словарь > дилеры, специализирующиеся на облигациях с большим объёмом продаж
-
8 дилеры, специализирующиеся на сделках с другими дилерами и брокерами
Banking: interbroker dealersУниверсальный русско-английский словарь > дилеры, специализирующиеся на сделках с другими дилерами и брокерами
-
9 дилеры завода
• dealeři závodu -
10 дилеры по активным облигациям
амер. active bond crowdNew russian-english economic dictionary > дилеры по активным облигациям
-
11 дилеры, специализирующиеся по неактивным облигациям
амер. inactive crowdNew russian-english economic dictionary > дилеры, специализирующиеся по неактивным облигациям
-
12 комната, в которой работают дилеры по ценным бумагам
Banking: boiler roomУниверсальный русско-английский словарь > комната, в которой работают дилеры по ценным бумагам
-
13 первичные дилеры
General subject: primary dealers -
14 положение, при котором дилеры покупают и продают идентичные ценные бумаги
EBRD: two-sided marketУниверсальный русско-английский словарь > положение, при котором дилеры покупают и продают идентичные ценные бумаги
-
15 рынок, на котором дилеры котируют курс покупки и курс продажи
Economy: two-way marketУниверсальный русско-английский словарь > рынок, на котором дилеры котируют курс покупки и курс продажи
-
16 рынок, на котором дилеры котируют курс покупки и продажи
Business: two way marketУниверсальный русско-английский словарь > рынок, на котором дилеры котируют курс покупки и продажи
-
17 кабинетные дилеры
кабинеттік делдалдар, кабинеттік дилерлер -
18 комната, в которой работают дилеры по ценным бумагам
Русско-английский словарь по экономии > комната, в которой работают дилеры по ценным бумагам
-
19 некоторые дилеры
• někteří dealeři -
20 кабинетные дилеры
амер. cabinet crowd
- 1
- 2
См. также в других словарях:
ДИЛЕРЫ — (англ. ед. ч. dealer) отдельные лица или фирмы, занимающиеся куплей продажей ценных бумаг, валют, различных товаров. Действуют от своего имени и за свой счет. Прибыль дилера формируется из разницы цен (курсов) продавца и покупателя, а также за… … Большой Энциклопедический словарь
Дилеры — (dealers) члены фондовой биржи (отдельные лица, фирмы) и банки, занимающиеся куплей продажей ценных бумаг, валют, драгоценных металлов. Д. действуют от своего имени и за свой счет … Экономико-математический словарь
дилеры — Члены фондовой биржи (отдельные лица, фирмы) и банки, занимающиеся куплей продажей ценных бумаг, валют, драгоценных металлов. Этот термин применяется также и по отношению к фирмам, и к отдельным лицам, специализирующимся на продаже товаров по… … Справочник технического переводчика
дилеры — (англ. ед. ч. dealer), 1) члены фондовой биржи (отдельные лица и фирмы) и банки, занимающиеся куплей продажей ценных бумаг, валют. Действуют от своего имени и за свой счёт. Прибыль дилера формируется из разницы цен (курсов) продавца и покупателя … Энциклопедический словарь
дилеры государственных ценных бумаг РФ признанные — Юридические лица, являющиеся профессиональными участниками рынка ценных бумаг, которые публично объявляют свои обязательства по покупке и продаже государственных ценных бумаг РФ и субъектов РФ, включенные Федеральной комиссией в Реестр признанных … Справочник технического переводчика
ДИЛЕРЫ И БРОКЕРЫ ПО ГОСУДАРСТВЕННЫМ ЦЕННЫМ БУМАГАМ — GOVERNMENT SECURITIES DEALERS AND BROKERSДилеры покупают и продают гос. ценные бумаги за свой собственный счет, а также заключают сделки с клиентами и др. дилерами. Д. работают в тесном контакте с ФРС и Казначейством. Они вправе покупать долговые … Энциклопедия банковского дела и финансов
ДИЛЕРЫ ГОСУДАРСТВЕННЫХ ЦЕННЫХ БУМАГ РФ, ПРИЗНАННЫЕ — юридические лица, являющиеся профессиональными участниками рынка ценных бумаг, которые публично объявляют свои обязательства по покупке и продаже государственных ценных бумаг РФ и субъектов РФ, включенные Федеральной комиссией в Реестр признанных … Большой бухгалтерский словарь
ДИЛЕРЫ КАБИНЕТНЫЕ — BOOK CROWDСекция в отделе торговли облигациями НЬЮ ЙОРКСКОЙ ФОНДОВОЙ БИРЖИ, также называемая неактивной или кабинетной толпой, к рая занимается операциями с неактивными облигациямиСм. СЕКЦИЯ АКТИВНАЯ … Энциклопедия банковского дела и финансов
ДИЛЕРЫ ПО НЕПОЛНЫМ ЛОТАМ — ODD LOT DEALERSВид высокоспециализированной деятельности, связанный с обеспечением бесперебойной торговли неполными лотами акций на Нью Йоркской фондовой бирже, возникший в 1871 г., а в январе 1970 г., сконцентрированный в руках одной фирмы… … Энциклопедия банковского дела и финансов
ДИЛЕРЫ ПО ОПЕРАЦИЯМ СО СЛИТКАМИ — BULLION DEALERSФирмы и институты по операциям с золотыми и серебряными слитками. После марта 1968 г., когда центральные банки свободного мира ввели двухъярусную систему цен на золото, Казначейство США прекратило продавать золото нац. потребителям … Энциклопедия банковского дела и финансов
ПЕРВИЧНЫЕ ДИЛЕРЫ С ГОСУДАРСТВЕННЫМИ ЦЕННЫМИ БУМАГАМИ — (gilts primary dealers) 19 участников финансового рынка ( делателей рынка (market makers), которые с одобрения и под наблюдением Банка Англии заключают сделки с золотообрезными ценными бумагами. Они в определенной мере играют роль… … Словарь бизнес-терминов