-
1 диковинный
Большой англо-русский и русско-английский словарь > диковинный
-
2 outlandish
-
3 odd
диковинныйдобавочныйдополнительныйизлишенизлишнийизумителенизумительныйлишнийнедюжинныйнезанятыйнеобыкновененнеобыкновенныйнеобыченнеобычныйнепарныйнеравенствонечетныйперевеспреимуществоразрозненныйслучаенслучайныйстраненстранныйудивителенудивительныйфорачуденчуднойчудныйчудовищенчудовищныйшансы -
4 outlandish
autˈlændɪʃ прил.
1) заморский, иноземный, иностранный, чужеземный Syn: foreign, overseas
2) перен. а) странный;
диковинный, необычайный outlandish hairstyle ≈ странная прическа Syn: bizarre, strange, odd б) нелепый, абсурдный outlandish idea ≈ смехотворная идея, абсурдная идея Syn: absurd, odd
3) уединенный, глухой;
дальний, отдаленный (о местности) Syn: distant, remote иностранный - * customs обычаи других стран - an * dialect иностранный язык заморский, чужестранный - * dress заморское платье странный, диковинный, необычный;
чудной - an * hat причудливая шляпа - * behaviour странное (необъяснимое) поведение - * ideas оригинальные мысли - what * manners! какие странные манеры! глухой (о местности) outlandish глухой (о местности) ~ заморский, чужестранный, чужеземный ~ нелепый, чудной ~ странный;
диковинный, необычайныйБольшой англо-русский и русско-английский словарь > outlandish
-
5 outlandish
adjective1) заморский, чужестранный, чужеземный2) странный; диковинный, необычайный3) нелепый, чудной4) глухой (о местности)Syn:bizarre* * *(a) глухой; диковинный; заморский; иностранный; необычный; странный; чудной; чужестранный* * *заморский, иноземный, иностранный, чужеземный* * *[out'land·ish || aʊt'lændɪʃ] adj. заморский, чужеземный, чужестранный, иностранный,* * *глухойдиковинныйзаморскийнелепыйнеобычайныйстранныйчуднойчужеземныйчужестранный* * *1) заморский 2) перен. а) странный б) нелепый 3) уединенный, глухой; дальний, отдаленный (о местности) -
6 offbeat
ˈɔfbi:t прил. замечательный, выдающийся, поразительный Syn: exceptional, unusual, rare, unique, remarkable, outstanding Ant: established, general, invariable, normal, usual a разг. непривычный, необычный, диковинный offbeat разг. непривычный, необычный, диковинный -
7 exotic
ɪɡˈzɔtɪk
1. прил.
1) экзотичный, экзотический (пришедший из отдаленных стран)
2) причудливый, диковинный;
поражающий своей странностью, необычностью
3) архаич. чуземный, иноземный;
иностранный Syn: foreign, alien
2.
4) амер. относящийся к стриптизу 'Exotic dancer' is a euphemism for stripper. ≈ В английском языке 'exotic dancer' (буквально 'экзотическая танцовщица') является эвфемизмом слова 'стриптизерша, стриптизерка'.
2. сущ.
1) бот. экзотическое растение, экзот Potatoes were first cultivated as a rare exotic. ≈ Первоначально картофель возделывался как редкое экзотическое растение.
2) странный, необычный человек
3) иностранное слово( в языке)
4) амер. стриптизерка, стриптизерша Syn: stripper
5) редк. иноземец, иностранец, чужестранец Syn: foreigner (ботаника) экзот, экзотическое растение экзотическое существо;
странный, необычный человек (преим. о женщине) иностранное слово( в языке) (редкое) чужеземец( эвфмеизм) экзотическая танцовщица (об исполнительнице стриптиза) (физическое) экзотическая частица экзотический (ботаника) экзотический, чужеземный( о растении) (редкое) чужеземный, иноземный;
чужестранный необычный, экстравагантный( об одежде и т. п.) ;
эксцентричный( эвфмеизм) эротический;
для любителей - * club ночной клуб со стриптизом - * dancer обнаженная танцовщица exotic иностранное слово (в языке) ~ экзотический;
иноземный ~ экзотическое растение -
8 off-beat
прил.
1) муз. синкопический
2) разг. диковинный, необычный, непривычный Syn: unusual, uncommon( музыкальное) синкопа;
затакт нетрадиционный, оригинальный - * drama aвангардистская драма - * theatrical presentation of the play необычная постановка (этой) пьесы - * advertising нетрадиционная реклама( музыкальное) синкопическийБольшой англо-русский и русско-английский словарь > off-beat
-
9 off-beat
off-beat adj. coll. непривычный, необычный, диковинный -
10 outlandish
[aʋtʹlændıʃ] a1. 1) иностранный2) поэт. заморский, чужестранный2. странный, диковинный, необычный; чуднойoutlandish behaviour - странное /необъяснимое/ поведение
what outlandish manners! - какие странные манеры!
3. глухой ( о местности) -
11 exotic
[ɪg'zɒtɪk]1) Общая лексика: для любителей, иноземный, иностранное слово (в языке), необычный, необычный человек, странный человек, странный, необычный человек (о женщине), чужестранный, экзотический, экзотическое существо, экстравагантный (об одежде), эксцентричный, неординарный, малоизвестный, редкий, малоупотребимый, малоупотребляемый, редко используемый, редкоупотребимый, диковинный, казусный, нетрадиционный, особый, причудливый, своебытный, своеобразный, специфический, малоупотребительный, нетривиальный, редкоупотребительный, специфичный2) Геология: посторонний, чуждый3) Ботаника: чужеземный (о растении), чужеземный (о растении) необычный, экзот, экзотическое растение, экстравагантный (об одежде и т.п.), иноземный (лат. peregrinus)4) Военный термин: высококалорийный5) Редкое выражение: чужеземец6) Физика: экзотическая частица7) Эвфемизм: экзотическая танцовщица (об исполнительнице стриптиза), эротический8) Автоматика: с совершенно необычными свойствами9) Макаров: экзотический (о растении) -
12 off-beat
[ˌɒf'biːt]1) Общая лексика: диковинный, затакт, нетрадиционный, оригинальный2) Дипломатический термин: нешаблонный3) Музыка: синкопа, синкопический4) Сленг: необычный, непривычный, странный, ужасный -
13 offbeat
1) Общая лексика: неординарный (выходящий за общепринятые рамки, отличный от ожидаемого), нетрадиционный2) Разговорное выражение: диковинный, необычный, непривычный3) Музыка: нетривиальный, слабая доля5) Патенты: идущий непроторённым путем, нешаблонный -
14 outlandish
[aʊt'lændɪʃ]Общая лексика: глухой (о местности), диковинный, заморский, иностранный, нелепый, необычайный, необычный, странный, чудной, чужеземный, чужестранный, бредовый (outlandish ideas / theories), иноземный -
15 wondrous
['wʌndrəs]1) Общая лексика: невиданный, удивительно используется только с прилагательными2) Устаревшее слово: удивительный, чудесный, диковинный3) Возвышенное выражение: дивный -
16 offbeat
<05> необычный, непривычный, диковинныйАнгло-русский словарь цитат, пословиц, поговорок и идиом > offbeat
-
17 offbeat
[`ɔfbi:t]разг. непривычный, необычный, диковинныйАнгло-русский универсальный дополнительный практический переводческий словарь И. Мостицкого > offbeat
-
18 exotic
[ɪg`zɔtɪk]экзотичный, экзотическийпричудливый, диковинный; поражающий своей странностью, необычностьючуземный, иноземный; иностранныйэкзотическое растение, экзотстранный, необычный человекиностранное словостриптизерка, стриптизершаиноземец, иностранец, чужестранецАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > exotic
-
19 off-beat
[`ɔfbiːt]синкопическийдиковинный, необычный, непривычныйАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > off-beat
-
20 outlandish
[aʊt`lændɪʃ]заморский, иноземный, иностранный, чужеземныйстранный; диковинный, необычайныйнелепый, абсурдныйуединенный, глухой; дальний, отдаленныйАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > outlandish
См. также в других словарях:
диковинный — Невиданный, необычайный, неслыханный, редкий, редкостный. Ср. редкий … Словарь синонимов
ДИКОВИННЫЙ — ДИКОВИННЫЙ, диковинная, диковинное; (кратк. мужск. не употр.) диковинна, диковинно (разг.). Необыкновенный, странный. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ДИКОВИННЫЙ — ДИКОВИННЫЙ, ая, ое (разг.). Необыкновенный, странный. Диковинное растение. Д. случай. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Диковинный — прил. разг. Редкий, необыкновенный, вызывающий удивление; небывалый, невиданный, неслыханный. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
диковинный — диковинный, диковинная, диковинное, диковинные, диковинного, диковинной, диковинного, диковинных, диковинному, диковинной, диковинному, диковинным, диковинный, диковинную, диковинное, диковинные, диковинного, диковинную, диковинное, диковинных,… … Формы слов
диковинный — дик овинный; кратк. форма инен, инна … Русский орфографический словарь
диковинный — кр.ф. дико/винен, дико/винна, винно, винны; дико/виннее … Орфографический словарь русского языка
диковинный — Syn: см. необычный … Тезаурус русской деловой лексики
диковинный — ая, ое; винен, винна, винно. Необыкновенный, удивительный, странный. Д. наряд. Д ая история. Д ая скульптура … Энциклопедический словарь
диковинный — ая, ое; винен, винна, винно. Необыкновенный, удивительный, странный. Дико/винный наряд. Д ая история. Д ая скульптура … Словарь многих выражений
диковинный — дик/овин/н/ый … Морфемно-орфографический словарь