-
1 дизайн
-
2 дизайн
-
3 дизайн упаковки
Большой англо-русский и русско-английский словарь > дизайн упаковки
-
4 технический дизайн
Большой англо-русский и русско-английский словарь > технический дизайн
-
5 технический дизайн
Англо-русский словарь технических терминов > технический дизайн
-
6 prize winner medal design
дизайн медалей призеров
Дизайн медалей должен соответствовать концепции ОКОИ и Образу Игр, отражать культурные и эстетические элементы, а также основные ценности Олимпийского движения. Линии должны быть простыми и четкими, а текст (выгравированный или рельефно нанесенный) должен соответствовать размерам медали. Изображение наносится на обе стороны медали. Очень важно, чтобы медали выглядели уникальными и отличались от медалей, выпущенных для предыдущих Игр.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]EN
prize winner medal design
of the medals shall be in line with the Vision and Look elements of the OCOG, reflecting its cultural and aesthetic elements but at the same time respecting and expressing values of the Olympic Movement. The lines shall be simple and clean, and the text (engraved or in relief) should be appropriate for the dimension. The medals are decorated on both sides. It is important that medals look unique and different from the medals produced for previous Games.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > prize winner medal design
-
7 Matched-pairs Design
Дизайн исследования, в котором субъекты изучения объединяются в пары в соответствии с определёнными факторами (например, по полу, возрасту и т.д.). Один член пары получает одно исследуемое лечение, а другой — препарат сравнения.English-Russian dictionary of terms used in the conduct of clinical trials on medicinal products > Matched-pairs Design
-
8 computerized design
English-Russian perfumery & beauty care dictionary > computerized design
-
9 design
дизайн имя существительное: глагол:конструировать (design, construct, develop)делать эскиз (sketch, design) -
10 Matched-pairs design
Дизайн эксперимента, в котором исследуемые субъекты подбираются в пары в соответствии с определенными факторами исследования. Один из пары получает одно лечение, а другой — альтернативное лечение.English-Russian glossary of clinical practice > Matched-pairs design
-
11 Study Design
Клинические испытания могут проводиться различными способами (различный дизайн): открытое исследование, простое слепое исследование, двойное слепое исследование. В дополнение к этому исследования могут включать другие элементы дизайна: параллельное, перекрестное, рандомизированное исследование и др.English-Russian glossary of clinical practice > Study Design
-
12 torch design
дизайн Олимпийского факела
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > torch design
-
13 torch relay design
дизайн эстафеты Олимпийского огня
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > torch relay design
-
14 design-related marks
дизайн-макет
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > design-related marks
-
15 package design
Большой англо-русский и русско-английский словарь > package design
-
16 styling
-
17 Design
Способ, схема проведения исследования.English-Russian dictionary of terms used in the conduct of clinical trials on medicinal products > Design
-
18 trademark design
дизайн товарного знаку, композиція товарного знаку -
19 design
дизайн, конструирование, конструкция ( инженерное решение), план ( в планировании экспериментов), проект, проектирование, проектировать, расчёт ( конструирование) -
20 trademark design
дизайн товарного знака, композиция товарного знака
См. также в других словарях:
Дизайн — (от англ, design проектировать, чертить, задумать, а также проект, план, рисунок), термин, обозначающий разновидность художественно проектной деятельности, охватывающей создание промышленных изделий и рациональное формирование целостной… … Художественная энциклопедия
Дизайн — (англ. design проект, чертеж, проектирование) «Вид проектной междисциплинарной художественно технической деятельности по формированию предметной среды. Особенность дизайнерской деятельности заключается в специфически эстетическом способе… … Энциклопедия культурологии
Дизайн — Дизайн: игровая площадка для детей 6 10 лет; дизайнер Джеймс Туми, Такома, штат Вашингтон, 1987. ДИЗАЙН (от английского design замысел, проект, чертеж, рисунок), вид художественной деятельности, проектирование промышленных изделий, обладающих… … Иллюстрированный энциклопедический словарь
дизайн — проектирование Словарь русских синонимов. дизайн сущ., кол во синонимов: 14 • автодизайн (1) • … Словарь синонимов
ДИЗАЙН — [англ. design проектировать, конструировать] художественное конструирование предметов, изделий; создание эстетического облика среды. Словарь иностранных слов. Комлев Н.Г., 2006. дизайн (англ. design проектировать, конструировать) художественное… … Словарь иностранных слов русского языка
ДИЗАЙН — (от англ. design замысел проект, чертеж, рисунок), термин, обозначающий различные виды проектировочной деятельности, имеющей целью формирование эстетических и функциональных качеств предметной среды. В узком смысле дизайн художественное… … Большой Энциклопедический словарь
ДИЗАЙН — (англ. design) художественное проектирование промышленных изделий, предметной среды. Райзберг Б.А., Лозовский Л.Ш., Стародубцева Е.Б.. Современный экономический словарь. 2 е изд., испр. М.: ИНФРА М. 479 с.. 1999 … Экономический словарь
ДИЗАЙН — ДИЗАЙН, а, муж. Конструирование вещей, машин, интерьеров, основанное на принципах сочетания удобства, экономичности и красоты. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
ДИЗАЙН — (от англ. design проектировать) англ. design; нем. Desing. 1. Вид деятельности по проектированию предметного мира; разработка образцов рационального построения предметной среды, соответствующих сложному функционированию современного общества. 2.… … Энциклопедия социологии
Дизайн — англ.Design проектировать художественное конструирование предметного мира; разработка образцов рационального построения предметной среды. Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов
Дизайн — Зарисовка разгонного двигателя парового локомотива. Дизайнер решает задачу унификации научных и инженерных результатов (см. промышленный дизайн) Дизайн (англ. … Википедия