-
21 direct labour
живой труд; целенаправленная деятельность человека по созданию материальных благ.* * *живой труд; целенаправленная деятельность человека по созданию материальных благ. -
22 intellectual labour
умственный труд; целенаправленная мыслительная деятельность человека по созданию информации, оформленной определенным образом.* * *умственный труд; целенаправленная мыслительная деятельность человека по созданию информации, оформленной определенным образом. -
23 labour
n1. труд; целенаправленная деятельность человека по созданию предметов, необходимых для удовлетворения его потребностей;2. работа, задание;3. рабочий класс;4. чрезмерное усилие;5. лейбористская партия.* * *сущ.1) труд; целенаправленная деятельность человека по созданию предметов, необходимых для удовлетворения его потребностей;2) работа, задание;3) рабочий класс;4) чрезмерное усилие;5) лейбористская партия. -
24 reflexology
nрефлексология (термин В.М. Бехтерева); направление в бихевиоризме, рассматривающее психическую деятельность человека через призму рефлексов.* * *сущ.рефлексология (термин В.М. Бехтерева); направление в бихевиоризме, рассматривающее психическую деятельность человека через призму рефлексов. -
25 World Climate Impact Studies Program
1) Экология: Всемирная программа исследования климатических воздействий (Всемирная метеорологическая организация)2) Макаров: ВПВК ( Всемирная программа исследования влияния климата на деятельность человека, (WCIP) Всемирная программа исследования влияния климата на деятельность человекаУниверсальный англо-русский словарь > World Climate Impact Studies Program
-
26 World Climate Impact Studies program
1) Экология: Всемирная программа исследования климатических воздействий (Всемирная метеорологическая организация)2) Макаров: ВПВК ( Всемирная программа исследования влияния климата на деятельность человека, (WCIP) Всемирная программа исследования влияния климата на деятельность человекаУниверсальный англо-русский словарь > World Climate Impact Studies program
-
27 human agency
1) Юридический термин: причинение результата человеческим поведением, соучастие человека (в причинении результата), соучастие человека в причинении результата, участие человека, участие человека в причинении результата, человеческий фактор2) Экология: деятельность человека -
28 manned extravehicular activity
1) Авиационная медицина: деятельность человека в открытом космосе, работа космонавта в открытом космосеУниверсальный англо-русский словарь > manned extravehicular activity
-
29 les regles de la protection des eaux
правила охраны вод
Установленные требования, регламентирующие деятельность человека в целях соблюдения норм охраны вод.
[ ГОСТ 17.1.1.01-77]Тематики
EN
DE
FR
D. Regeln des Wasserschutzes
E. Guidance on water conservation
F. Les regles de la protection des eaux
Установленные требования, регламентирующие деятельность человека в целях соблюдения норм охраны вод
Источник: ГОСТ 17.1.1.01-77: Охрана природы. Гидросфера. Использование и охрана вод. Основные термины и определения оригинал документа
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > les regles de la protection des eaux
-
30 Regeln des Wasserschutzes
правила охраны вод
Установленные требования, регламентирующие деятельность человека в целях соблюдения норм охраны вод.
[ ГОСТ 17.1.1.01-77]Тематики
EN
DE
FR
D. Regeln des Wasserschutzes
E. Guidance on water conservation
F. Les regles de la protection des eaux
Установленные требования, регламентирующие деятельность человека в целях соблюдения норм охраны вод
Источник: ГОСТ 17.1.1.01-77: Охрана природы. Гидросфера. Использование и охрана вод. Основные термины и определения оригинал документа
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Regeln des Wasserschutzes
-
31 WCIP
Всемирная программа исследования влияния климата на деятельность человека
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > WCIP
-
32 guidance on water conservation
правила охраны вод
Установленные требования, регламентирующие деятельность человека в целях соблюдения норм охраны вод.
[ ГОСТ 17.1.1.01-77]Тематики
EN
DE
FR
D. Regeln des Wasserschutzes
E. Guidance on water conservation
F. Les regles de la protection des eaux
Установленные требования, регламентирующие деятельность человека в целях соблюдения норм охраны вод
Источник: ГОСТ 17.1.1.01-77: Охрана природы. Гидросфера. Использование и охрана вод. Основные термины и определения оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > guidance on water conservation
-
33 economic activity
1) эк. экономическая деятельностьhuman economic activity — экономическая деятельность человека [людей\]
Agriculture was still a major economic activity in the first postwar decades. — Основным видом экономической деятельности в первые послевоенные десятилетия было сельское хозяйство.
2) эк. деловая [экономическая\] активностьа) (степень вовлеченности определенной части населения в экономически активное население)See:The current level of economic activity will certainly influence business expectations and confidence.
Changes in government expenditure have a direct effect on economic activity. — Изменение государственных расходов будет иметь прямой эффект на состояние экономики страны.
Syn:See:* * * -
34 human activity
1) Общая лексика: человеческая жизнедеятельность2) Строительство: деятельность человека3) Реклама: человеческая деятельность -
35 human tracking behavior
Авиационная медицина: деятельность оператора по слежению, деятельность человека по слежениюУниверсальный англо-русский словарь > human tracking behavior
-
36 pionerlik
1сущ. пионерство:1. деятельность человека, впервые проникшего в новую, неисследованную страну, местность; первооткрывательство2. деятельность зачинателя, новатора в какой-л. области2сущ. истор. пребывание и рядах пионерской организации -
37 yaradıcılıq
Iсущ. творчество:1. деятельность человека, направленная на создание духовных и материальных ценностей. Elmi yaradıcılıq научное творчество, ədəbi yaradıcılıq литературное творчество, texniki yaradıcılıq техническое творчество, yaradıcılıq prosesi процесс творчества, yaradıcılıq psixologiyası психология творчества, yaradıcılıq iztirabları муки творчества2. совокупность созданных в процессе творчества материальных и духовных ценностей. Üzeyir Hacıbəyovun yaradıcılığı творчество Узеира Гаджибекова, şairin yaradıcılığı творчество поэта, yaradıcılığını öyrənmək kimin изучать творчество чьё, кого; yaradıcılığında əsas yer tutmaq занимать основное место в творчестве чьё м, кого; yaradıcılığının pərəstişkarları kimin поклонники творчества чьего, кого; uşaq yaradıcılığı sərgisi выставка детского творчества; xalq yaradıcılığı народное творчество3. способность творить, быть творцомIIприл. творческий. Yaradıcılıq irsi творческое наследие, yaradıcılıq axşamı творческий вечер, yaradıcılıq yolu творческий путь, yaradıcılıq əlaqələri творческие связи, yaradıcılıq hesabatı творческий отчёт, yaradıcılıq planları творческие планы, yaradıcılıq fəaliyyəti творческая деятельность, yaradıcılıq axtarışları творческие поиски, yaradıcılıq təşkilatları творческие организации, yaradıcılıq metodu творческий метод -
38 personal marketing
1) марк. самомаркетинг, маркетинг самого себя* (деятельность человека по созданию, поддержанию или изменению отношения к себе другого человека или группы людей; обычно используется при поиске работы и включает: доведение информации о себе до потенциальных работодателей, представление себя как хорошего работника при контакте с потенциальным работодателем, закрепление о себе мнения как о квалифицированном специалисте после выхода на работу)See:2) марк. = direct marketing 1), -
39 complex (human) performance
Авиационная медицина: работоспособность по выполнению сложной деятельности, работоспособность по выполнению сочётанной деятельности, сложный вид деятельности (человека), сочётанная деятельность (человека)Универсальный англо-русский словарь > complex (human) performance
-
40 manned space operation
1) Космонавтика: пилотируемый космический полёт2) Авиационная медицина: деятельность человека в космосе, работа человека в космосеУниверсальный англо-русский словарь > manned space operation
См. также в других словарях:
деятельность человека — ▲ деятельность ↑ преднамеренный деятельность человека взаимодействие человека с окружающей средой; действия, посвященные какой л. цели; процесс осуществления крупной цели; последовательность действий; решение стоящих перед субъектом задач;… … Идеографический словарь русского языка
деятельность человека — — [http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en] EN anthropic activity Action resulting from or influenced by human activity or intervention. (Source: GRAHAW) [http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en] Тематики… … Справочник технического переводчика
ДЕЯТЕЛЬНОСТЬ ЧЕЛОВЕКА-ОПЕРАТОРА — процесс достижения поставленных перед СЧМ целей, состоящий из упорядоченной совокупности действий человека оператора. Подчиняясь общим закономерностям деятельности вообще, Д. ч. о. имеет свою специфику и особенности и протекает следующим образом … Энциклопедический словарь по психологии и педагогике
Рельефообразующая деятельность человека — хозяйственная деятельность человека, вызывающая изменение рельефа. Рельефообразующая деятельность проявляется: в прямом воздействии на рельеф при добыче полезных ископаемых, строительстве, ведении сельского хозяйства; и в косвенном создания… … Финансовый словарь
Всемирная программа для исследования влияния климата на деятельность человека и окружающую среду — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN World Climate Impact Program … Справочник технического переводчика
Всемирная программа исследования влияния климата на деятельность человека — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN World Climate Impact ProgramWCIP … Справочник технического переводчика
ДЕЯТЕЛЬНОСТЬ — специфически человеч. форма активного отношения к окружающему миру, содержание которой составляет его целесообразное изменение и преобразование. Д. человека предполагает определ. противопоставление субъекта и объекта Д.: человек… … Философская энциклопедия
Алкоголь и деятельность человека — Пьяному море по колено, а лужа по уши... Случаи утопания во время купания часто бывают связаны с опьянением: пьяные забывают об осторожности, лезут на глубину, купаются во время шторма. Пьяный плохо держится на воде и легко может захлебнуться, у… … Педагогическая энциклопедия «Воспитание здорового образа жизни учащихся»
ДЕЯТЕЛЬНОСТЬ КУЛЬТУРНАЯ — соц. деятельность людей, направленная на создание, усвоение, сохранение, распространение культурных ценностей об ва. Культурное содержание можно выделить в любой сфере целенаправленной соц. деятельности человека: труде, быту, политике,… … Российская социологическая энциклопедия
ДЕЯТЕЛЬНОСТЬ В ОСОБЫХ УСЛОВИЯХ — специфический вид деятельности человека, осуществляемый в усложненных, отличных от обычных, условиях. Эти условия (см. Особые условия деятельности) могут носить различный характер, однако работа в них характеризуется некоторыми общими… … Энциклопедический словарь по психологии и педагогике
деятельность — направляемое мотивированной целью взаимодействие человека с природой и обществом. Деятельность человека, направленную на достижение ближайшей цели, называют единицей жизни. Деятельность человека, связанную с использованием языка, называют речевой … Толковый переводоведческий словарь