-
1 дефицит
1) deficit, disavanzo2) insufficienza, penuria•- дефицит спроса
- дефицит сырья
- дефицит текущего счёта
- дефицит по текущим операциям
- дефицит товаров
- дефицит торгового баланса
- бюджетный дефицит
- кассовый дефицит
- иметь дефицит чего-л
- компенсировать дефицит
- ликвидировать дефицит
- сократить дефицитРусско-итальянский финансово-экономическому словарь > дефицит
-
2 бюджетный
Русско-итальянский финансово-экономическому словарь > бюджетный
-
3 дефицит
1) ( превышение расходов над доходами) deficit м., disavanzo м., saldo м. passivo2) ( нехватка) scarsezza ж., scarsità ж., penuria ж., carenza ж.3) ( нечто дефицитное) cose ж. мн. difficili da trovare, merce ж. scarseggiante* * *м.1) спец. disavanzo, deficit, saldo negativoдефици́т торгового баланса — disavanzo commerciale
дефици́т бюджета — deficit del bilancio
внешнеторговый дефици́т — deficit del commercio estero
2) (нехватка) тж. перен. penuria f, carenza f, mancanza f, scarsità fэти товары сейчас в дефици́те — oggi c'è penuria di queste merci
* * *n1) gener. spareggio, disavanzo, sottobanco, deficit, penuria2) econ. carestia, sbilancio, carenza, insufficienza, passivo, passivo scoperto, scarsezza, scarsita, situazione deficitaria, squilibrio negativo, squilibrio passivo3) fin. dissesto finanziario, mancanza, ammanco, deficienza, rarita, squilibrio negativo (отрицательное сальдо) -
4 бюджетный
1) ( относящийся к бюджету) di bilancio2) ( финансируемый из бюджета) finanziato dallo Stato, pubblico* * *прил.del / di budget, del bilancio, budgettarioбюдже́тный год — anno finanziario
бюдже́тный дефицит — disavanzo m
* * *adjgener. budgetario -
5 бюджетный дефицит
Русско-итальянский финансово-экономическому словарь > бюджетный дефицит
-
6 бюджетный дефицит
-
7 покрывать дефицит
v1) econ. (бюджетный) coprire il deficit (del bilancio), eliminare il deficit, finanziare il disavanzo, finanziare un deficit2) fin. coprire il deficit, finanziare un disavanzo -
8 периодически повторяющийся бюджетный дефицит
advfin. disavanzo ciclicoUniversale dizionario russo-italiano > периодически повторяющийся бюджетный дефицит
-
9 покрывать бюджетный дефицит
Universale dizionario russo-italiano > покрывать бюджетный дефицит
См. также в других словарях:
ДЕФИЦИТ БЮДЖЕТНЫЙ — превышение расходов государственного бюджета над его доходами. ДЕФИЦИТ БЮДЖЕТНЫЙ приводит к росту государственного долга, дополнительной эмиссии денег и, как следствие, к инфляции. Словарь финансовых терминов … Финансовый словарь
Дефицит Бюджетный — превышение расходов по государственному бюджету над доходами, характеризующее кризисное состояние финансовой системы государства. Д.б., устойчиво проявляющийся длительное время, обуславливает развитие инфляции. Словарь бизнес терминов.… … Словарь бизнес-терминов
дефицит бюджетный — Превышение расходов по государственному бюджету над доходами: является од ним из факторов развития инфляционного процесса показателя кризисного состояния государственных финансов. [http://www.lexikon.ru/dict/buh/index.html] Тематики… … Справочник технического переводчика
Дефицит Бюджетный Циклический — дефицит бюджета страны, связанный с сокращением налоговых поступлений из за низкого уровня экономической активности в государстве. Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов
дефицит бюджетный циклический — Дефицит федерального бюджета, вызванный спадом деловой активности и обусловленным им сокращением налоговых поступлений. [http://www.lexikon.ru/dict/buh/index.html] Тематики бухгалтерский учет … Справочник технического переводчика
Дефицит Бюджетный Структурный — разница между федеральными доходами и расходами при постоянных величинах сбора налога и уровня безработицы. Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов
дефицит бюджетный структурный — Установленная (вычисленная) разность между федеральными доходами и расходами при определенной фискальной политике и постоянно заданном уровне безработицы. [http://www.lexikon.ru/dict/buh/index.html] Тематики бухгалтерский учет … Справочник технического переводчика
ДЕФИЦИТ БЮДЖЕТНЫЙ — (см. БЮДЖЕТНЫЙ ДЕФИЦИТ) … Энциклопедический словарь экономики и права
ДЕФИЦИТ, БЮДЖЕТНЫЙ ЦИКЛИЧЕСКИЙ — дефицит федерального бюджета, вызванный спадом деловой активности и обусловленным им сокращением налоговых поступлений … Большой бухгалтерский словарь
ДЕФИЦИТ, БЮДЖЕТНЫЙ ЦИКЛИЧЕСКИЙ — дефицит федерального бюджета, вызванный спадом деловой активности и обусловленным им сокращением налоговых поступлений … Большой экономический словарь
ДЕФИЦИТ, БЮДЖЕТНЫЙ — превышение расходов по государственному бюджету над доходами: является од ним из факторов развития инфляционного процесса показателя кризисного состояния государственных финансов … Большой бухгалтерский словарь