-
1 дефиле
-
2 defile
-
3 defiles
-
4 defile
• дефиле -
5 communication bottleneck
English-Russian dictionary of terms that are used in computer games > communication bottleneck
-
6 defiles
-
7 communication bottleneck
English-Russian military dictionary > communication bottleneck
-
8 defile
-
9 defile
-
10 combe
дефиле; клисура; -
11 chokepoint
-
12 defile
дефиле, ущелье -
13 constricted route
дефиле, узкий участок -
14 critical defile
дефиле, имеющее особое тактическое значение -
15 defile
дефиле; теснина; узкий проход; -
16 defile
дефилезагрязнятьосквернятьпачкатьпрофанироватьразвращать -
17 defile
дефиле || дефилировать -
18 ravine
{rə'vi:n}
n дефиле, пролом, клисура* * *{rъ'vi:n} n дефиле, пролом, клисура.* * *урва; пролом; дол; дефиле; клисура;* * *n дефиле, пролом, клисура* * *ravine[rə´vi:n] n дефиле, пролом, клисура, боаз, дервент. -
19 defile
I. n проход, пролом, дефиле
II. v осквернявам, опетнявам* * *теснина; скверня; осквернявам; боаз; развращавам; профанизирам; пролом; дефилирам; дефиле; ждрело; замърсявам; заразявам; клисура;* * *1. i. n проход, пролом, дефиле 2. ii. v осквернявам, опетнявам* * *defile[di´fail] I. v 1. замърсявам, заразявам (води и пр.); 2. осквернявам; покварявам; профанирам; 3. развращавам; 4. ост. обезчестявам. II. v воен. дефилирам, марширувам. III. n дефиле, пролом, теснина, ждрело, боаз, клисура, дервент. -
20 gap
{gæp}
I. 1. пролука, зев, дупка, празно място/пространство
2. пролом, дефиле, клисура, дерe
3. празнина, празнота, пропуск, пауза
4. прен. бездна, пропаст, различие
generation GAP неразбирателство/различия между младото и старото поколение
5. aм. несъответствие
credibility GAP явно различие между официални изявления и факти
II. v (-рр-) правя дупка (в, на)* * *{gap} n 1. пролука, зев, дупка, празно място/пространство; 2. про(2) {gap} v (-рр-) правя дупка (в, на).* * *фуга; празнота; празнина; пробив; бездна; пролука; пропуск; промеждутък; пролом; дефиле; дере; дупка; клисура; луфт;* * *1. aм. несъответствие 2. credibility gap явно различие между официални изявления и факти 3. generation gap неразбирателство/различия между младото и старото поколение 4. i. пролука, зев, дупка, празно място/пространство 5. ii. v (-рр-) правя дупка (в, на) 6. празнина, празнота, пропуск, пауза 7. прен. бездна, пропаст, различие 8. пролом, дефиле, клисура, дерe* * *gap[gæp] I. n 1. пролука, дупка, процеп, междина, зев, празно място (пространство); "прозорец"; 2. пролом, дефиле, клисура, дервент, теснина, дере; 3. празнина, празнота; пропуск, недостатък; достъп, картбланш (фр.); to fill up ( stop, close, bridge, supply) a \gap запълвам празнина (дупка); a \gap in a conversation пауза при разговор; 4. прен. бездна, пропаст; различие; 5. тех. луфт, фуга; • to stand in the \gap на топа на устата съм; II. v правя дупка, пробивам.
См. также в других словарях:
дефиле — нескл., м. ДЕФИЛЕЙ я, м. ДЕФИЛЕЯ и, ж. défilé m. ,> нем. Defilée. 1. воен. Узкий проход между препятствиями (лесам,. болотами, озерами и т. п.), обычно используемый для задержания противника обороняющимися войсками. БАС 2. Дефилея. Тесной,… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
ДЕФИЛЕ — (военн. термин) теснина, узкий проход, образуемый непроходимой по сторонам местностью. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Павленков Ф., 1907. ДЕФИЛЕ ущелье теснины, узкий проход между горами. Полный словарь иностранных… … Словарь иностранных слов русского языка
дефиле — [дэ], неизм.; ср. [франц. défilé] Воен. Ущелье, узкий, тесный проход между возвышенностями или водными преградами (в котором можно остановить противника). Горное д. Озёрное д. * * * дефиле (франц. défilé), узкий проход между горами, водными… … Энциклопедический словарь
ДЕФИЛЕ — [дэ], нескл., ср. (франц. defile) (воен.). Ущелье; узкий, тесный проход. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ДЕФИЛЕ — [дэ ], нескл., ср. (спец.). Ущелье, узкий проход между возвышенностями, или водными преградами. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
дефиле — ущелье, теснина, проход, дефилея Словарь русских синонимов. дефиле сущ., кол во синонимов: 5 • дефилея (1) • показ … Словарь синонимов
ДЕФИЛЕ — (франц. defile) узкий проход между горами, водными преградами … Большой Энциклопедический словарь
дефиле́ — [дэ], нескл., с … Русское словесное ударение
Дефиле — I нескл. ср. 1. Узкий проход между возвышенностями или водными преградами. 2. Такой проход между препятствиями, обычно используемый обороняющейся стороной для задержания противника. II нескл. ср. 1. Демонстрация моделей одежды манекенщицами в… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
ДЕФИЛЕ — [фр.] теснина, узкий проход между возвышенностями (горное Д.), озерами (озерное Д.). Геологический словарь: в 2 х томах. М.: Недра. Под редакцией К. Н. Паффенгольца и др.. 1978 … Геологическая энциклопедия
дефиле — дефиле. Произносится [дэфиле] … Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке