-
1 детонатор
-
2 детонатор
м. detonator -
3 детонатор
1) detonator
2) fuze
– электрический детонатор
детонатор замедленного действия — delay detonator
детонатор мгновенного действия — instantaneous detonator
-
4 детонатор
detonator имя существительное: -
5 детонатор
-
6 детонатор
-
7 детонатор
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > детонатор
-
8 детонатор
rus детонатор (м)eng blasting cap, detonatorБезопасность и гигиена труда. Перевод на английский, немецкий, французский, испанский языки > детонатор
-
9 детонатор
капсюль - детонаторblasting cap -
10 детонатор
детонатор
Средство взрывания, обеспечивающее детонацию взрывчатых веществ с помощью начального взрывного импульса
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > детонатор
-
11 детонатор
2) Geology: blasting cap, blasting fuse, booster, detonating cap, detonating fuse, percussive cap, shot exploder3) Military: blaster fuze, blasting fuze, detonating agent, detonating charge, flash tube, igniting charge4) Engineering: cap, detonator cap, fuse, igniting primer, initiator, percussion cap, trigger5) Chemistry: knock producer, knocker6) Construction: priming tube7) Railway term: discharger8) Automobile industry: ignition dope9) Mining: capsule10) Astronautics: fuzed head, ignition charge, vent11) Oilfield: exploder12) Makarov: fuze13) Security: detonating device, triggering device (взрывного устройства) -
12 детонатор БЧ
Missiles: warhead booster charge -
13 детонатор
-
14 детонатор
detonator, igniting primer -
15 детонатор
м. -
16 детонатор
capsule, detonator, fuse, igniting primer, trigger* * *детона́тор м.
detonatorустана́вливать детона́тор в заря́д — prime a charge (with a detonator)детона́тор заме́дленного де́йствия — delay detonatorдетона́тор короткозаме́дленного де́йствия — short-delay detonatorдетона́тор мгнове́нного де́йствия — instantaneous detonatorэлектри́ческий детона́тор — electric detonator, electric squib -
17 детонатор
primer, detonatorРусско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > детонатор
-
18 детонатор
-
19 детонатор
capsule, fuzeРусско-английский научно-технический словарь Масловского > детонатор
-
20 детонатор
м. тех., хим.
См. также в других словарях:
ДЕТОНАТОР — (лат.). Запальный патрон, на котор. действует гремучая ртуть, сам же производит детонацию (взрыв) вещества, наполняющего взрывчатый снаряд. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. детонатор 1) взрывчатое… … Словарь иностранных слов русского языка
детонатор — заряд, капсюль, пентолит, возбудитель Словарь русских синонимов. детонатор сущ., кол во синонимов: 7 • взрыватель (5) • … Словарь синонимов
детонатор — а, м. détonateur, нем. Detonator.1. Взрывчатое вещество, способное своим взрывом вызвать детонацию. СИС 1954. 2. Взрыватель основного заряда в боеприпасах (артиллерийских снарядах, минах, ручных гранатах, авиабомбах и т. д.). и в подрывных… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
ДЕТОНАТОР — (Detonator) взрывчатое вещество (тетрил, гремучая ртуть и др.), взрыв малых количеств которого способен вызвать детонацию, т. е. взрыв другого взрывчатого вещества. Д. называют также приспособление для детонации. Самойлов К. И. Морской словарь. М … Морской словарь
детонатор — detonator Detonator, Zünder, Sprengkapsel, Zündkörper, Zündladung засіб, що забезпечує вибухове перетворення (детонацію) ВР за допомогою початкового імпульсу. Промислові Д. носять назву капсуль детонаторів, електродетонаторів. Як первинна ВР у Д … Гірничий енциклопедичний словник
ДЕТОНАТОР — заряд для возбуждения детонации основного взрывного вещества … Большой Энциклопедический словарь
ДЕТОНАТОР — ДЕТОНАТОР, устройство, использующее неустойчивые химические вещества, склонные к детонации для взрыва основного заряда, состоящего из более устойчивых веществ. Детонирующий заряд обычно помещают в тонкостенную металлическую или пластиковую… … Научно-технический энциклопедический словарь
ДЕТОНАТОР — ДЕТОНАТОР, детонатора, муж. (от лат. detono гремлю) (спец.). Капсюль, запал, употр. для производства взрыва. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ДЕТОНАТОР — ДЕТОНАТОР, а, муж. (спец.). 1. Заряд взрывчатого вещества, своим взрывом вызывающий детонацию. 2. Особый капсюль, применяемый при взрывах. Капсюль д. 3. перен. То же, что возбудитель. Д. общественного беспокойства. | прил. детонаторный, ая, ое.… … Толковый словарь Ожегова
ДЕТОНАТОР — ДЕТОНАТОР, Россия, Русское кино, 1992, цв., 66 мин. Фантастическая комедия. На Красную площадь Москвы из космоса падает странный предмет. Это падение сопровождается сильным взрывом, который порождает на Земле хаос. В дело вмешивается майор КГБ… … Энциклопедия кино
ДЕТОНАТОР — капсюль, состоящий из медной гильзы, наполовину заполненной смесью гремучей ртути с бертолетовой солью, и служащий для воспламенения взрывчатых веществ. Применяется при подрывных работах в тоннелях, скальных выемках и пр. Технический… … Технический железнодорожный словарь