-
1 детандер
детандер м. Entspannungsmaschine f; Expansionsmaschine f; Kaltgasturbine f; Kaltluftturbine f -
2 детандер
детандер м поршневая или ротационная машина для охлаждения газа за счёт его расширения с совершением внешней работыEntspannungsmaschine f; Expansionsmaschine f -
3 детандер
м.gas-expansion machine; expander- детандер высокого давления
- детандер низкого давления
- поршневой детандер -
4 детандер
1. м. gas-expansion machine2. м. expansion valve -
5 детандер
-
6 детандер
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > детандер
-
7 детандер
Большой англо-русский и русско-английский словарь > детандер
-
8 детандер
cryogenic gas expansion machine, ( машина для охлаждения газа путем его расширения) expansion engine, expander хол., expansion refrigerator -
9 детандер
1) Naval: reducer valve, reducing valve2) Engineering: air driven engine, compressed gas driven engine, cryogenic gas expansion machine, expansion engine (машина для охлаждения газа путём его расширения), expansion refrigerator, gas-expansion machine4) Oil: pressure reducer valve5) Coolers: expander, expander (машина для охлаждения газа путём его расширения), expansion refrigerator (машина для охлаждения газа путём его расширения), expansion valve6) Oil&Gas technology pressure-reducing valve7) Makarov: expansion machine, expansion valve (вентиль), gas-expansion machine (машина), reducer valve (вентиль) -
10 детандер
cryogenic gas expansion machine, ( машина для охлаждения газа путем его расширения) expansion engine, expander хол., expansion refrigerator* * *дета́ндер м.1. ( машина) gas-expansion machine2. ( вентиль) expansion [reducer] valveпоршнево́й дета́ндер — reciprocating expander* * * -
11 детандер
n1) eng. Entspannungsmaschine, Kaltgasturbine, Kaltluftturbine, Expansionsmaschine2) construct. Gasexpansionskältemaschine3) oil. Detander4) shipb. Membrandruckregler -
12 детандер
détendeur; expanseur -
13 детандер
техн.дета́ндер -
14 детандер
техн.дета́ндер -
15 детандер
ч -
16 детандер
detandör, basınç azaltıcı valfТурецко-русский словарь и русско-турецкий словарь по строительству и архитектуре > детандер
-
17 детандер
1. (машина) το μηχάνημα ψύξης των αερίων διά μέσου της εκτόνωσης 2. (вентиль) η βαλβίδα εκτόνωσης.Русско-греческий словарь научных и технических терминов > детандер
-
18 детандер
-
19 детандер
техн. дета́ндер -
20 детандер
1.eng. machine à détente, vanne d'éruption, détendeur2. neng. dispositif expandeur, expanseur
См. также в других словарях:
детандер — а, м. détendeur < detendere ослаблять. 1. техн. Клапан, уменьшитель давления. СИС 1954. Редукционный клапан подачи воздуха. ТЭ 1937 3 970. Редукционный клапан. Пищепром. 2. Поршневая машина, работающая на сжатом газе; применяется в холодильной … Исторический словарь галлицизмов русского языка
ДЕТАНДЕР — (фр.). Прибор для распределения пара. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. детандер (фр. detendre уменьшать давление лат. detendere ослаблять) 1) клапан, уменьшитель давления пара; 2) машина для… … Словарь иностранных слов русского языка
ДЕТАНДЕР — (от франц. detendre ослаблять) поршневая или турбинная машина для охлаждения газа за счет его расширения с совершением внешней работы. Используются главным образом в установках для сжижения и разделения газов … Большой Энциклопедический словарь
ДЕТАНДЕР — (Reducing valve) редукционный клапан, устанавливаемый на паровой магистрали для понижения давления пара. Самойлов К. И. Морской словарь. М. Л.: Государственное Военно морское Издательство НКВМФ Союза ССР, 1941 … Морской словарь
детандер — сущ., кол во синонимов: 3 • клапан (25) • манодетандер (1) • турбодетандер (1) … Словарь синонимов
детандер — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN expansion engine … Справочник технического переводчика
детандер — gas expansion machine, expansion [reducer] valve *Entspannugsmaschine, Expansionsmaschine – 1) Машина для охолодження й скраплення газу. 2) Клапан, зменшувач тиску пари … Гірничий енциклопедичний словник
Детандер — Схема работы детандера Детандер (от франц. détendre ослаблять) устройство, преобразующее потенциальную энергию газа в механическую энергию. При этом газ, совершая работу, охлаждается. Используется в цикле получения жидких газов, таких … Википедия
детандер — (от франц. détendre ослаблять), поршневая или турбинная машина для охлаждения газа за счёт его расширения с совершением внешней работы. Используются главным образом в установках для сжижения и разделения газов. * * * ДЕТАНДЕР ДЕТАНДЕР (от франц … Энциклопедический словарь
детандер — detanderis statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Stūmoklinė arba turbininė mašina, kurioje dujos plėsdamosios atšąla ir atlieka mechaninį darbą. atitikmenys: angl. expander vok. Expansionsmaschine, f rus. детандер, m pranc.… … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
детандер — detanderis statusas T sritis chemija apibrėžtis Stūmoklinė arba turbininė mašina, kurioje plėsdamosi dujos atšąla ir atlieka mechaninį darbą. atitikmenys: angl. expander rus. детандер … Chemijos terminų aiškinamasis žodynas